アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trinundino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRINUNDINOの発音

tri · nun · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINUNDINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRINUNDINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trinundino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrinundinoの定義

辞書中のトリンヌディノの定義は、古代ローマでは、公布と判決の実行間隔、郵便候補者の提示と投票などの間に規定される、24日に相当する3つの納税の期間である

La definizione di trinundino nel dizionario è nell'antica Roma, periodo di tre nundine, pari a 24 giorni, prescritto come intervallo tra la promulgazione e l'esecuzione di una sentenza, tra la presentazione dei candidati a una carica e la votazione ecc.


イタリア語辞典で«trinundino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRINUNDINOと韻を踏むイタリア語の単語


accendino
ac·cen·di·no
almandino
al·man·di·no
andino
an·di·no
appendino
appendino
bernardino
ber·nar·di·no
cittadino
cit·ta·di·no
faccendino
fac·cen·di·no
fondino
fon·di·no
giardino
giar·di·no
girondino
gi·ron·di·no
girotondino
gi·ro·ton·di·no
ladino
la·di·no
lavandino
la·van·di·no
merendino
merendino
nascondino
na·scon·di·no
piegatondino
pie·ga·ton·di·no
secondino
se·con·di·no
sondino
son·di·no
tondino
ton·di·no
transandino
tran·san·di·no

TRINUNDINOのように始まるイタリア語の単語

trinciare
trinciata
trinciato
trinciatoio
trinciatore
trinciatrice
trinciatuberi
trinciatura
trincio
trincone
trinella
trinellare
trinellatore
trinità
trinitario
trinitrina
trinitrotoluene
trino
trinomio
trio

TRINUNDINOのように終わるイタリア語の単語

aldino
anodino
bodino
bombardino
bordino
budino
codino
comodino
concittadino
contadino
cordino
di giardino
garibaldino
gradino
leopoldino
paladino
piedino
primo cittadino
riordino
verdino

イタリア語の同義語辞典にあるtrinundinoの類義語と反意語

同義語

«trinundino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRINUNDINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trinundinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrinundinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trinundino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trinundino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trinundino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trinundino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trinundino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trinundino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trinundino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trinundino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trinundino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trinundino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trinundino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trinundino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trinundino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trinundino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trinundino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trinundino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trinundino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trinundino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trinundino
70百万人のスピーカー

イタリア語

trinundino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trinundino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trinundino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trinundino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trinundino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trinundino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trinundino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trinundino
5百万人のスピーカー

trinundinoの使用傾向

傾向

用語«TRINUNDINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«trinundino»の使用頻度を示しています。
trinundinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trinundino»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRINUNDINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trinundino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trinundino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trinundinoに関するニュースでの使用例

例え

«TRINUNDINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrinundinoの使いかたを見つけましょう。trinundinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio delle antichità romane di Salvatore Aula
Vll. Ma ad altre cose ancora mirava un tal trinundino. E primamente per tutto quello spazio di tempo, se mai dovesse promulgarsi alcuna legge,fu solito di tenerla esposta, affinché si potesse leggere, e conoscere da tutti, prima che venissero a ...
‎1840
2
Orazioni di Marco Tullio Cicerone in volgar toscano recate, ...
Seil trinundino guardai* si dèe nclsnrmare la legge curiata sull'adozione , ovwro arrogazione , se deliberò rl Senato che le leggi di Druso non fr avessero in conto di leggi, per esser-sii" esse contravvenuto alla legge CeciliaDí~ dia, che nel ...
‎1763
3
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Cicero pro domo sua: Quarta sit accusatio trinum nun- dinum prodita die, quo die judicium sit futurum ; et ita Coriolaiuim lego apud Plutarchum , et Dio - iivsuim libro séptimo, juberi adessc, riç rpitrt» à- fopàv, hoc est trinundino, et leges quoque ...
Jacques Cujas, 1836
4
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
Il trinundino ,che addita tre mercati,m.r nundinae,quasi novendinac,poichè sacealî ogni no— ve giorni, qualora la ... e .deliberar se` niente ci aveano in contrario_ z quello trinundino,che non era meno di 27. giorni,obbl1. gava le leggi a~stare ...
Gennaro Sisti, 1758
5
“L'”Antica Roma Ovvero Descrizione Storica E Pittorica Di ...
n (I) Senatus-Consultum era una Legge generale emanata dal Senato. Plebiscitum non era precisamente una Legge, ma soltanto un Ordine emanato dal Popolo. Aula Gcllio Lib. XIX. Cap. XXVII. (a) Questo mercato si chiamava trinundino, e si ...
Jacques Grasset-Saint-Sauveur, 1825
6
La storia Romana di Tito Livio recata in italiano da Jacopo ...
... nè desiderava ancora più gli aiuti de' Tribuni , veduto che i Dieci cedevano tra loro scambievolmente alle appellazioni. Ma poichè furono pubblicati i Comizii per la creazione de' Dieci, e comandati per lo di del prossimo Trinundino ...
Titus Livius, 1824
7
Compendio delle antichita romane di Salvatore Aula
Ma ad altre cose ancora mirava on tal trinundino. E primamente per tutto quello spazio di tempo, se mai dovesse promulgarsi alcuna legge, fu solito'di tenerla esposta, allinchè si potesse leggere e conoscere da tutti, prima che venissero a ...
‎1850
8
Compendio delle antichità romane: Recato per la prima volta ...
gistrato era solito di fare da sui rostri , dopo di aver riunita l'assemblea e citato il reo, venivan quindi seguite dalla promulgazione del delitto per un trinundino, ed era questa come la quarta accusa in tutto quel tempo. E ciò sembra al certo di ...
Salvatore Aula, 1850
9
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Quando il giorno de' Comizii [per l'elezione de' dieci compagni] fu preso [al prossimo Trinundino ], tanto fu il desiderio d'onore, che [anche] i principi e gli alti uomini della città, (sì come io credo, dubitando che la pos- De' più. Nel Tor. de' molti.
Titus Livius, 1845
10
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
Il trinundino,che addita tre mercati,tm nundinae,quafi novendinac,pmchè faceali ogni nove giorni, qualora la gente di ... e deliberar le niente ci aveano in contrario : quello trinundino,che non era meno di 27. giorni,obblrgava le leggi a (lare ...
Gennaro Sisti, 1758

参照
« EDUCALINGO. Trinundino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trinundino>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z