アプリをダウンロードする
educalingo
hindi

"hindi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でHINDIの発音

hin · di


HINDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHINDIはどんな意味ですか?

ヒンディー語

ヒンディー語は、インド亜大陸の言語または言語の継続的な方言であり、主にインドの北部および中央部で話されています。 それはキプロスの緊張言語の一部です。 多数の方言が与えられているので、それはデリーに近い地域で話されているkhari boli方言の原型として認識されています。 この方言に基づいて、彼はいわゆるヒンディー語の標準をとりました。これは厳密にヒンディー語を意味しています。 ヒンディー語は、インドの憲法附属書VIIIで公式に認められている22の言語の1つであり、英国の2つの公用語の1つであり、同じインドの憲法が英語とヒンディー語で書かれています。 中国語と英語の中国語の後、世界で母国語として3番目に話されている言語です。

イタリア語辞典でのhindiの定義

辞書の中のヒンディー語の定義は、それがインド連合のヒンズー教徒が話している大きな方言のグループに属しているかそれに関連しているということです。 ヒンディー語はまた、1947年以来インド中央9県で話されている様々なヒンディー語の方言で、1947年以来、公式にはインド連合の国語です。

HINDIと韻を踏むイタリア語の単語

alti comandi · ars dictandi · bassifondi · candi · comandi · contasecondi · dindi · efendi · effendi · fondi · grandi · indi · intermundi · modus vivendi · prendi · quindi · rotondi · saliscendi · scendi · squindi

HINDIのように始まるイタリア語の単語

high fashion · high life · high society · high-fidelity · high-tech · highball · highlander · hijab · himalayano · himar · Hinterland · hinterland · hip · hip-hop · hippy · hispanidad · hit · hit ball · hit-parade · hitchcockiano

HINDIのように終わるイタリア語の単語

al fine di · al posto di · al punto di · all´interno di · alla base di · alla presenza di · allo scopo di · borsapastore a fiori grandi · centauro a fiori grandi · centocchio a fiori grandi · cicerchia a foglie grandi · cornacchina a foglie grandi · crepundi · di · midi · peverina a foglie garandi · sassifraga a petali grandi · semprevivo a fiori grandi · usus scribendi · voluptas dolendi

イタリア語の同義語辞典にあるhindiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«HINDI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«hindi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hindi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HINDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hindiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhindiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«hindi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

印地文
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hindi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Hindi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हिन्दी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الهندية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хинди
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hindi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হিন্দি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hindi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Hindi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hindi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヒンディー語
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

힌디 어
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Hindi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Tiếng Hin-ddi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இந்தி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिंदी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Hintçe
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

hindi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hinduski
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хінді
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hindi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Χίντι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hindi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Hindi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hindi
5百万人のスピーカー

hindiの使用傾向

傾向

用語«HINDI»の使用傾向

hindiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hindi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、hindiに関するニュースでの使用例

例え

«HINDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhindiの使いかたを見つけましょう。hindiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
India del nord
IN BREVE Popolazione 10,1 milioni Superficie 222.236 kmq Capitali Srinagar (in estate), Jammu (in inverno), Leh (Ladakh) Lingue principali kashmiri, urdu, ladakhi, hindi, purig, balti, dogri, punjabi e pahari Quando andare da maggio a ...
Sarina Singh, 2010
2
Lingua e identità
Bihar hindi hindi hindi tamil hindi 2% sanscrito Himachal Pradesh hindi 70% (1) ( 1) 52% (2) hindi hindi sidhi87% hindi 10% inglese 73% Haryana hindi hindi hindi punjabi 37% hindi 7% punjabi 48% Kerala mala- yalam hindi malayalam ...
Massimo Arcangeli, 2007
3
La rivista europea: rivista internazionale
Ram in una lettera diretta a Salyid Ahmad, propone 11 adozione dell'hindustani come lingua universale dell' India, con l'uso del caratteri;tlevanagarici adoperati per l'hindi. Shihab Uddin Ibrahim fu nominato professore d' hindustani all' ...
‎1872
4
Rivista europea: rivista internazionale
Disgraziatamente il governo inglese rendendo, per quasi tutti gli impieghi, obbligatoria nel- l' India la conoscenza dell'urdù a preferenza dell'hindi, rende sempre più difficile ai nativi indiani il progresso della loro propria civiltà; recentemente ...
‎1871
5
Capire e farsi capire in filippino
alla. dogana. sa adwana Non ho niente da dichiarare. Walà akóng idédeklara. Ho qualcosa da dichiarare. Mayroón akóng idédeklara. Devo dichiarare questo? Dapat ko bang ideklara ito? Non sapevo di doverlo dichiarare. Hindi ko alam na  ...
Aurora Quinn, C. Dapino, 2006
6
Arti to Babaji Mahavatar. Con CD Audio. Testo italiano, ...
т*4h. ¡it**? (,o Wsaqaripu "(Щ BhavanidM Tvu bhqvanW. Haidakhandeshvari kî Mantra VT/ \i ЩщЦн'ЩЯПШуШ- Ananda тpam chiti sh Vidyam param brahmaru Karunyapurnam guru murti rupai im tvam "m raksha nityam jagdavalambe ...
Baba Mahendra, 2003
7
Grammatica hindī
BIBLIOGRAFIA Agravala, K., Àdhunika hindi vyàkarana, Àgarà, Rarnjana Prakasana, 1970. A Basic Grammar of Modem Hindi, Delhi, Central Hindi Directorate, 1983 (IV ed.). Bahari, H., Vyàvahàrika hindi vyàkarana, Ilahabada, Lokabharati ...
Pinuccia Caracchi, 1992
8
Microbiologia degli alimenti
Questo volume rappresenta la versione italiana dell ultima edizione di uno dei testi più autorevoli e completi sulla microbiologia degli alimenti Modern Food Microbiology già tradotto in varie lingue, tra le quali cinese e hindi.
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
9
Napoli nobilissima
108 il HINDI riproduce gli avanzi del chiostro. Ved. anche D. SA- LAZARO, La Mesa di S. Gioì: in Ven., in Ardi. slor. iiap., II, 391-7. (1) SCHULZ, II, 81-4, atl. tav. LII; e partic. tav. LXIII. HINDI, p. 872 sgg., tav. 115. (2) SCHULZ, II, 64-7; pianta, ...
‎1892
10
India del Sud
La stragrande maggioranza della popolazione, in ogni caso quella alfabetizzata, si affida ai quotidiani nazionali in hindi, e ancora più spesso ai quotidiani regionali in lingua vernacolare (il più letto è il Malayalam Manorama, del Kerala, che ...
‎2005

用語«HINDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhindiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Globalist.it | Insalatina estiva
I suoi movimenti ce li hanno comunicati solo uno strusciare di piedi nudi e numerosi sospiri, alternati a emissioni sonore, in hindi, supponiamo. «Italintermedia, 7月 15»
2
Che fine ha fatto l'esperanto - Il Post
... e 2 milioni di persone e la sezione di Wikipedia in esperanto comprende 186mila voci, più di quelle della lingua ebraica o della lingua hindi. «Il Post, 7月 15»
3
Lo sposo canadese impara una canzone hindi per sorprendere la …
Prima del matrimonio Frank sapeva solo qualche parola di Hindi che sua moglie Simran Malhotra gli aveva insegnato. Ma quando si è seduto ... «L'Huffington Post, 7月 15»
4
Four Tet: 'Morning/Evening'
Per la prima volta palesa le sue origini indiane (da parte di madre) utilizzando un paio di campionamenti in lingua hindi e alludendo, già dal titolo, ai prevalenti ... «Indie-Rock.it, 7月 15»
5
Fare business in India: serve un approccio dal basso
... lingua hindi, fondamentale sia per creare quel legame di fiducia pre-business sia per uscire dagli impasse della quotidianità come pagare le ... «China-Files, 7月 15»
6
Gli appuntamenti di domenica e lunedì. Zagrebelsky tra musica e …
Romeo e Giulietta in salsa hindi. Uno spettacolo nello spettacolo. Torna all'ombra di San Petronio la serata Bollywood, tra gli appuntamenti più ... «La Repubblica, 7月 15»
7
In Cina e Asia - Il continente della classe media
Funzionari del Vyapam, acronimo in hindi per l'ufficio che conduce i test di ammissione per posizioni nel settore pubblico e le selezioni per le ... «China-Files, 7月 15»
8
Javier Cercas: "La lingua spagnola più diffusa di inglese, hindi e …
Javier Cercas: "La lingua spagnola più diffusa di inglese, hindi e arabo, Javier Cercas "ACCENDEREI un dubbio - dice lo scrittore Javier ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Anita Nair: "In India aumenta la frustrazione, le riforme di Modi non si …
Il mantra di Modi in campagna elettorale era Achhe din anne wale hain , che in hindi significa "stanno arrivando giorni migliori": ebbene, quello ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Dall'8 al 10 luglio, vai a Castenaso e trovi l'India
Quest'anno con 'Dila Mela', che significa in Hindi 'Festa del cuore', sarà ospite la compagnia Milòn Mèla, compagnia di arti performative ... «Bologna 2000, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hindi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/hindi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA