アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fare ostruzionismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARE OSTRUZIONISMOの発音

fare ostruzionismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE OSTRUZIONISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE OSTRUZIONISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

FARE OSTRUZIONISMOのように始まるイタリア語の単語

fare notare
fare nuovo
fare obiezioni su
fare omaggio
fare omaggio di
fare onore a
fare opposizione
fare ordine
fare osservare
fare osservazione
fare parte
fare parte di
fare per finta
fare per scherzo
fare piacere
fare piazza pulita di
fare pipì
fare piu fresco
fare presa
fare presa su

FARE OSTRUZIONISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるfare ostruzionismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE OSTRUZIONISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare ostruzionismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fare ostruzionismoのイタリア語での同義語

«fare ostruzionismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARE OSTRUZIONISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare ostruzionismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare ostruzionismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare ostruzionismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阻挠议事
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

filibustero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Obstruct
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जलडाकू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قرصان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пират
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

flibusteiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জলদসু্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

flibustier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penghalang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Obstruktion
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フィリバスター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해적
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

filibuster
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bọn giặc biển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முட்டுக்கட்டைகளைத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परदेशात जाऊन लढणारा क्रांतिकारक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

haydut
70百万人のスピーカー

イタリア語

fare ostruzionismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

korsarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пірат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corsar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πειρατής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

roof
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

filibuster
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

filibuster
5百万人のスピーカー

fare ostruzionismoの使用傾向

傾向

用語«FARE OSTRUZIONISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«fare ostruzionismo»の使用頻度を示しています。
fare ostruzionismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare ostruzionismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARE OSTRUZIONISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fare ostruzionismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fare ostruzionismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fare ostruzionismoに関するニュースでの使用例

例え

«FARE OSTRUZIONISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare ostruzionismoの使いかたを見つけましょう。fare ostruzionismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zero2: le pistole fumanti che dimostrano che la versione ...
L'agente Rowley è stato scelto dalla rivista «Time» fra i tre uomini dell'anno 2002 , per aver rivelato i tentativi del quartier generale dell'FBI di fare ostruzionismo e sminuire le inchieste degli investigatori sul campo dell'FBI sugli agenti di Al ...
G. Chiesa, 2011
2
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Pensavamo di aver capito qual è il modo corretto, secondo Berlusconi, per fare l' opposizione: non riconoscere la vittoria del vincitore, fare ostruzionismo feroce e capitanare un corteo contro il governo. Ebbene, sbagliavamo. Il presidente del ...
Sebastiano Messina, 2010
3
Media a ciascuno il suo: Le mail di Obama. Il blog di ...
E il senatore del Mississippi Roger Wicker ha definito il provvedimento di abrogazione “un grave errore”, annunciando che i repubblicani progettano di fare ostruzionismo. Noi possiamo battere quelli che ostacolano il giusto corso della storia, ...
Gianpiero Gamaleri, Ester Gandini Gamaleri, 2014
4
Le mail di Ob@ma. I nuovi linguaggi per finanziare una ...
E il senatore del Mississippi Roger Wicker ha definito il provvedimento di abrogazione “un grave errore”, annunciando che i repubblicani progettano di fare ostruzionismo. Noi possiamo battere quelli che ostacolano il giusto corso della storia, ...
Gianpiero Gamaleri, 2010
5
Venosa: forma e urbanistica
Il primo documento che ne riporta l'esistenza si riferisce al 1313 u e testimonia un 'usanza ormai inveterata cui, forse per motivi di interesse, si sta cercando di fare ostruzionismo, spostandola all'interno della città. Sappiamo infatti di un ordine ...
Maria Luisa Marchi, 1997
6
Intelligenza emotiva per la coppia
Mack: (abbassa lo sguardo, evita diguardarla, non dice niente: sta facendo ostruzionismo) Rita: Perché penso (ride)che per il resto andiamo abbastanza d' accordo,davvero (ride). Mack: (continua a fare ostruzionismo. Rimane zitto, non cerca il ...
John Gottman, 2013
7
Gli errori manageriali. Riconoscerli e trasformarli in ...
... di temporeggiare chiedendo rinvii, approfondimenti su aspetti vari del problema, pause di riflessione senza mai arrivare ad una decisione; la ricerca continua della giusta decisione che non arriva diventa il suo modo di fare ostruzionismo.
Antonio Foglio, 2011
8
22 cose che la sinistra deve fare e non ha ancora fatto
Questo è un movimento che ha chiaro quello che vuole: niente inciucio. Bisogna fare ostruzionismo contro questo potere, non bisogna più accettare il rito della contrattazione con furbizia. Bisogna rifiutare tutto di questo governo. Queste sono  ...
Dario Fo, Franca Rame, Jacopo Fo, 2002
9
La Civiltà cattolica
Poiché gli antiregionalisti si valevano del regolamento della Camera per fare ostruzionismo ad oltranza, la maggioranza regionalista ricorse allo stesso regolamento per batterne l'ostinazione. Infatti, il socialista on. De Pascalis chiese che ...
‎1967
10
Prima e dopo: la brutta china della democrazia italiana
La decisione di applicare in maniera puntigliosa il regolamento parlamentare oppure di fare ostruzionismo rientrano in una scelta politica che mira a dare all' opposizione parlamentare uno stile più visibile e marcato. Generalmente queste  ...
Nadia Urbinati, 2011

用語«FARE OSTRUZIONISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfare ostruzionismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riforma sanitaria lombarda: 5 Stelle e Pd pronti a fare ostruzionismo
La riforma della sanità lombarda rischia di dover passare dalle Forche Caudine dell'ostruzionismo di Pd e Movimento 5 Stelle per vedere la luce. «ResegoneOnline, 7月 15»
2
L'affondo del premier sull'Italicum, pronti quattro voti di fiducia e …
Il motivo è semplice: a maggio scatterà il contingentamento dei tempi, con una drastica tagliola sulla possibilità di fare ostruzionismo, mentre ad aprile ogni ... «La Repubblica, 4月 15»
3
Anticorruzione, ancora ostruzionismo Fi. Prescrizione, dibattito …
Il disegno di legge sull'anticorruzione va avanti a rilento in commissione Giustizia. Forza Italia continua a fare ostruzionismo per rallentare i lavori. “Non sono per ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
4
Competitività, M5S blocca ostruzionismo. E ottiene impegno …
Salta l'ostruzionismo in cambio di tre impegni formali del governo. ... La decisione di non fare ostruzionismo era stata affrontata anche in assemblea dei deputati ... «Il Fatto Quotidiano, 8月 14»
5
Caos in Senato. Continua l'ostruzionismo dei 5 stelle
Non è serio fare ostruzionismo in questo modo, ne va della dignità anche di questa istituzione. Ora vediamo...". Anche se ribadisce che "il governo è disponibile ... «Il Tempo, 7月 14»
6
«Ostruzionismo non fermerà riforme»
«Non credo che questo Paese sia nelle mani di chi vuole fare ostruzionismo», ha spiegato il presidente del Consiglio nel corso di una conferenza stampa a ... «L'Unità, 7月 14»
7
Imu-Bankitalia, decreto approvato dalla Camera con la "ghigliottina …
... quasi 170 deputati dei gruppi di opposizione (in gran parte del Movimento Cinque Stelle) si erano iscritti a parlare per fare ostruzionismo a un provvedimento ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 14»
8
Mossa storica al Senato per mettere fine all'ostruzionismo
Il Senato cambia le regole dell'ostruzionismo parlamentare, rendendo più semplici ... per poter far procedere la nomina e non fare ostruzionismo parlamentare. «America24, 11月 13»
9
"Quando eravamo noi radicali a fare ostruzionismo"
È legittimo da parte loro usare tutti gli strumenti a disposizione, compreso quel poco di ostruzionismo che si può fare oggi così come è altrettanto legittimo da ... «Panorama, 7月 13»
10
Decreto Fare, il governo pone la fiducia. Il M5S pronto a fare
I grillini pronti a fare ostruzionismo - "M5S propone 400 emendamenti al decreto del Fare. Poi ridotti a 75 in commissione. Poi ridotti agli 8 più salienti - si legge ... «Tiscali, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fare ostruzionismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-ostruzionismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z