アプリをダウンロードする
educalingo
delirio

"delirio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDELIRIOの発音

de · li · rio


DELIRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDELIRIOはどんな意味ですか?

Delirio

精神医学では、せん妄の用語は、対象の知覚と認知が大幅に損なわ表示される注意の混乱の精神状態の様々なを指します。 この場合には、用語のせん妄を使用することをお勧めします。 それ自体では、せん妄は、複数の原因を有することができ、脳の代謝苦しみの発現を、異なった形で自分自身を提示する急性または慢性であることができ症候群などの疾患ではありません。 「せん妄」はラテン語リラから誘導される用語、「溝」、そうせん妄は語源マンネリ「外」、または理由の直線経路から意味します。 厳密な意味での用語せん妄が統合失調症では、例えば、様々な精神疾患で存在することができる思考内容の障害を指し、慢性妄想性障害における精神病性症状を伴う躁病又は鬱病エピソード。 このモデルに基づいて採用されている意思決定や行動が不利になってしまうので、それは、不十分な現実のメンタルモデルです。

イタリア語辞典でのdelirioの定義

ディクリウムの最初の定義は、病理学的原因に起因する幻覚および運動の興奮の状態を伴う、心の変化である。d。 発熱; dに入る。 彼はdで語った。 せん妄のもう一つの定義は、抑止不能で制御不能な上昇である。 愛の心の d。 感覚の せん妄はまた無邪気な欲望です:それはdによって盲目にされます。 名声の

DELIRIOと韻を踏むイタリア語の単語

collirio · empirio · girio · idrargirio · litargirio · martirio · rigirio

DELIRIOのように始まるイタリア語の単語

delinquenza · delinquenziale · delinquere · delio · deliquescente · deliquescenza · deliquio · deliramento · delirante · delirare · delirium tremens · deliro · deliscare · delitescenza · delitto · delittuosamente · delittuosità · delittuoso · deliverare · delivery

DELIRIOのように終わるイタリア語の単語

bancario · barrio · calendario · contrario · criterio · diario · dizionario · emporio · equilibrio · formulario · laboratorio · necessario · proprio · rio · rosario · scenario · serio · territorio · trio · usuario

イタリア語の同義語辞典にあるdelirioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DELIRIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«delirio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DELIRIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«delirio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«delirio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELIRIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delirioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdelirioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«delirio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

谵妄
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

delirio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

delirium
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रलाप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هذيان
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бред
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

delírio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রলাপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

délire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kecelaruan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Delirium
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

譫妄
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

섬망 상태
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

delirium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mê sảng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சித்தப்பிரமை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उन्माद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sayıklama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

delirio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

delirium
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

марення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

delir
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραλήρημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

delirium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

delirium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

delirium
5百万人のスピーカー

delirioの使用傾向

傾向

用語«DELIRIO»の使用傾向

delirioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delirio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、delirioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DELIRIO»の引用

delirioという言葉で有名な引用文や文章
1
Barone d'Holbach
Il potere e la grandezza, solitamente assorbono il cuore dell'uomo, lo ubriacano e gli causano una specie di delirio.
2
Palinurus
I bassifondi possono ben essere il terreno di coltura del crimine, ma i sobborghi della classe media sono l'incubatrice dell'apatia e del delirio.
3
Mario Tobino
I matti non hanno né passato né futuro, ignorano la storia, sono soltanto momentanei, attori del loro delirio che ogni secondo detta, ogni secondo muore.
4
Simone Weil
Una visione chiara del possibile e dell'impossibile, del facile e del difficile, delle fatiche che separano il progetto dalla messa in opera, basta a cancellare i desideri insaziabili ed i vani timori: da questo, e non da altro derivano la temperanza ed il coraggio, virtù senza le quali la vita è solo un vergognoso delirio.
5
Howard Phillips Lovecraft
Solo nelle terribili visioni delle droghe o del delirio, qualcun altro può fare una discesa simile alla mia. Lo stretto passaggio scendeva all’infinito come uno spaventoso pozzo infestato, e la torcia che tenevo alta al di sopra della testa, non riusciva a illuminare le ignote profondità verso cui strisciavo.
6
Giovanni Pascoli
La vita, senza il pensier della morte, senza, cioè, religione, senza quello che ci distingue dalle bestie, è un delirio, o intermittente o continuo, o stolido o tragico.
7
Eric-Emmanuel Schmitt
Romantici sono il trasporto, il delirio, l’enfasi, il sacrificio, il martirio, l’omicidio, il suicidio. E costruirsi la vita su queste cose equivale a erigere una casa sulle sabbie mobili.
8
Stefano Zecchi
Sesso virtuale? Un delirio della tecnologia. Meglio la bolletta salata del 144.
9
Michel Foucault
La scrittura ha cessato di essere la prosa del mondo; le somiglianze e i segni hanno sciolto la loro antica intesa; le similitudini deludono, inclinano alla visione e al delirio; le cose restano ostinatamente nella loro ironica identità: sono soltanto quello che sono.

«DELIRIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdelirioの使いかたを見つけましょう。delirioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delirio
Tornato da un breve viaggio d’affari, Aguilar ritrova in una camera d’albergo, dove lo ha convocato uno sconosciuto, la sua compagna Agustina in preda al delirio.
Laura Restrepo, 2010
2
Manuale critico di psichiatria
Delirio Introduzione: il delirio secondo le descrizioni classiche Nel linguaggio non psichiatrico, delirare significa "non essere in sé." Come termine psichiatrico, delirare è invece soprattutto produrre idee irrazionali, e crederci fermamente.
Giovanni Jervis, 1997
3
Miserie della neuropsichiatria. Sul delirio e sulla ...
Luigi Anepeta. 25. Rischio genetico e rischio ambientale La predisposizione schizofrenica sarebbe dunque riconducibile ad una sensibilità sociale innata che promuove, in virtù dell' interiorizzazione dei valori culturali propri del gruppo di ...
Luigi Anepeta, 2001
4
Dacon il delirio del male
“Sarebbe stata la sua fine quella notte, ma avrebbe combattuto fino all’ultimo respiro.
Federica D'Ascani, 2013
5
Psicopatologia antropologica
Psicopatologia. del. delirio. Nel Vecchio Testamento è rinvenibile un'ingiunzione, contenuta nel libro di Zaccaria, 13, 3-4 e risalente al 533 a. C., la quale intimava ai genitori di uccidere, immediatamente e sul posto, quei figli che fossero stati ...
Volfango Lusetti, 2008
6
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
della ragione. Occorre adunque saper realizzare questo sialo dell'animo, e decidere se è vigente, se è imminente e sospeso. Olire le malattie clic attaccano il cervello e le sue pertinenze di infiammazione, nelle quali vi e quasi sempre delirio, ...
Francesco Puccinotti, 1858
7
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
della ragione. Occorre adunque saper realizzare questo stato dell'animo, e decidere se è vigente,se e imminente e sospeso. Oltre le malattie clre attaccano il cervello e le sue pertinenze di infiammazione , nelle quali vi è quasi sempre delirio, ...
‎1858
8
Socchiudere il gruppo
Terapia del delirio con il gruppo di Franco Fasolo 1. Parte prima: sistematica La terapia del delirio con il gruppo si fa, sistematicamente, come segue. Si prende un gruppo di pazienti, non troppo pochi, una diecina preferibilmente, come verrà  ...
Bruno Vezzani, 2005
9
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Il delirio continuo, remittente ed interamente dicesi idiopatico quando la lesione lidi' organo che lo produce in via diretta sia primitiva, secondario ove secondaria sia la lesione, simpatico quando la lesione è parimente simpatica. Si cercò ...
‎1844
10
Lezioni di fisiologia
Sovente indica delirio. Schelhammer racconta di un Sommo Pontefice che essendo presso al morire diede in uno scroscio di risa, ed essendo poi stato felicemente restituito alla sanità ricordavasi ancora dello stato in che si era trovato. Di quel ...
Lorenzo Martini, 1828

用語«DELIRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelirioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In delirio per Freeman, il Watson della serie Sherlock - Tempo libero …
In delirio per Freeman, il Watson della serie Sherlock Martin Freeman. GIFFONI VALLE PIANA. «Lo speciale in uscita a Natale 2015 della serie ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
2
Social network: non si legge, si scrive in un delirio di vanità
Scrivo probabilmente sotto l'effetto dell'invidia e di una buona dose di frustrazione. Invidia perché mi domando se tutti questi “amici” non hanno ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Delirio sulla Roma-Lido: treno fermo sotto al sole. Aggredito il …
Una situazione esplosiva. Si può riassumere così, l'ennesima giornata di passione sui mezzi pubblici romani. Ancora una volta, disagi e ritardi ... «Roma Capitale News, 7月 15»
4
E' già l'Inter di Kondogbia: assist e tunnel, tifosi in delirio
E' bastata l'amichevole con il Carpi per fare scoccare l'amore tra i tifosi dell'Inter e l'ultimo acquisto Kondogbia. Assist, tunnel e colpi di tacco: il ... «Goal.com, 7月 15»
5
Delirio Alessandria in Piazza Marconi. Tifosi, presidente e giocatori …
ALESSANDRIA - Vincere. E' la piacevole ossessione che scorre nelle vene di tutti gli innamorati dell'Alessandria Calcio che questo giovedì ... «Radiogold, 7月 15»
6
Folla in delirio al Funambolika per le Cirque 7 Doigs de la Main
FUNAMBOLIKA: 2.200 PERSONE IN DELIRIO PER TRACES. Uno spettacolo semplicemente meraviglioso, raffinato, romantico, poetico, ... «abruzzo independent, 7月 15»
7
Fan in delirio per il concerto della superstar Paolo Nutini
Fan in delirio - soprattutto il pubblico femminile - a Pescara per il concerto della superstar scozzese Paolo Nutini che, ieri sera, ha trascinato la ... «abruzzo independent, 7月 15»
8
One Direction: Louis Tomlinson sarà presto papà. Fan in delirio
Louis Tomlinson diventerà presto papà. La notizia della gravidanza ha mandato in delirio le fan del cantante, scatenate su Twitter. «Fidelity News, 7月 15»
9
Delirio per J-Ax: code chilometriche e traffico in tilt
Tante, tantissime persone attendevano il concerto di J-Ax, forse troppe: il traffico in direzione Varallo, già alle 19, era andato completamente in ... «La Provincia di Biella, 7月 15»
10
Plutone manda in delirio tutti gli astrofili
Plutone manda in delirio tutti gli astrofili 14/07/2015 - In queste ore nei social e nei forum non si discute di altri. La sonda della NASA New ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Delirio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/delirio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA