アプリをダウンロードする
educalingo
fare obiezioni su

"fare obiezioni su"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFARE OBIEZIONI SUの発音

fare obiezioni su


FARE OBIEZIONI SUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE OBIEZIONI SUと韻を踏むイタリア語の単語

abbattersi su · accanirsi su · accordarsi su · affacciarsi su · alzarsi su · avere dei dubbi su · avventarsi su · basarsi su · concentrarsi su · diffondersi su · esercitarsi su · fissarsi su · fondarsi su · imporsi su · intrattenersi su · mettere le mani su · pronunciarsi su · scagliarsi su · soffermarsi su · tirarsi su

FARE OBIEZIONI SUのように始まるイタリア語の単語

fare manovre · fare marchette · fare materia · fare mente locale · fare menzione di · fare mercato di · fare muro · fare naufragare · fare notare · fare nuovo · fare omaggio · fare omaggio di · fare onore a · fare opposizione · fare ordine · fare osservare · fare osservazione · fare ostruzionismo · fare parte · fare parte di

FARE OBIEZIONI SUのように終わるイタリア語の単語

andare su · avere la meglio su · contare su · distinguersi su · elevarsi su · ergersi su · far ricadere su · infrangersi su · innalzarsi su · lavorare su · mettere su · modellarsi su · poter contare su · prepararsi su · puntare su · riflettere su · salire su · sotto in su · tener su · tenersi su

イタリア語の同義語辞典にあるfare obiezioni suの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE OBIEZIONI SU»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare obiezioni su»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fare obiezioni su»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARE OBIEZIONI SUの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare obiezioni suを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare obiezioni suの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare obiezioni su»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

提出反对
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer objeciones
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Make objections to
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आपत्तियों को
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جعل الاعتراضات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

возражать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer objeções
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তি করতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire des objections
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membuat bantahan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

machen Einwände
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

異議を作ります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반대합니다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe kabotan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho sự phản đối
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆட்சேபனைகள் செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आक्षेप करा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

itirazları yapmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fare obiezioni su
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dokonać zastrzeżenia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заперечувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face obiecții
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνουν αντιρρήσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maak besware
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

göra invändningar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre innsigelser
5百万人のスピーカー

fare obiezioni suの使用傾向

傾向

用語«FARE OBIEZIONI SU»の使用傾向

fare obiezioni suの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare obiezioni su»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fare obiezioni suに関するニュースでの使用例

例え

«FARE OBIEZIONI SU»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare obiezioni suの使いかたを見つけましょう。fare obiezioni suに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miloslav Vlk. A Praga un lavavetri diventa arcivescovo
Accetta di ritirare l'autorizzazione per tutta la Boemia centrale ma senza fare obiezioni su un'eventuale nomina di Miloslav Vlk in un'altra regione. Questo, però, senza interpellare i segretari delle regioni della Boemia meridionale e di quella ...
Alain Boudre, H. Vàclav, 1994
2
Scritti politici di Giuseppe La Farina
Noi non insistiamo a citar fatti, perchè di troppo ci abbondano, e perchè crediamo che chiunque piglia r. discorrere o a fare obiezioni su queste materie non possa ignorarli. Di chi poi li dissimula o nega, può ripetersi che falo sforzo impotente ...
Giuseppe La Farina, Cristoforo Bonavino, 1870
3
Scritti politici di Giuseppe La Farina raccolti e pubblicati ...
Noi non insistiamo a cilar fatti, perchè di troppo ci abbondano, e perchè crediamo che chiunque piglia a discorrere o a fare obiezioni su queste materie non possa ignorarli. Di chi poi li dissimula o nega, pub ripetersi che fa lo siorzo impotente ...
‎1870
4
Lo stato dell'unione
... proteggersi psicologicamente citando in continuazione il suo titolo di studio e la sua esperienza. Eccetera eccetera. Sembra uscito da un libro sulle patologie della comunicazione. Incomincia a fare obiezioni su tutto. Se potesse, metterebbe ...
Tullio Avoledo, 2005
5
Gelosia
Vittorianonhaun fidanzato, quindila madre non può fare obiezioni su unavacanzaa due; ma, possessiva com'è, è gelosa delle amiche della figlia, in particolare dellasuaamicadel cuore,chevede come unarivale. Questa èuna madreche non ...
Willy Pasini, 2013
6
Libussa
Bela aveva, in effetti, il minor numero di aderenti perché non era di buon cuore e spesso si serviva della sua magia per recar danno; ma era riuscita ad incutere una paura tale nella gente che nessuno osava fare obiezioni su di lei per timore  ...
Johann K. Musäus, 1987
7
Il linguaggio grafico della follia
Tra le critiche fatte aFreudquella più fondata e forse la sola fondata, è dell' etnologoBronislaw Malinowski. Questinonè partito dauna posizione di moralistico rifiutodella dottrina diFreud, né siè limitato a fare obiezioni su questo oquel punto del ...
Vittorino Andreoli, 2012
8
Principi di relazioni umane e problemi di psicosociologia
Direttore, rivolgendosi a tutti gli attori- domanda : E' possibile fare obiezioni su quanto hanno osservato il 1°, il 2°, il 3° ed il 4° dipendente? — No di certo — rispondono gli stessi, che hanno subito i rilievi. Direttore, soddisfatto: — Allora: fine!
Alfonso Pugliese, 1960
9
Quasi come
... il Medico e li riportava in vita entrambi. (Chiunque avesse da fare obiezioni su questa scena in quanto inverosimile e fantastica, è rinviato al Collegio Reale di Medicina o ai direttori di un giornale medico accreditato che accoglieranno ...
Guido Almansi, Guido Fink, 1976
参照
« EDUCALINGO. Fare obiezioni su [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-obiezioni-su>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA