アプリをダウンロードする
educalingo
grassume

"grassume"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRASSUMEの発音

gras · su · me


GRASSUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRASSUMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgrassumeの定義

辞書の草の最初の定義は脂肪の豊富で脂っこいです:g。 のブロス。 芝生のもう一つの定義は汚れて、脂っこいです:gがあります。 キッチンタイルに。 Grassumeは動物の肥料です。


GRASSUMEと韻を踏むイタリア語の単語

borghesume · francesume · grossume · rosume · salsume · sconquassume

GRASSUMEのように始まるイタリア語の単語

grasceta · grascia · graser · graspo · grassa · grassaggio · grassamente · grassatore · grassazione · grassella · grassello · grassetto · grassezza · grasso · grassoccio · grassone · grassoso · grassottello · grata · gratella

GRASSUMEのように終わるイタリア語の単語

acume · agrume · albume · allume · barlume · bitume · buon costume · costume · fiume · incolume · legume · lume · malcostume · marciume · nom de plume · nume · paralume · piume · salume · volume

イタリア語の同義語辞典にあるgrassumeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRASSUME»の同義語

次のイタリア語の単語は、«grassume»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grassume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRASSUMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grassumeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrassumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grassume»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

grassume
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grassume
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

grassume
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

grassume
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

grassume
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

grassume
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grassume
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

grassume
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

grassume
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

grassume
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

grassume
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

grassume
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

grassume
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grassume
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

grassume
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

grassume
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

grassume
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

grassume
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

grassume
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grassume
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

grassume
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grassume
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

grassume
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grassume
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grassume
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grassume
5百万人のスピーカー

grassumeの使用傾向

傾向

用語«GRASSUME»の使用傾向

grassumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grassume»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、grassumeに関するニュースでの使用例

例え

«GRASSUME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrassumeの使いかたを見つけましょう。grassumeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frasologia italiana
Cosi Grassume noni. Materia gratta. Lo stancava , nojava quel grassume. Si dilettava in quel grassume, di quel grassume. Fra no- jato , ristucco di quel grassume. Col tempo fanno grassume. Ingenerano , ne nasce , n'esce un tal grassume ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Cori Grassr'xme n3i'n. Mquria griliuî. Lo stadéaiii , nojava quel grassume. Si dilettava in quel grassume, di quel grassume. Era no' Àjato , ristucco di quel grassume. Col tempo l'enn'o graeaumer lu' generano“, ne nasce , n'escc un fil ...
‎1836
3
Historia naturale di Caio Plinio Secondo di lingua latina in ...
Ma una gran parte di tutto questo consîste nel grassume delquale dieémo nel libro disopra.. Que sto ogni homo confessa c'he [Enza grass ume non si debba seminarezbenche ancora in ursto sieno pro prie legi.IVIiglo.Panico.Rape se api non ...
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1516
4
Historia naturale di C. Plinio Secondo...
anchora gran disférensa Co assai di grassume sia tenere la notte net So Ç B sarà quello terreno, ilquale noi ha/ 70 T L seme dell'anno cottimo Di due ari tj uemo chiamato tenero,po remo leua \ ni e m en buono.Di tre e pessimo. Di minaui ...
Cayo Plinio Segundo, 1534
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Fra le malattie alle quali vanno più soggetti i vini , grassume , e l' acidità «mo le più frequenti nel tempo itei» e le più pericolose. ARTICOLO I. Della malattia del vino detta grassume. 'il grassume è una malattia che incontrano spesso i 'tini ...
‎1833
6
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in volgare ...
.E anchora gran differenza 60 .ssai di grassume sia tenere la notte nel nell' acqueperinnaffiare. ln Proucnzae campo le pecore rinchiuse nelle reti. ll vn fonte detto Orge, nelquale nascono campo senza grassume e troppo freddo, her-be tanto ...
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1534
7
Sqarci delle celesti rivelazioni, estratti e tradotti da ...
Forse che tu lo hai generato, o conosci il suo interiore come io? Egli certamente è come una lampana ardente e sfolgoreggiante, cui sovrapposto essendo il grassume , tosto al grassume vi si unisce lo stoppino, e fermamente vi sta unito.
Birgitta aus Finst°a, 1848
8
Trattato teorico pratico sulla cultura della vite con l'arte ...
Il grassume è un'alterazione che i vini spesse volte contraggono: essi perdono la fluidità.. loro naturale, e filano come l' olio;-questa degenera, zione chiamami acquistare il grassume, filare, ec. I Vini pochissimo spiritosi divengono grassi.
‎1813
9
Del vino, delle sue malattie, e de'suoi rimedj: e dei mezzi ...
Le malattie a cui i vini sono più esposti , sono il grassume (a), e l'_acidità: e queste sono anche le più dannose. Il grassume è un'alterazione che contraggono frequentemente i vini: essi perdono la loro fluidità. naturale , e fiîauo come l' olio .
Giovanni Pozzi, 1806
10
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Del grassume e delle sue dLf/ìerenze. Il grassume diversifica nel più o meno di consistenza e di bianchezza ': qualità ricercate che dipendono dal nutrimento, dal tempo impiegato nell' ingrassa , e dalla differenza delle razze. Gli animali che  ...
‎1835

用語«GRASSUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrassumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torche - Restarter
... quarto full length deciso a lasciare il segno, grazie anche a refrain accattivanti e orecchiabili, oltre a quintali di delay e grassume chitarristico. «Outune.net, 3月 15»
2
Cura dimagrante per Gioconda
Non nasconde dunque le tinte forti, però toglie all'orchestrazione tutto quel grassume che alla lunga rende La Gioconda indigeribile per gli ... «Il Giornale della Musica, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Grassume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grassume>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA