アプリをダウンロードする
educalingo
fornitura

"fornitura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFORNITURAの発音

for · ni · tu · ra


FORNITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORNITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfornituraの定義

辞書の供給の定義は、供給または供給の行動および結果である。 供給は、提供されているか提供することを目的とする商品でもあります。 靴を軍に渡す。


FORNITURAと韻を踏むイタリア語の単語

battitura · cucitura · dicitura · finitura · fioritura · giacitura · guarnitura · imbottitura · investitura · litura · mietitura · mungitura · partitura · politura · propositura · pulitura · rifinitura · tessitura · tornitura · tritura

FORNITURAのように始まるイタリア語の単語

fornello di mina · fornello di pipa · fornello elettrico · fornetto · fornibile · fornicare · fornicatore · fornicatorio · fornicazione · fornice · fornimento · fornire · fornire aiuto · fornire del necessario · fornire la chiave di lettura di · fornirsi · fornito · fornitore · forniture · forno

FORNITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura · brunitura · coloritura · fenditura · granitura · imbutitura · molitura · orditura · positura · prepositura · primogenitura · ribattitura · ricucitura · ripulitura · rivestitura · schiaritura · sgualcitura · spremitura · stenditura · subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるfornituraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FORNITURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fornitura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fornitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORNITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fornituraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfornituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fornitura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

供应
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suministro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

supply
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सप्लाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تزويد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поставка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fornecimento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরবরাহ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

alimentation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bekalan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Versorgung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サプライ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공급
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sumber
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழங்கல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुरवठा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fornitura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dostawa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поставка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aprovizionare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

försörjning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forsyning
5百万人のスピーカー

fornituraの使用傾向

傾向

用語«FORNITURA»の使用傾向

fornituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fornitura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fornituraに関するニュースでの使用例

例え

«FORNITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfornituraの使いかたを見つけましょう。fornituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
Secondo la giurisprudenza di legittimita` la norma puo` trovare applicazione anche per il diritto di credito per la prestazione di un lavoro autonomo con fornitura del materiale nel caso in cui i contraenti abbiano avuto prevalentemente in ...
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
2
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Al fine di qualificare un contratto di mera fornitura o un contratto di appalto e determinare la relativa disciplina non si ha riguardo solo al criterio oggettivo del valore economico dei due tipi di prestazioni richieste, ma alla volontà dei contraenti ...
Daniele Balducci, 2007
3
Codice dell'appalto privato
In passato il termine fornitura era per lo piu` avvicinato, o addirittura equiparato, a quello di somministrazione (ZINGARELLI, voce Somministrazione (contratto di), NDI, XII, 1, Torino, 1940, 614 ss.; PRATIS, In tema di contratto di fornitura ed in ...
Angelo Luminoso, 2010
4
Manuale di diritto commerciale internazionale
CAPITOLO SECONDO VENDITA INTERNAZIONALE ED ALTRI CONTRATTI DI FORNITURA DI MERCI O SERVIZI SOMMARIO: 2.1 Introduzione. — 2.1.1 La disciplina «internazionale» della vendita. — 2.1.2 Contratti di vendita e condizioni ...
Fabio Bortolotti, 2010
5
La città universitaria della Sapienza di Roma e le sedi ...
ANUMERONUMERONUMERONUMERO MILANOILANOILANOILANO, 1936193619361936-1939193919391939 “Sottofascicolo: ditta Kardex, fornitura mobili Istituto di Antropologia”. - 2 agosto 1938: il Consorzio delibera di approvare la ...
Bartolomeo Azzaro, 2013
6
I contratti della pubblica amministrazione
Il primo problema riguarda le incertezze sulla delimitazione giuridica del contratto di fornitura, sia perché non definite dalle norme di cont. gen., sia in quanto neanche definito dal codice civile. Infatti, quest'ultimo non definisce il contratto di ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
7
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
La normativa in materia di appalti di fornitura di beni e servizi e gli appalti dei settori esclusi. La disciplina degli appalti relativi alla fornitura di beni e servizi e di quelli dei settori esclusi, contenuta negli artt. 31, 32 e 33 l.r. n. 7/2002, si è ...
Fabio Saitta, 2008
8
Manuale pratico del condominio
Fornitura dell'acqua e dell'energia elettrica E da osservare che in questa materia, le spese per il servizio in sé e per sé considerato vengono a interferire con quelle di manutenzione dei relativi impianti. Principio ispiratore nella ripartizione di ...
Renato Scorzelli, 2007
9
Economia pubblica
Noi ci abituiamo, infatti, ad una certa situazione determinata dalla fornitura di un certo servizio pubblico, e finché è fornito non ce ne rendiamo neanche conto: ad esempio l'esistenza di una rete stradale ci appare ovvia, e solo quando la strada  ...
Amedeo Fossati, 2000
10
Cessione e conferimento d'azienda
Riguardo ai contratti di fornitura di beni e servizi è opportuno distinguere fra commissioni già accettate, cioè fra contratti già perfezionati, che passano senz' altro in capo all'acquirente dell'azienda (fermo restando il diritto di recesso per giusta ...
Daniele Balducci, 2007

用語«FORNITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfornituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1, Michelin ancora in lizza per la fornitura 2017 - News Formula 1
Michelin è ancora in lizza per diventare il nuovo fornitore di gomme di F1 a partire dal 2017. Sebbene la casa francese abbia proposto di ... «F1grandprix.it, 7月 15»
2
Fornitura e set up... - PMI.it
Fornitura e set up... Fornitura e set up di un sistema di monitoraggio IT. Area: Internazionale; Scadenza: 10/09/2015; Maggiori informazioni sul servizio. «PMI.it, 7月 15»
3
INA e PPD firmano nuovi contratti per la fornitura del gas alla …
Zagabria - Sulla base del tender internazionale attuato, la Petrokemija ha firmato con l'INA e la Prvo plinarsko drustvo (PPD) i nuovi contratti ... «Osservatorio Italiano, 7月 15»
4
Ancora problemi nella fornitura idrica a Rocca di Papa, domani …
Sei in:Home»Attualità e Cronaca»Attualità»Ancora problemi nella fornitura idrica a Rocca di Papa, domani autobotti in piazza ... «Il grillo, 7月 15»
5
Agevolazioni sulla fornitura del servizio idrico, pubblicata la …
Il settore servizi sociali ed abitativi ha pubblicato la graduatoria per agevolazioni sulla fornitura del servizio idrico. Sono 408 i nuclei familiari ... «Adnkronos, 7月 15»
6
Poste, dallo Stato 262 milioni l'anno: è l'onere per la fornitura del …
Scende a 262,4 milioni l'onere annuo per la fornitura del servizio universale da parte di Poste Italiane nel quinquennio 2015-2019. Nell'ambito ... «Il Messaggero, 7月 15»
7
Iacp, scongiurata il taglio della fornitura idrica per l'estate. Negro …
“Abbiamo reso nota la volontà del Presidente Emiliano di bloccare la sospensione della fornitura di acqua e di contribuire a trovare una ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
8
GUASTO RETE IDRICA, COMUNE CHIETI CHIEDE RADDOPPIO …
... comunale ai lavori pubblici Raffaele Di Felice a chiedere all'Aca di raddoppiare la fornitura idrica per garantire il riempimento dei serbatoi. «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
9
Trenitalia: affida a Dot System fornitura strumentazioni per 1,3 mln
Lo comunica in una nota l'azienda di Lomagna (Lc), precisando che l'accordo prevede la fornitura di prodotti essenziali nel Tcms-Train ... «Sardegna Oggi, 7月 15»
10
Enel Green Power ed Endesa Chile, insieme per la fornitura di …
Enel Green Power ed Empresa Nacional de Electricidad SA hanno sottoscritto un contratto a lungo termine per la fornitura di energia e la ... «EnergMagazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fornitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fornitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA