アプリをダウンロードする
educalingo
frutteto

"frutteto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFRUTTETOの発音

frut · te · to


FRUTTETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRUTTETOはどんな意味ですか?

果樹園

果樹園は果樹の栽培専用の土地です。 したがって、蘭の土壌は、食品生産のために樹木や低木で意図的に栽培されています。 果樹園の創造のためには、最大の生産性を得るために、特定の領域に最も適した樹木を育成するために考慮地形、地形や地域の気候の特性を取って、領土の特性を検討する必要があります。 果樹園の生産性の目的のために、植物の住居と成長する木の種類に適した灌漑システムの準備を試運転の観点から土壌の準備の際に考慮しなければなりません。 果樹園の開発には、受粉に関する研究が中心的な役割を果たしています。 フルーツが開発されている気候変動の研究を考慮に気候とそのバリエーションを取り、気候変動との戦いにつながる可能性技術を採用しなければなりません。 果樹園には、成熟時に花や果実を保護するのに十分な構造が与えられていなければならない。

イタリア語辞典でのfruttetoの定義

辞書の果樹園の定義は果樹で植えられた土地です。

FRUTTETOと韻を踏むイタリア語の単語

antiteto · asinarteto · cateto · epiteto · forteto · mirteto · parasinteto

FRUTTETOのように始まるイタリア語の単語

frutta · fruttaio · fruttaiolo · fruttare · fruttato · fruttescenza · frutticolo · frutticoltore · frutticoltura · fruttidoro · fruttiera · fruttifero · fruttificare · fruttificazione · fruttifico · fruttino · fruttivendolo · fruttivoro · frutto · fruttosio

FRUTTETOのように終わるイタリア語の単語

aceto · alfabeto · boleto · completo · concreto · decreto · discreto · divieto · feto · incompleto · inquieto · lieto · peto · quieto · repleto · secreto · segreto · trappeto · veneto · veto

イタリア語の同義語辞典にあるfruttetoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FRUTTETO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«frutteto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«frutteto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUTTETOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fruttetoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfruttetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«frutteto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

果园
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

huerto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

orchard
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बगीचे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بستان
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фруктовый сад
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pomar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফলের বাগান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

verger
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dusun
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

obst~~POS=TRUNC
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

果樹園
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

과수원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Orchard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vườn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழத்தோட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meyve bahçesi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

frutteto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sad
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фруктовий сад
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

livadă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δενδρόκηπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boord
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fruktträdgård
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frukthage
5百万人のスピーカー

fruttetoの使用傾向

傾向

用語«FRUTTETO»の使用傾向

fruttetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frutteto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fruttetoに関するニュースでの使用例

例え

«FRUTTETO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfruttetoの使いかたを見つけましょう。fruttetoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
"Coltiva di tutto, affinchè nulla manchi mai ali 'occorrenza", potrebbe essere il motto di tutti coloro che puntano alla coltivazione di un orto-frutteto familiare per avere produzioni tutto l'anno, adatte all'autosufficienza. Se coltivare ortaggi è, tutto ...
Adriano Del Fabro, 2001
2
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Vivere e lavorare in campagna: coltivare la terra, allevare gli animali, preparare il cibo in casa, crearsi una cantina.
Edizioni Del Baldo
3
Il guardiano del frutteto
Tells the story of John Wesley Rattner, a young boy living in rural Tennessee in the years between the two world wars, and Marion Sylder, an outlaw and bootlegger who, unbeknownst to either of them, has killed John's father.
Cormac McCarthy, 2009
4
Coltivare frutta e verdura biologica
L'impianto. del. frutteto. Di fondamentale importanza, una volta che si è deciso di impiantare un frutteto e si è individuato il terreno in cui disporlo, è la scelta del tipo di piante. I vari tipi di piante sono sensibili in misura diversa alla luce, al vento ...
‎2004
5
Il frutteto dell'Ecclesia
Il frutto del tuo cuore è la gioia o la tristezza?
Paolo Agostino, 2013
6
Orto e giardino biologico
Alberi e arbusti fruttiferi non dovrebbero mai mancare nel nostro appezzamento di terra, piccolo o grande che sia, senza che per questo si debba parlare di un vero e proprio frutteto. In un piccolo orto-giardino basteranno due file di fragole e  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
7
Trattjato razionale di frutticoltura: ossia, Frutteto di ...
ossia, Frutteto di campo e frutteto di giardino Amadeo Genesy "o vi noio. ICALITÀ IMPIANTO gliasco Frutteto di giardino. Id. Id. id. afranca Id. id. Id. Vigneto Fresia a spalliera. ghera * Frutteto di campo. leggio Id. di giardino. rtona Id. di campo.
Amadeo Genesy, 1892
8
Wilfred G. Burchett: Ancora la Corea
La Corea del Nord è stata trasformata in un paese prospero e notevolmente bello , in un «ricco frutteto» che, secondo le parole fantasiose del Generale Chistiakov, che comandava le truppe di liberazione sovietiche nell'agosto del 1945, ...
9
Piante officinali e velenose, ortaggi, aromi, frutti
... 115 fotografie e disegni originali Angiolo PUCCl Come coltivare il giardino, l' orto ed il frutteto e come conservarne i prodotti, 1 2* edizione Pagine Xll-352, con 305 figure Giuseppe RODA Manuale di floricoltura, 15* edizione Pagine Vlll-376,  ...
Carla Sportelli, 1984
10
Nella gioia dell'incontro con Dio. Commento alle letture ...
Venerdì Prima lettura: Is 29, 17-24 Così dice il Signore Dio: 17 Certo, ancora un poco e il Libano si cambierà in un frutteto e il frutteto sarà considerato una selva. 18 Udranno in quel giorno i sordi le parole di un libro; liberati dall'oscurità e ...
Umberto Nicoli, 2009

用語«FRUTTETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfruttetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inno alla spensieratezza ed alla gioia - EVENTI SAN MARTINO DI …
... che hanno scelto di accompagnare il percorso di Saperi e sapori: La Lumaca Polesana di Roberta Pellegrini di San Martino, Il Frutteto di San ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
2
All'ombra del meridiano di sangue: auguri Cormac McCarthy
Il primo romanzo, Il guardiano del frutteto (1965) racconta i cambiamenti sociali e geografici di una piccolo paesino del Tennessee, ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
3
Zuegg: faremo dell'Irpinia il frutteto del mondo- Italiafruit News
Le ultime rilevazioni Ismea lasciano temere effetti duri sul frutteto estivo della regione, dopo che la partenza, a fine giugno, era sembrata ... «Italiafruit News, 7月 15»
4
Teano, incendio nel bene confiscato: giallo sulle cause | Il Mattino
Quali siano state le cause scatenanti delle fiamme che hanno danneggiato il frutteto di dieci ettari non è ancora dato saperlo: le forze ... «Il Mattino, 7月 15»
5
L'orto di famiglia che fa gola al rione
Così, gradualmente, la superficie coltivata ad orto si è allargata fino a superare oggi i seimila metri quadri, mentre il frutteto occupa quasi tutta ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
6
#ILOVEPOMARIO, un pesco del frutteto di Villa Smeraldi adottato da …
Alessandro Bergonzoni Etichetta Alberto Alessandro Bergonzoni ha scelto di adottare un pesco del frutteto di Villa Smeraldi e di partecipare ... «Bologna 2000, 7月 15»
7
Da Crotone la vincitrice del concorso fotografico “Orti e frutteti”
La foto più votata è stata quella di Antonietta Pellizzi di Casabona, intitolata “Sono io il re indiscusso del frutteto!!” La fotografa ha vinto ... «Giornale di Calabria, 7月 15»
8
La frutta che nasce in città? Meglio del supermercato. Progetto per …
L'obiettivo è quello di usufruire del grande frutteto a cielo a aperto che sorge negli agglomerati urbani, raccogliendone i frutti e distribuendoli ... «Redattore Sociale, 7月 15»
9
Segati gli alberi del frutteto pubblico
A breve, l'area sarebbe stata completata con le targhette descrittive di ogni albero da frutto. Invece qualcuno ha deciso di distruggere il frutteto. «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
10
Il sogno di Zuegg: «In Campania voglio creare il frutteto del mondo»
«L'amore per la vita degli irpini può diventare una risorsa. Il futuro di questa terra passa per l'agricoltura. Il cibo sano, il biologico possono ... «Il Mattino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Frutteto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/frutteto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA