アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taggiasco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAGGIASCOの発音

tag · gia · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGGIASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAGGIASCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«taggiasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtaggiascoの定義

辞書のtaggiascoの定義はTaggiaであり、Taggiaに関連しています。 Taggiascoはまた、住人、Taggiaのネイティブです。

La definizione di taggiasco nel dizionario è di Taggia, relativo a Taggia. Taggiasco è anche abitante, nativo di Taggia.


イタリア語辞典で«taggiasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAGGIASCOと韻を踏むイタリア語の単語


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
far fiasco
far fiasco
fare fiasco
fare fiasco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
sfuggiasco
sfug·gia·sco
tabasco
ta·ba·sco

TAGGIASCOのように始まるイタリア語の単語

tagal
tagete
tagete comune
tagete puzzolente
tagicco
taglia
tagliabile
tagliabordo
tagliaborse
tagliaboschi
tagliacalli
tagliacantoni
tagliacarte
tagliacedole
tagliacque
tagliacuci
tagliadeficit
tagliaferro
tagliafieno
tagliafuoco

TAGGIASCOのように終わるイタリア語の単語

amarasco
bosco
casalasco
cusco
disco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
monegasco
piovasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
somasco
tedesco
verbasco

イタリア語の同義語辞典にあるtaggiascoの類義語と反意語

同義語

«taggiasco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGGIASCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taggiascoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtaggiascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«taggiasco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Taggiasca
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Taggiasca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Taggiasca
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Taggiasca
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Taggiasca
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Taggiasca
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Taggiasca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Taggiasca
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

taggiasca
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Taggiasca
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Taggiasca
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Taggiasca
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Taggiasca
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Taggiasca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Taggiasca
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Taggiasca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Taggiasca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Taggiasca
70百万人のスピーカー

イタリア語

taggiasco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Taggiasca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Taggiasca
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Taggiasca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Taggiasca
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Taggiasca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Taggiasca
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Taggiasca
5百万人のスピーカー

taggiascoの使用傾向

傾向

用語«TAGGIASCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«taggiasco»の使用頻度を示しています。
taggiascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taggiasco»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAGGIASCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taggiasco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taggiasco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、taggiascoに関するニュースでの使用例

例え

«TAGGIASCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtaggiascoの使いかたを見つけましょう。taggiascoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Buonarroti
Fra gli altri bell'ingegni dal Taggiasco coltivati in quel Collegio si fu Giambattista Maccari. Questi fin da piccino venuto in conoscenza al Taggiasco in s. Biagio , ond'era nativo, pur diocesi di Ventimiglia nella Liguria, d'ordine del medesimo ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, Achille Monti, 1871
2
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
informati, crebbe non v'ha dubbio in bella fama nello insegnarvi il padre Taggiasco, il quale con quella sua innata bontà acconciandosi allo ingegno mediocre o grande de'suoi discepoli, ottenne che non ist risciasse io a terra i piccioli , e i ...
Benvenuto Gasparoni, 1870
3
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
informati, crebbe non v'ha dubbio in bella fama nello insegnarvi il padre Taggiasco, il quale con quella sua innata bontà acconciandosi allo ingegno mediocre o grande de's'ubi d'isrtepoli', ottenne che non istrisciassero a terra i piccioli , e i ...
‎1870
4
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Durante gli anni della prima guerra mondiale caddero al fronte i quattro militari Amedeo Taggiasco, Luca Sappia, Roberto Taggiasco e Francesco Taggiasco, originari di Sasso. Iloro nomi furono incisi sul monumento ai Caduti del paese, ...
Andrea Gandolfo, 2005
5
Olii e aceti d'Italia
Ingredienti: 1 kg di zucchine, 100 g di riso, 100 g di parmigiano grattugiato, 200 g di farina 00. quattro uova, latte, una cipolla fresca, sale, pepe e olio Oro Taggiasco. Preparate la cipolla fresca e tagliate le zucchine a daclolini (questo tipo di ...
Agata Parisella, 2000
6
La guida del Sole 24 Ore alle gestione delle PMI. La ...
10. Migliorare. la. gestione. del. tempo. attraverso. la. delega. di. Giordana. Taggiasco. 10.1. L'imprenditore. e. la. gestione. del. tempo. Alessandro era riuscito finalmente a chiudersi nel suo ufficio e a ritagliarsi un po' di tempo per rilassare la ...
Paolo Preti, Marina Puricelli, 2011
7
Biblioteche nobiliari e circolazione del libro tra ...
68 Catalogo della collezione di autografi appartenenti al rev. mons. don Cesare Taggiasco, Roma 1881 (C. Vanbianchi, p. 222). L'impresa di vendite diretta da Raffaele Dura, oltre alla sede romana aveva anche una sede a Firenze. '^ Sulla ...
Gianfranco Tortorelli, 2002
8
Calendario generale pe' regii stati
Viale Antonio. , "' Trucchi Antonio giuniore. Olignani Gactano, cav. Щ Porro Giuseppe. Trucchi Antonio- Gibeiii Giuseppe. < CapUolo delta Collegiata di Baiardo □ □ '' Laura Francesco , areiprete. Moriano Gio. Batista. Taggiasco Getolamo.
‎1826
9
Römische Memoiren: Künstler, Kunstliebhaber und Gelehrte ...
Wie groß war aber mein Erstaunen, als ich zufällig einen Wiener Auctionskatalog 1886 der Sammlung des schon oben S. ...63 erwähnten römischen Monsig- nors Cesare Taggiasco in die Hand bekam u. darin auf einer Tafel das Bronzepferd ...
Ludwig Pollak, Margarete Merkel Guldan, 1994
10
Liguria linguistica: dialettologia, storia della lingua e ...
Vorrei parla (mi me ne rio pù) Con ceceri, e faggiolli, anco per più, Daimene si no cu, I no viei, ch'i no parlai Roman, Ni Taggiasco, Zenese ne Toscan; Ma parlai de Quanquan21. vi scorneranno quando / sapranno che state ragionando / per ...
Fiorenzo Toso, 2006

