アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giubbilo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIUBBILOの発音

giubbilo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でGIUBBILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giubbilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgiubbiloの定義

辞書に加わることの定義は、喜びの言葉や行為で現れる大きな喜びです。 gaudio:ニュースはgで受け取った。 チャント、gの叫び声

La definizione di giubbilo nel dizionario è grande gioia che si manifesta con parole o con atti di esultanza; gaudio: la notizia fu accolta con g.; canti, grida di g.


イタリア語辞典で«giubbilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIUBBILOと韻を踏むイタリア語の単語


asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
crobilo
cro·bi·lo
dattilo
dat·ti·lo
filo
fi·lo
giubilo
giu·bi·lo
ilo
i·lo
nubilo
nu·bi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
sibilo
si·bi·lo
silo
si·lo
stilo
sti·lo
strobilo
stro·bi·lo
vinilo
vi·ni·lo

GIUBBILOのように始まるイタリア語の単語

giu di corda
giu di giri
giu di morale
giu di tono
giubba
giubbato
giubbetto
giubbone
giubbotto
giubilante
giubilare
giubilazione
giubileo
giubilo
giucastrello alpino
giucastrello di Barrelier
giucastrello marino
giucastrello meridionale
giucca
giuccaggine

GIUBBILOのように終わるイタリア語の単語

a filo
astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
cotone idrofilo
crocodilo
epicondilo
idrofilo
mitilo
mutilo
nautilo
panfilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
zoilo

イタリア語の同義語辞典にあるgiubbiloの類義語と反意語

同義語

«giubbilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIUBBILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giubbiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiubbiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giubbilo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

giubbilo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giubbilo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

giubbilo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giubbilo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giubbilo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

giubbilo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giubbilo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giubbilo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

giubbilo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

giubbilo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

giubbilo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

giubbilo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giubbilo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giubbilo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giubbilo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

giubbilo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giubbilo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giubbilo
70百万人のスピーカー

イタリア語

giubbilo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

giubbilo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

giubbilo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

giubbilo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

giubbilo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giubbilo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giubbilo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giubbilo
5百万人のスピーカー

giubbiloの使用傾向

傾向

用語«GIUBBILO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«giubbilo»の使用頻度を示しています。
giubbiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giubbilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIUBBILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giubbilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giubbilo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giubbiloに関するニュースでの使用例

例え

«GIUBBILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiubbiloの使いかたを見つけましょう。giubbiloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Applausi di giubbilo del popolo empolese pel sospirato ...
APPLAUSI DI GIUBBILO DEL POPOLO EMPOLESE I PEL SOSPIRATO RITORNO /é') / """'. ' AL TRONO DI TOSCANA i)“ f FERDINANDO IIL k'.' ALL' OCCASIONE DEL SUO PASSAGGIO PER LA TERRA DI EMPOLI. FIRENZE 1814.
‎1814
2
Sensi di giubbilo del genio di Mantova espressi in un canto ...
Vittore Vettori, Timbro non identificato. l..1''I ó' ì ”e ( 3 )z xe 'ALLE ALTEZZE REALI D.
Vittore Vettori, Timbro non identificato, 1739
3
Il Vangelo secondo la concordanza de' quattro evangelisti ...
41 Ritorno dei settantadue discepoli. Luc. c. 10. v. 12-24. IL Vangelo qui c' insegna, I. quale fu il giubbilo de' discepoli; 2. quale fu il giubbilo di Gesù Cristo; 3. quale esser deve il giubbilo de' Cristiani . ' PRIMO PUNTO Dei giubbilo dc.
‎1790
4
Sermoni: 2
_ -r" A EI_BISTRETTO in a SERiltlilll PREDÌCÀ'I'O A MEAUX NEL GIÙIINO DI PASQUA Giubbilo del Gristiziiio: le grazie ricevute, le grazie promesse: due motw1 di piacere, che “ein trova in Gesù Cristo risorto. Alloptanamento che deve avere ...
‎1854
5
L'anno del signore 1854 a dì 25 del mese di luglio sua ...
... PAROCCIIIÀ DI QUESTO NOME SUGGELLANDO NELL'AL'I'AIIE LE RELIQUIE DEI ss. MM. EUSEBIO CIPRIANO PANTALEONE CON GIUBBILO DI TUTTI GRANDI-2 SOLENNEIIIENTE SACRAVA E L'ORAZIONE SEGUENTE DICEVA 7\: _\.
Alessandro Vincenzo Ludovico : Reminiac Angennes (marchese d'), 1854
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
H Indulgenza conceduta a forma di giubbilo. Jl Allegria, Fèsta. Il Fare alcuna cosa pe'giub- bilèi. Farla di radissimo. Giubbilo, vedi Giùbilo. Giubbiloao. al. Giubilante, Esultante. Giubbonajo.s. i. Artefice che fa giubboni. Cantini, Band, e Legg.
Pietro Fanfani, 1865
7
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
E donde a me quasto che la madre del Signor mio venga da me? Imperocchè ecco che appena il suono del tuo saluto giunse alle mie orecchie, saltellò per giubbilo nel mio seno il bambino. E beata te che hai creduto, perchè si adempiranno ...
‎1859
8
Vita et opere spirituali del beato Enrico Susone religioso ...
In questa contemplazione nascerà nel tuo cuore vn giubbilo intimo ,e dolcistimorilche nonè altro , che vnJ. gaudiointemo, cordiale, ineffabile. Io quì per tuo esempio ti scoprirò il mio cuore sin quì occulto ad ogn'huomo del Mondo . Ace sta ...
Heinrich Seuse, Elsbet Stagel, Ignazio : del Nente, 1642
9
Prediche Quaresimali
17 Manna, che ha tutti i fapori , perché in fe compendia ogni giubbilo ; giubbi- lo awivato dall' obbedienza a' divini comandi, che fono a ehi gli ana dol- ciflimi favi: Dulciera fuper m el , & fa- vum; giubbilo Habilito da qucll'interna pace, che alla ...
Cesare N. Bambacari, 1730
10
Il Vangelo secondo la concordanza de' quattro evangelisti ...
MEDITAZIONE CLIV. Ritorno dei rettantddue discepoli. LuC. c. 10. v. 17-24. Il Vangelo qui c' insegna , I. quale fu il giubbilo de' discepoli; 2. quale fu il giubbilo di Gesù Cristo; 5. quale esser deve il giubbilo de' Cristiani . PRIMO PUNTO' Del ...
‎1796

用語«GIUBBILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiubbiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con Marco Bellato il centrodestra conquista Favaro
Terzo posto per il grillino Claudio Giubbilo, 62 anni, pensionato, che incassa un buon risultato e quarto Gabriele Bazzaro, 57 anni, volto della. «Nuova Venezia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giubbilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giubbilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z