アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gasco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGASCOの発音

ga · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGASCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgascoの定義

辞書のgascoの定義はトリマーの上端の装飾です。

La definizione di gasco nel dizionario è ornamento all'estremità superiore del tagliamare.


イタリア語辞典で«gasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GASCOと韻を踏むイタリア語の単語


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casalasco
ca·sa·la·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
monegasco
mo·ne·ga·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
piovasco
pio·va·sco
tabasco
ta·ba·sco
verbasco
ver·ba·sco

GASCOのように始まるイタリア語の単語

gas
gasare
gasarsi
gasato
gascromatografia
gascromatografo
gascromatogramma
gasdinamica
gasdotto
gasiero
gasificare
gasindio
gasista
gasogeno
gasolina
gasolio
gasometro
gasosa
gasoso
gassa

GASCOのように終わるイタリア語の単語

amarasco
bosco
cusco
disco
far fiasco
fare fiasco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
sfuggiasco
somasco
taggiasco
tedesco

イタリア語の同義語辞典にあるgascoの類義語と反意語

同義語

«gasco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GASCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gascoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gasco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

GASCO
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Gasco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gasco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गास्को
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جاسكو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Gasco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gasco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gasco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Gasco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Gasco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gasco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gasco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

GASCO
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gasco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

GASCO
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gasco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gasco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gasco
70百万人のスピーカー

イタリア語

gasco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gasco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Gasco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Gasco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Gasco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gasco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Gasco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

GASCO
5百万人のスピーカー

gascoの使用傾向

傾向

用語«GASCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«gasco»の使用頻度を示しています。
gascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gasco»で最も広く使用されている表現です。

用語«GASCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gasco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gasco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gascoに関するニュースでの使用例

例え

«GASCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgascoの使いかたを見つけましょう。gascoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
MAGISTRATO D'APPELLO DI TORINO. Viriglio Vincenzo, Proc. Perodo. Giuseppe Gasco, Proc. Ambroggio. I danni portali da espressa disposizione di legge si calcolano pure per giudicare dell' appellabilità della causa in ragione di somma.
Italy. Parlamento, 1853
2
Esperienze intorno agli effetti del veleno della naja ...
Paolo Panceri, Francesco Gasco . ESPERIENZE INTORNO AGLI EFFETTI ' DEL VELENO DELLA NAJA EGIZIANA E DELLA GERASTE ' MEMORIA DI PAOLO PANCERI Professore di Anatomia Comparata nella Regia Universilà di Napoli; ...
Paolo Panceri, Francesco Gasco, 1873
3
Quando i sogni muoiono
Era un sub, piantò una tenda a pochi metri dalla riva, proprio vicino alla casa di Gasco, e cominciò a immergersi. E nessuno di noi, che passavamo le vacanze lì intorno, avrebbe mai immaginato quello che sarebbe accaduto...Una cosa ...
Vittorio Schiraldi, 2008
4
Racconti a Orologeria
Franco TAGLIAFIERRO. nevrotica? Sirio Gasco la fissa. C'è gente che osservando un volto, o un atteggiamento, sùbito arguisce l'essenza del carattere. Lui no. Lui scruta e si lambicca. Labbra non sottili né carnose, naso diritto, fronte liscia.
Franco TAGLIAFIERRO, 2008
5
Caccia grossa
A una svolta Gasco stende la mano verso un piccolo forte, che campeggia tutto bianco sul colle con le sue quattro torricelle. – Manasuddas. Do l'alt a piè del declivio. I soldati si buttano giù come sacchi; alcuni si disputano la secchia del pozzo ...
Giulio Bechi, 2007
6
Delle inscrizioni Veneziane
I FIRMI_TN GALLIA VNI EX 1 FVNDA_'_I'ORIBVS emme I_BVRDIGALENSISIAMBRS thscvs cmTvs l FRATER mvs POSVIT I ANNO MDGXXII. Amm.no GASCO. Dal Cornaro (T. IX, p. 147, e dal mss. Gradenigo traggo questa epigrafe. Ho erò ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1827
7
Codice diplomatico del sacro militare ordine Gerosolimitano ...
ad laborandum in Civitate Berfabee iuda. que alio nomine begebelinus vocatur. burgensibus : quorum nomina funt hec. Petrus Alumnenfis. Beruardus. Guillelmus frater eius. Sanctius Gasco. Stephanus Lom- bardus. Iohannes de Corseniana.
Sebastiano Paoli, Monts de Savasse, 1733
8
Codice Diplomatico Del Sacro Militare Ordine Gerosolimitano ...
Alumnensis. Beruardus. Guillelmus srater eius. Sanctius Gasco. Stephanus Lombardus. Iohannes de'Corseniana. Guido gener eius. Petrus de Rohas. Gerardus Bornifer. Lambertus Pictavis. Petrus de lesmeses. Richardus de Sancto Abraham ...
‎1733
9
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
32, 55, 34) dal quale io l' ho tratte, come pure l' epigrafe che trovasi parimenti nel codice Gradenigo che la ha con qualche differenza cosi: n1snorrrurs | ruraoczmrs canora | r11.17s snu | 121' | 57 | m. . a“ 5a ARNALDO GASCO ABBATI ...
‎1827
10
Scavi nell'oppidum preromano di Genova: (Genova, S. Silvestro 1)
22, n° 3; Arcelin, Arcelin- Pradelle, Gasco 1982, fig. 22, n° 173; schede 301-305. 458 (Fig. 91: 458). Lekythos fr. in argilla giallo-rosata, molto chiara, con inclusi micromicacei (mica bianca) e chamotte. Ampia spalla, perpendicolare al collo, ...
Marco Milanese, 1987

用語«GASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio: amichevole a Mondovì per il Torino?
... all'ombra della torre civica del Belvedere, nel corso del quale disputare un'amichevole o un triangolare allo stadio comunale "Piero Gasco". «Campioni.cn, 7月 15»
2
'Emodinamica' riapre dalle 20 di sera alle 8 di mattina Melgrati …
... Carolina Bongiorni e la consigliera di opposizione di Pietra Ligure Anna Bonfiglio; ringrazio anche la ex collega Roberta Gasco, che insieme ... «Rsvn.it, 7月 15»
3
Grande successo per la 10^ edizione di Ellisse
... Conti Alessi di Canosio), per gentile concessione della Sig.ra Clara Gasco e in collaborazione con l'Associazione culturale “Amici di Carrù”, ... «TargatoCn.it, 7月 15»
4
Spese pazze Liguria: Castè, Gasco e Bonello, tre ex consiglieri …
Nel registro degli indagati sono finiti gli ex consiglieri Lorenzo Castè (ex Rifondazione comunista, poi transitato nell'Udeur), Roberta Gasco ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
5
Cena conviviale di chiusura dei Rotary Club della Provincia di Cuneo
Sono invece stati insigniti dell'onorificenza di Soci Onorari tre monregalesi: le signore Alessandra Cerrina Carboneri e Rita Menardi Gasco, ... «TargatoCn.it, 6月 15»
6
Spese pazze: interrogatorio per Scajola e Gasco
Spese - Dopo Scajola è stata sentita anche Roberta Gasco: “Le spese effettuate sono state tutte per fini non personali ma legate alla attività ... «Genova Post, 6月 15»
7
Calcio: da Borghetto alla Nazionale. Giacomo Gasco è stato …
Al momento è difficile capire quale tipo di carriera avrà di fronte a sè Giacomo Gasco, ma per il ragazzo di Toirano quella odierna sarà ... «SvSport.it, 6月 15»
8
quattro neo-eletti rischiano il processo
... Gruppo Misto, con ritorno in Fi), Roberta Gasco (ex Udeur e poi Forza Italia), Alessio Saso (Nuovo centrodestra), Marco Scajola (Forza Italia) ... «Il Secolo XIX, 6月 15»
9
Cuvée Louise alla campagna d'Italia
Finezza, leggerezza, eleganza: l'impronta della casa è rinata sotto la regia di Thierry Gasco, lo chef de cave, il maestro di cantina che crea lo ... «La Repubblica, 5月 15»
10
Vicoforte, vincitori ed immagini dell'edizione 2015 del Concorso …
Grazie a un gruppo di volontari coriacei, quali Gian Pietro e Serena Gasco, Dario Basso, la nuova Pro Loco con il Presidente Botto e Gloria ... «TargatoCn.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gasco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gasco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z