用語«TAGGIASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaggiascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ATP Umag: Fognini, contro Sousa un tie-break di rimpianti
La reazione del taggiasco arriva puntuale nel secondo, dove nel quarto gioco trova il primo break dell'incontro e va avanti 4-1. Il resto è ... «oktennis, 7月 15»
2
Bajardo: dopo l'annuncio delle dimissioni, lettore rivolge un appello …
Il lettore Franco Taggiasco rivolge un appello al sindaco di Bajardo ed al capogruppo della minoranza, affinché ritirino le dimissioni per il bene ... «SanremoNews.it, 7月 15»
3
Ospedaletti: progetto spiagge pulite, installati dei pannelli sulla …
... il consigliere comunale delegato Maurizio Taggiasco che, anche grazie alla collaborazione della dott.ssa Neelma Canova (staff del Sindaco) ... «SanremoNews.it, 7月 15»
4
Sanremo: Consiglio comunale sui rifiuti, da Taggia "Falso dire che a …
... stato concordato in passato, siamo certi che tale posizione sarà assolutamente ribadita a gran forza da tutto il consiglio comunale taggiasco. «SanremoNews.it, 7月 15»
5
Atp Umag - Fognini supera all'esordio l'ostacolo Vesely
... game lunghissimo che il taggiasco chiude al quarto match point. Urlo liberatorio e vittoria importante per Fabio Fognini, che al secondo turno ... «oktennis, 7月 15»
6
Accadeva un anno fa
... non manca mai di essere menzionato sul menù o nei piatti speciali degli chef l'olio di olive taggiasco. Stessa cosa per i vini, negli Stati Uniti ... «SanremoNews.it, 7月 15»
7
Problema rifiuti in regione e nella nostra provincia: il pensiero del …
Problema rifiuti in regione e nella nostra provincia: il pensiero del nostro lettore Franco Taggiasco. Un nostro lettore, Franco Taggiasco, ci ha ... «SanremoNews.it, 7月 15»
8
Sabato 18 luglio, tutto pronto a Vallebona per la Sagra dei Ravioli
Vallebona. Domani prendono il via a Vallebona le serate gastronomiche danzanti 2014. Presso il Centro Sportivo Ricreativo “Fabio Taggiasco” ... «Riviera24.it, 7月 15»
9
Atletica Leggera: ottimi risultati ai campionati liguri assoluti per gli …
Daniele Taggiasco 11"60 nei 100 e 23"67 nei 200; Simone Cecchetto 11"60 e 23"77. In altre batterie buone prove di Di Lucchio, Erasmi e ... «RivieraSport.it, 6月 15»
10
Le Donatella sfortunate in amore | non ci vuole nessuno
... richieste di adozione e quindi riusciamo a dare una famiglia a tanti mici sfortunati, poi alla signora Ivana Taggiasco e alla signora Donatella . «Zazoom Blog, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taggiasco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/taggiasco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z