アプリをダウンロードする
educalingo
incolpevolezza

"incolpevolezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINCOLPEVOLEZZAの発音

in · col · pe · vo · lez · za


INCOLPEVOLEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCOLPEVOLEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのincolpevolezzaの定義

辞書の罪悪感の定義は、罪悪感、無実の欠如です。


INCOLPEVOLEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

INCOLPEVOLEZZAのように始まるイタリア語の単語

incolonnare · incolonnatore · incolorare · incolore · incolpabile · incolpabilità · incolpabilmente · incolpamento · incolpare · incolpare di · incolparsi · incolpato · incolpazione · incolpevole · incolpevolmente · incoltamente · incoltezza · incolto · incolume · incolumità

INCOLPEVOLEZZAのように終わるイタリア語の単語

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · scambievolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

イタリア語の同義語辞典にあるincolpevolezzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCOLPEVOLEZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«incolpevolezza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incolpevolezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCOLPEVOLEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incolpevolezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincolpevolezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incolpevolezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

无辜
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guiltlessness
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

guiltlessness
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेगुनाही
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

براءة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

невиновность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guiltlessness
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

guiltlessness
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

air coupable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

guiltlessness
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schuldlosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

純真
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

죄 없음
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

guiltlessness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

guiltlessness
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

guiltlessness
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

guiltlessness
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

masuniyettir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

incolpevolezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niewinność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

невинність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inocență
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αθωότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

guiltlessness
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guiltlessness
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guiltlessness
5百万人のスピーカー

incolpevolezzaの使用傾向

傾向

用語«INCOLPEVOLEZZA»の使用傾向

incolpevolezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incolpevolezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incolpevolezzaに関するニュースでの使用例

例え

«INCOLPEVOLEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincolpevolezzaの使いかたを見つけましょう。incolpevolezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rilevanza giuridica delle interpellazioni e delle cauzioni ...
La colpevolezza la esclude dall'uso del privilegio paolino, invece l' incolpevolezza le permette di usarlo. Quindi le due risposte negative dell'infedele in se stesse non indicano ancora se la parte battezzata può utilizzare il privilegio paolino.
Zbigniew Piłat, 2007
2
Rapporti tra genitori e figli: profili di responsabilità
Il secondo ha natura soggettiva ed è relativo all'incolpevolezza del mancato raggiungimento dell'indipendenza economica. Il raggiungimento dell' indipendenza economica deve essere ravvisato nell'attribuzione di una capacità reddituale ...
Alessio Anceschi, 2007
3
Guida al Codice di procedura penale
490), salvo che l'esame debba vertere su fatti concernenti la responsabilita` altrui (423). Se l'imputato dichiarato contumace senza sua colpa compare ovvero perviene la prova dell'incolpevolezza della sua assenza prima della decisione, ...
Aniello Nappi, 2007
4
La responsabilità da contatto con la pubblica amministrazione
... mera allegazione del danno patito e della sua riconducibilità eziologia all' adozione od all'esecuzione di un provvedimento viziato, ed imposto all' amministrazione l'onere di dimostrare la propria incolpevolezza per mezzo della deduzione di ...
Luigi Viola, Donatella Testini, 2005
5
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
1204 del 1972, richiamata in modo particolare dalla ricorrente, va rilevato che la incolpevolezza in essa menzionata (allo scopo di giustificare la deduzione in fase di rinvio del fatto sopravvenuto) fu esaminata in riferimento al decreto di ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1983
6
Scritti giuridici
249), ma soprattutto perché, seppure esiste nel diritto sostanziale il riconoscimento di una fondamentale posizione di incolpevolezza del cittadino (e tale significato va riconosciuto oggi all'art. 27 della Costituzione: sul punto v. Guarnieri, Le ...
Feliciano Benvenuti, 2006
7
Notificazioni e termini. Percorsi giurisprudenziali
291 c.p.c.) dalla incolpevolezza del comportamento cha ha determinato la nullita` stessa. Ulteriormente precisando, il vizio in questione potrebbe ricondursi al combinato disposto degli artt. 163 n. 2 e 164 c.p.c., in quanto vizio attinente alla ...
Paolo Giovanni Demarchi, Fabrizio Drago, 2009
8
Rivista internazionale di filosofia del diritto
A quale condizione si sarebbe meritevoli, secondo la dottrina deterministica della incolpevolezza? A questa domanda non v'è risposta. Perchè, dinanzi all' obiezione che esistono comportamenti umani conformi al dover essere, questa teoria ...
Giorgio Del Vecchio, 1959
9
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
... della giurisprudenza. allorché, ritenuta giustamente col verdetto dei Giurati la. incolpevolezza del Campus Chessa nell'ascrittogli reato di falsa testimonianza per la deposizione giurata da. lui emessa nel dibattimento del 2 novembre 1803,  ...
‎1865
10
La giustizia penale
Ritardo della notifica dell'impugnazione — Incolpevolezza della parte impugnante — Inammissibilità dell'impugnazione — Esclusione — Fattispecie in tema di impugnazione del responsabile civile, III, 153, 237. § 3. Impugnazione per i soli ...
Gennaro Escobedo, 1973

用語«INCOLPEVOLEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincolpevolezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Multata sul bus
... e pertanto provvederò al pagamento anche se molto gradito mi risulterebbe l'annullamento del verbale, vista la mia totale incolpevolezza. «Gazzetta di Parma, 7月 15»
2
Incubo sfratto per quaranta legnanesi
... requisiti e della condizione di incolpevolezza per accedere all'erogazione di un contributo messo a disposizione da Regione Lombardia per ... «Legnanonews, 7月 15»
3
Ternana, parla Janse: «Mai nessuna offerta»
Rientro fulmineo a Terni e ora attesa per Jens Janse, che intanto non può far altro che proclamare la sua incolpevolezza nel filone scommesse ... «umbriaON, 6月 15»
4
Contributi in favore degli inquilini morosi incolpevoli, il Comune …
... copia della significazione di esecuzione, documentazione comprovante il possesso delle condizioni di incolpevolezza della morosità e copia ... «Monreale News, 6月 15»
5
Contributi integrativi per l'affitto e "morosità incolpevole, pubblicati il …
... documentazione comprovante il possesso delle condizioni di incolpevolezza della morosità e copia del documento di riconoscimento. «Monreale News, 6月 15»
6
Incidente mortale Muro Torto, "Riccardo Patrignani non ha colpe"
... disattento, soprappensiero, che, con la sua incolpevolezza, ribalta totalmente una debolissima e traballante versione, e il conferimento del ... «Il Quotidiano del Lazio, 5月 15»
7
La colpa nell'illecito aquiliano della Pubblica Amministrazione
... di colpa e l'ascrizione all'amministrazione dell'onere di dimostrare la propria incolpevolezza. Infatti, la giurisprudenza del Consiglio di Stato, ... «Filodiritto, 5月 15»
8
Grottammare, scadenza contributi per morosità incolpevole
A dimostrazione dell'incolpevolezza della morosità, l'interessato dovrà dimostrare la regolarità nei pagamenti degli affitti negli anni precedenti ... «picenotime, 5月 15»
9
Morosità incolpevole, domande per contributi entro l'11 maggio
A dimostrazione dell'incolpevolezza della morosità, l'interessato dovrà dimostrare la regolarità nei pagamenti degli affitti negli anni precedenti ... «Riviera Oggi, 4月 15»
10
Inquilini morosi Incolpevoli: arriva un bando per la richiesta di …
... in particolare, a dimostrazione della incolpevolezza della morosità, l'interessato dovrà dimostrare la regolarità nei pagamenti degli affitti negli ... «Vivere Fano, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Incolpevolezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incolpevolezza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA