アプリをダウンロードする
educalingo
giubilante

"giubilante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIUBILANTEの発音

giu · bi · lan · te


GIUBILANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIUBILANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgiubilanteの定義

辞書の喜びの定義は、それが喜び、喜びに満ちているということです。


GIUBILANTEと韻を踏むイタリア語の単語

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

GIUBILANTEのように始まるイタリア語の単語

giu di corda · giu di giri · giu di morale · giu di tono · giubba · giubbato · giubbetto · giubbilo · giubbone · giubbotto · giubilare · giubilazione · giubileo · giubilo · giucastrello alpino · giucastrello di Barrelier · giucastrello marino · giucastrello meridionale · giucca · giuccaggine

GIUBILANTEのように終わるイタリア語の単語

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

イタリア語の同義語辞典にあるgiubilanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIUBILANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giubilante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«GIUBILANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«giubilante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«giubilante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIUBILANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giubilanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiubilanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giubilante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

喜庆
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jubiloso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

jubilant
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लसित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متهلل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ликующий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jubilante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উল্লসিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

jubilant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gembira
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jubelnd
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

嬉々たる
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기뻐하는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jubilant
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hân hoan
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

களிப்புடன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विजयी म्हणून आनंदी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sevinçli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giubilante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uradowany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

радісний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

triumfător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιχαρής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jubelende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jublande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jubilant
5百万人のスピーカー

giubilanteの使用傾向

傾向

用語«GIUBILANTE»の使用傾向

giubilanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giubilante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giubilanteに関するニュースでの使用例

例え

«GIUBILANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiubilanteの使いかたを見つけましょう。giubilanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Guardia nazionale. Giornale triestino. - Trieste, ...
Diremo bensì che la nostra Guardia , giubilante che lo Statuto, redatto dai suoi delegati fosse stato approvato dal Ministero; giubilante di poter ritenere costituito deffinitivamente il suo Corpo nell'atto della solenne consegna delle sue bandiere  ...
[Anonymus AC09920392], 1848
2
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
(giubilante). Ah. che. ne. dite? È. una femmina"virtnosa? (a donna Eleonora) Ele. Sposer'a la vedova il signor don Flaminio? (a don Flaminio) Fla. Farò tutto quello che mi comanderà il genitore. Bob. Si, caro figlio, che tu sia benedetto.
‎1830
3
Biblioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
giubilante. ' Molte ,piroghe, come il solito, attorniarono i na'figli, e non pochi Indiani, non abbastanza ricchi per 'avere un canotto, si portarono a nuoto. Le piccole piroghe comuni avevano il fondo acuto, colle loro estremità appuntite coperte di ...
Albert Montemont, 1837
4
Nuovi prodigj di grazia del Dio Redentore nella venerabile ...
Semp:ie giubilante il cuor mo su tutto ciò, che avesse rapporto al suo Diletto,l ricorrendo nell' anno 1773. la festività del 58. Nome di lui se le diedero a. conoscere con nuova afflusso di. luce i pregi , che lo rendon terribile e sento.
Giovanni : da Capestrano santo (santo), Giuseppe Mochetti, Tommaso Bracchi, 1838
5
Vita di Sant'Honofrio heremita, figlio del Re di Persia da ...
... E giubilante . mentre là si canta:. Quella staua aspettando laridente , Une quello da quel corpo l'alma spianta o. Con quella ailreme stauano donzelle Molto bene adornate,, emolto belle .. Alma diletta vieni'gli diceua ,W Quella Dama gentil ...
Horatio Raoli, 1705
6
La Civiltà cattolica
Non occorre dire che questi, così giubilante com'era, fece loro liete accoglienze e , appresso le cerimonie di uso, li presentò aniendue alla signora Giovanna ed alla figliuola. Emilio, in vedersi innanzi Antonietta, provò qualche stupore. All'aria  ...
‎1878
7
I grandi casi di Miss Marple
Con evidente disgusto, il domestico disse: «Io direi, signore, che era giubilante». «Ah, giubilante, dite? E non avete nessuna ragione di credere» pensò la frase adatta per Edwards «che... avesse rivolto i suoi affetti in altra direzione?
Agatha Christie, 2010
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Giubilante ; esultante. GiubbonceUo . Giubboncino . Giubbonr.ino . Dim. di giubbone . Giubbone . Vesta stretta , che спорте il btisto, alla quale •' allacciavano le caire , o i calzón i . Giubilamento , a Ciubbílamento • Giubilo s giubilazióne.
Francesco Cardinali, 1827
9
Prediche quaresimali el padre Gio. Umberto di Cocconato ...
Giubilante ? ma se non ha cosa mor- | tale , che di soverchio egli ami ; non ha egli molto , se fi mirano le immortali , di che temere ? No Uditori . Un vero giusto morendo sfugge quel male , che unicamente egli teme . Qual* è cotesto ? Esio è il ...
Giovanni Umberto Cocconato ((S.I.)), 1751
10
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
diu giubilante allegrezza. Foi riconofierete dunque , Signori, il ficcorfi,ela protettione , che batte alle vofire porte fienza correré alcun rifico , ne perico/o ; Hebe vi obliga к far' apparire la fedelta, che voi confiruate verfi il fuo Reale firuigto hora ...
Vittorio Siri, 1655

用語«GIUBILANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiubilanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia dice "No" al referendum sul credito europeo: Tsipras giubila
Piazza Syntagma, ieri, si è riempita di gente giubilante. Bandiere della Grecia che si mescolavano con quelle di Syriza. E' stato proprio il partito ... «zz7, 7月 15»
2
Finito Caduta Libera, spazio alle repliche di Avanti un altro - VIDEO …
“#avantiunaltro ed e' subito la Felicità”, cinguetta giubilante una ragazza, seguita da “La gioia di scoprire improvvisamente #avantiunaltro con ... «Funweek, 7月 15»
3
“Io, scelto per guidarvi”, quando Al Baghdadi proclamò lo Stato …
Oggetto finale di quell'odio giubilante, guardiamo dietro i nostri ripari apparentemente sicuri come da dietro delle inferriate passare come ... «La Stampa, 6月 15»
4
BILDERBERG GUARDA AL FUTURO MA E' FERMO NEL PASSATO
Meno giubilante di Barroso è stato invece il banchiere di investimenti James Wolfensohn. Quando il giornalista Dan Dicks gli ha chiesto se era ... «Come Don Chisciotte, 6月 15»
5
Contrordine compagni, la storia dell'arte in Italia è superflua! Meglio …
A gennaio scorso Franceschini affermava giubilante: “Studiare Giotto è come studiare Dante. Per questo la Storia dell'Arte tornerà nella scuola in maniera ... «TOTALITA'.IT, 6月 15»
6
Didier il Pacificatore – di Gianfranco Soldati
... che notoriamente aspira a succedere a Juncker, con un trionfale viaggio a Brussella con al seguito un popolo concorde e giubilante, e poi in ... «ticinolive, 6月 15»
7
Approfondimento, Politica, Società
... sopravvissuto miracolosamente a cinquanta colpi di frusta, subiti davanti a una folla giubilante che urlava Allahu akbar : tutto questo a causa ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 5月 15»
8
Denis ha ragione: famiglie e parcheggi non si toccano. Papa dixit
Riguardiamo avidamente le sue foto (difficile trovarne qualcuna in cui non spalanchi, giubilante, le fauci) e, ultras dell'apparenza come siamo, ... «Il Foglio, 4月 15»
9
reggio emilia
Giubilante il presidente della provincia Manghi, che dice: «Usciamo da un inverno che ha gravato pesantemente sul nostro territorio. «Gazzetta di Reggio, 4月 15»
10
Giubileo della Misericordia, il messaggio di Monsignor Bregantini
In questa domenica che Papa Wojtyla volle dedicare alla Divina Misericordia, e nella giubilante coincidenza che vede proprio in queste ore il ... «Il Giornale del Molise, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Giubilante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giubilante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA