アプリをダウンロードする
educalingo
fischietto

"fischietto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFISCHIETTOの発音

fi · schiet · to


FISCHIETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFISCHIETTOはどんな意味ですか?

ホイッスル

ホイッスルは、空気流の圧縮によって音響ホイッスルを生成する単純な風の楽器である。 それは単一の音符を生成することができるので、通常は楽器ではなく、音響信号伝達ツールと見なされます。 シャープでパワフルなホイッスルの音は、かなりの距離で、そして重度の背景雑音の下でさえ、実際に聞こえることがあります。 特定の方法で設計されたホイッスルは、他の機能を果たすことができます。 例えば、ハンターは特定の鳥類のリコールを再現するためにホイッスルを使用することがあり、犬の訓練には特に重要な注意書きが使用されます。

イタリア語辞典でのfischiettoの定義

辞書のホイッスルの最初の定義は薄暗いです。 の "fìschio"。 ホイッスルの別の定義は、ホイッスルのための小さなツールです。 仲裁人の局長の ホイッスルはショートマカロニに似たスープパスタです。

FISCHIETTOと韻を踏むイタリア語の単語

abietto · biglietto · cerchietto · foglietto · ghiaietto · graffietto · maschietto · occhietto · proietto · raschietto · reietto · schietto · siparietto · soffietto · specchietto · succhietto · taglietto · tempietto · torchietto · vecchietto

FISCHIETTOのように始まるイタリア語の単語

fiscalismo · fiscalista · fiscalistico · fiscalità · fiscalizzare · fiscalizzazione · fiscalmente · fiscella · fischi · fischiare · fischiata · fischiatore · fischierellare · fischiettare · fischiettio · fischio · fischione · fisciù · fisco · fiscolo

FISCHIETTOのように終わるイタリア語の単語

abbietto · doppietto · essere abietto · gaietto · genietto · giaietto · giglietto · ginocchietto · obbietto · obietto · paglietto · picchietto · pidocchietto · scambietto · scoppietto · stietto · subbietto · subietto · traietto · viglietto

イタリア語の同義語辞典にあるfischiettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FISCHIETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fischietto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fischietto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FISCHIETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fischiettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfischiettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fischietto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

哨子
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

silbido
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

whistle
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صفارة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

свисток
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁশি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sifflet
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

wisel
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pfeife
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホイッスル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기적
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

singsot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

còi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விசில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शीळ घालणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düdük
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fischietto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gwizdek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

свисток
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fluier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fluitjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

visselpipa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fløyte
5百万人のスピーカー

fischiettoの使用傾向

傾向

用語«FISCHIETTO»の使用傾向

fischiettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fischietto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fischiettoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FISCHIETTO»の引用

fischiettoという言葉で有名な引用文や文章
1
Anna Harriette Leonowens
Ogni volta che mi sento spaventata, tengo la testa eretta, e fischietto un motivo allegro, e nessuno sospetterà che io abbia paura.

«FISCHIETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfischiettoの使いかたを見つけましょう。fischiettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arbitro di Calcio
Fischietto giapponese per piccoli Stadi - 2. Fischietto americano - 3. Fischietto inglese per grandi Stadi - 4. Fischietto italiano ad alto tono (di 22 anni fa) - 5. Fischietto argentino ora non più in voga - 6. Fischietto jugoslavo piccolo ma di forte ...
Gianfranco Menegali, Enzo Sasso, 1984
2
Prova con una storia: Non mangia, non dorme, ha paura... il ...
Claretta e il fratellino Fischietto, due marmottine dal pelo dorato e dagli occhimarroni, sonoscese in pianuraa cercare del fieno per i loro lettini. I campi in questa stagionesono pieni difieno: le due marmotte ne fanno un grosso covone che poi ...
Anna Oliverio Ferraris, 2012
3
Il cielo in una stanza. Come animare giochi in ambienti chiusi
Come indovinare chi nasconde il fischietto se tutti i partecipanti, compreso l' animatore, hanno le «mani pulite»? Disposizione: in cerchio. Materiale: un fischietto e una cordicella. Svolgimento: a una persona è chiesto di indovinare chi fra i ...
Alfredo Cenini, Nicola Simonelli, 2002
4
Acoustics and its instruments:
FISCHIETTO m GALTON MODIFICATO DA EDELMANN 1905 circa Edelmann Miinchen Lunghezza del fischietto 150, astuccio 1 75 x 65 x 30 Questo tipo di fischietto fu descritto dal medico inglese Francis Galton (1822-1911) nel 1876 e fu ...
Anna Giatti, Mara Miniati, 2001
5
*Opere principali: 4
(i) Franklin ha sviluppata questa regola nel suo racconto intitolato la .rifi1et (il fischietto). '1 Quando lo ero ancora alla età di sette anni i miei amici, un a giorno di festa empirono il mio borsellino di monete di rame.' lo u me ne andai dritto ad una ...
‎1839
6
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia, Somma ...
(1) Franklin ba sviluppata questa regola nel iuo racconto intitolato le sifflet ( il fischietto). u Quando io ero ancora alla età di sette anni i miei amici, un u giorno di festa empirono il mio borsellino di monete di rame. Io •i me ne andai dritto ad una ...
Melchiorre Gioja, 1829
7
Opere complete di Melchiorre Gioja: secunda collezione...
(1) Franklin ha sviluppata questa regola nel suo racconto intitolato le sifflel (il fischietto). ci Quando io ero ancora alla età di sette anni i miei amici, un « giorno di festa empirono il mio borsellino di monete di rame. Io u me ne andai dritto ad una ...
Melchiorre Gioja, 1839
8
9 storie mai raccontate
Il. fischietto. muto. In un paese lontano lontano viveva, con la sua mamma, una bambina di nome Ailani. La mamma lavorava tutti i giorni fino a tardi e, quando tornava a casa, era sempre troppo stanca per giocare. La bambina, durante il ...
Tiziano Solignani, 2012
9
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Immagine immortalata da un famoso film interpretato da Alberto Sordi, un vigile non è un vigile se non ha il suo fischietto. E se come strumento musicale il fischietto non è granché, la cosa vien buona per chi deve prendere la patente e,  ...
Antonio Messina, 2011
10
General SS
Un fischietto è capace di far alzare da un letto morbido e soffice un'intera armata; ha mandato intere generazioni alla morte. Il tedesco chenon ubbidisce aun fischietto non esiste.A cominciare dall'asilo gliordini vengono dati con un fischietto.
Sven Hassel, 2012

用語«FISCHIETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfischiettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[ Empoli ] Spano,Cipriani e Cecconi, sono loro i tre arbitri della …
Il fischietto ha all'attivo oltre 140 gare di Serie B ed è il quarto arbitro italiano di tutti i tempi quanto a presenze in categoria. Da non dimenticare ... «gonews, 7月 15»
2
Una nuova carriera in serie B per Francesco Fiore | Il Domani …
Il fischietto andriese nelle ultime stagioni è stato sempre tra i migliori rappresentanti della categoria arbitrale in LegaPro, anche se non è riuscito (per poco) ad ... «Il Domani Andriese, 7月 15»
3
Brasilerão 2015: il Corinthians raggiunge l'Atletico Mineiro
... dopo aver beccato la seconda rete da Ferrugem, è ironico nei confronti del direttore di gara (pessima prestazione del fischietto André Luiz) e ... «Voci di Sport, 7月 15»
4
Startup, Kingii: Paura di annegare? Ecco il braccialetto che salva …
Dotato di una sacca di co2 sostituibile ha un peso di 0,14 chili, ma può sollevarne fino a 124. In dotazione anche una bussola e un fischietto. «UrbanPost, 7月 15»
5
IL MEGLIO DEL PAESE DELLE MERAVIGLIE/ Replica e riassunto …
Crozza-Mattarella entra circondato dalle suore e ha sempre il problema di non essere notato nemmeno suonando un fischietto. Dopo una ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
La multa più applaudita di Salerno
Inutile i continui tentativi sia degli ausiliari del traffico che continuavano a segnalare l'emergenza a colpi di fischietto che dello stesso autista ... «Ottopagine, 7月 15»
7
Kingii: tempo d'estate e di sicurezza in acqua
Oltre al cuscino gonfiabile salvavita di un bel rosso acceso visibile da lontano, è dotato di una piccola bussola e di un fischietto per richiamare ... «Blog di Innovazione, 7月 15»
8
Gli arbitri di San Donà piangono il collega Armando Perissinotto
Aveva messo il fischietto in bocca a 19 anni, tanto da essere stato uno... 16 luglio 2015. Grave lutto nel mondo arbitrale regionale. All'età di 66 anni è venuto a ... «Nuova Venezia, 7月 15»
9
Tagliavento esalta gli arbitri italiani: "I fatti ci dicono che siamo i …
Dello stesso avviso anche il fischietto internazionale Paolo Tagliavento, che ha rilasciato alcune dichiarazioni a margine della presentazione ... «Goal.com, 7月 15»
10
Caro Tosi, perché ancora Giorlo?
... nato a Limbiate in provincia di Milano ma originario di Catanzaro, sidnacalista prima nella Cgil poi nella Uil, grande passione il fischietto da ... «Vvox, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fischietto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fischietto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA