アプリをダウンロードする
educalingo
farneticamento

"farneticamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFARNETICAMENTOの発音

far · ne · ti · ca · men · to


FARNETICAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFARNETICAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfarneticamentoの定義

ディクショナリでのランニングの定義は、不正な方法、行動、結果です。


FARNETICAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

FARNETICAMENTOのように始まるイタリア語の単語

farmacognostico · farmacologia · farmacologico · farmacologo · farmacomania · farmacopea · farmacopola · farmacoterapia · farmacovigilanza · farneticamente · farneticante · farneticare · farneticazione · farnetico · farnia · faro · faro alto · faro basso · farraggine · farraginare

FARNETICAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるfarneticamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARNETICAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«farneticamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«farneticamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARNETICAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farneticamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfarneticamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«farneticamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

胡言乱语
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

despotricar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rant
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शेख़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خرف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

декламация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

discurso retórico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অর্থহীন বাক্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

diatribe
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kata-kata kasar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schimpfen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

わめきます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

호언 장담
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bengak-bengok
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lời nói rổng tuếch
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொந்தளிப்பாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

असे भाषण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

farfaralık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

farneticamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tyrada
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

декламація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

declama
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κομπάζω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rant
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rant
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rant
5百万人のスピーカー

farneticamentoの使用傾向

傾向

用語«FARNETICAMENTO»の使用傾向

farneticamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farneticamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、farneticamentoに関するニュースでの使用例

例え

«FARNETICAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfarneticamentoの使いかたを見つけましょう。farneticamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
... onde esser pronti ad alleggerirsi, comprimendosi, » quando dopo il loro farneticamento ne li prendeva la timpanitide- Ha quale > compressione operavano facilmente girando un bastone che vi intromettevano; » ma tuttavia molli preferivano ...
‎1855
2
L'Artista Giornale di arti, lettere e scienze sociali. A. ...
Questa necessità della scienza geometrica da lui con tanta ricchezza di citazioni storiche sviluppata onde persuadere essere la vera àncora di salvamento, non regge allorquando si pensa che questa non potè salvare dal farneticamento della ...
‎1850
3
Garzanti italiano
Sin. dare i numeri, farneticazione [far-ne-ti-ca-zió-ne] s.f. farneticamento. farnetico [far-nè-ti-co] s.m [pi. -chi] (non com.) 1 il farneticare 2 (estens. ) smania, capriccio ♢ agg. (tea.) che farnetica, delirante: fanciidlo farnetico □ farneticamente avv.
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Farneticamento. rum-N. FRENETlCÀN'I'E, pari. alt. di Freneticarc Lo stesso che Farneticante. Nl'RliNETlCARE, n. ass. Lo stesso che Farnelicare. MIN.-N. FRENETICHÈZZA, sf. Lo stesso che Farneticamenm. nm.-a. FRENETICO  ...
Marco Bognolo, 1839
5
Vocabulario ebraico-italiano ed italianoebraico. - Venezia, ...
Farla da sordo, will; Farneticamento, Пт 21H, f. Farneticare, ‚т Farnetico, sost. Пт ЁЁП ‚ f, Farnetico, add. __ in, m. Farragine,lpascolo, mt Farragine,r mescuglio, за , т, Fascette, f. — ° t i F ascetto di spighe, Лаг, т, Fascia, m.` * Fasciare, 71313 ...
Francesco Fontanella, 1824
6
La Civiltà cattolica
Per farci comprendere che la mente umana è incapace di penetrare il mistero dell'agire di Dio, a Gesù, che vorrebbe sapere, mette in bocca termini quali farneticamento {Farnetico che sia revocabile quanto predicono le Scritture), delirio ...
‎2005
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Phrenesis], che deriva da $pnr, ppivot, significante Mente), ma ben anco approva lo scrivere Farneticare, Farneticamento, Farnetichezza , Farnetico. Questa seconda maniera di scrittura non che ci presenti una melatesi (che si potrebbe ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Lo svariare , farneticamento. L. Phrenesis. $. Per Diversità , varietà. L. Varielas, diversità!. — iàntb. add. Che avaria. iànza. n. alt. v. Varietà. L. Varietà!, diversitas. — IATO, add Vario, diverso. L. Varius , instabili! . J. Per Distinto, singolare. §.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Ì'irtizfuddctte. fl“P'd'm ' com" 198. Lo ;sl-«pare è uno [lor 'limento d'animo per grandi , e maravigliose cose_vedere , o 21.11” , o per alcun modosentire . Svariamento . Lo svariate , Farneticamento . Declam. Quintil. C. ll fut-ore sottentro 'e allo ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
10
Madri... per ridere
Il farneticamento durò più ore... poi il sonno tanto invocato, e invano, al coricarsi, la colpì fulmineo. Batteva il tocco dopo mezzanotte quando si svegliò. Si sentiva alquanto ristorata - la mente era un po' confusa, ma calma. Ricordava il patito ...
Cesare Tronconi, 2004

用語«FARNETICAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarneticamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sara Tommasi minaccia Selvaggia Lucarelli su Facebook: "Ti …
... ma l'uomo ha asserito che la ragazza sembrava in sé (nonostante il farneticamento su Cruciani, su un reality e su presunti “rapporti sessuali” ... «meltybuzz.it, 3月 15»
2
Incredibile episodio di razzismo ai danni di un Club Napoli in …
Perché, erroneamente da quanto asserito in quel farneticamento di futili ed arcane parole, anche i napoletani sono italiani, ma ciò che li ... «SpazioNapoli, 9月 13»
3
Uno per tutti
A delirio s'aggiunge ulteriore farneticamento, di un invasato pacifico filosofo avvelenato, pronto a scatenare la sua ira funesta dicendosi ... «Reset Italia, 11月 12»
4
John Lennon, le lettere inedite
... la prima moglie, a parole rabbiose, come quelle contenute nel "Farneticamento di John"- così venne ribattezzata la lettera di Lennon a Paul ... «Panorama, 10月 12»
5
'I' come Iago
... nuove generazioni: la desolazione di discorsi aridi, il turpiloquio continuo, l'arroganza di chi pretende, il farneticamento di chi non ottiene. «Movieplayer.it, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Farneticamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/farneticamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA