アプリをダウンロードする
educalingo
indecomponibile

"indecomponibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINDECOMPONIBILEの発音

in · de · com · po · ni · bi · le


INDECOMPONIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDECOMPONIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのindecomponibileの定義

辞書内の分解不能の定義は、分解できない物質の定義である。 分解できないこともあります。


INDECOMPONIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

INDECOMPONIBILEのように始まるイタリア語の単語

indecente · indecentemente · indecenza · indecidibile · indecifrabile · indecifrabilità · indecifrato · indecisione · indecisionismo · indeciso · indeclinabile · indeclinabilità · indeclinabilmente · indecomposto · indecorosamente · indecoroso · indecrittabile · indeducibile · indefalcabile · indefensibile

INDECOMPONIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるindecomponibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDECOMPONIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indecomponibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indecomponibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDECOMPONIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indecomponibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindecomponibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indecomponibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不可分解
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indescomponible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

indecomposable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا ينحل لعناصر أساسية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неразложимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indecomponível
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

indecomposable
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

indécomposable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg tak dpt dibagi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

indecomposable
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

難分解
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분해 할 수없는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indecomposable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không thể phân tách
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

indecomposable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

indecomposable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayrıştırılamaz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

indecomponibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nierozkładalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нерозкладний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

care nu se poate descompune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάσπαστη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

indecomposable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

indecomposable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

indecomposable
5百万人のスピーカー

indecomponibileの使用傾向

傾向

用語«INDECOMPONIBILE»の使用傾向

indecomponibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indecomponibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、indecomponibileに関するニュースでの使用例

例え

«INDECOMPONIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindecomponibileの使いかたを見つけましょう。indecomponibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova aritmetica teorico-pratica ad uso del venerabile ...
La prima non è vera unità, ma bensì complesso di unità: è lo spirito, che la considera tale , ma tale non è in se stessa , in origine , in alto: la seconda è veramente indecomponibile, veramente indivisibile, veramente una. Noi daremo diversi ...
Antonio canonico Vitale (canonico), 1856
2
Primi elementi di chimica del signor V. Regnault
Neppure si a precipitato se il liquido contiene un grande eccesso di acido ; giacché versando ammoniaca per saturare il liquido, si produce una quantità di sale ammoniaco sutliciente per fermarsi il sale doppio magnesiano indecomponibile ...
Henri-Victor Regnault, G. Giordano, Egidio Maturi, 1854
3
Corso analitico di chimica
... pesante, insipida, insolubile, non cristallizzabile , inalterabile all' aria ed al fuoco, fusibile ad un calore violento in uno smalto grigio, fosforescente quando è arroventato sui carboni , ed indecomponibile dai combustibili , e da tutte le basi .
Giuseppe Mojon, 1808
4
Di Logica Classica
2:: Ogni sostanza pensante è semplice; ' » -' -Ogni sostanza semplice immateriale ," Ogni sostanza immateriale è incorporea ; Ogni sostanza inco)' porea è'inestesa ; Ogni sostanza inestesa è indecomponibile ; Ogni sostanza indecomponibile ...
c, 1856
5
Compendio elementare di chimica ... Corredata di molte aggiunte
E insolubi le, indecomponibile dalcalore, ma fusibile a temperatura elevata. Gli acidi solforico nitrico, idroclorico lo diseiolgono decomponent dolo. Non esiste in natura che combinato al silicato di calce e costituisce un minerale scoperto in ...
Jean Louis Lassaigne, Andrea Buffini, 1834
6
Compendio elementare di chimica considerata come scienza ...
Questo sale può ottencrsi direttamente o per oppta decomposizione È. insolubile, indecomponibile dal calore, ma fusibile a temperatura elevata. Gli acidi solforico nitrico, idroclorico lo disciolgono decomponenf dolo. Non esiste in natura che ...
Jean Louis Lassaigne, Andrea Buffini, 1834
7
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
... e di 7a, 8| di zolfo, quantunque la mescolanza eontenesse un eccesso di zolfo o di arsenico. (Ama. de Chimie , tam. Lxxxv, pag. So(furo di Molibdeno. 24|. E bigio, molto più fusibile del molibdcn0, indecomponibile dal calore; senza azione  ...
Louis Jacques Thénard, 1818
8
Elementi di chimica del cav.re Francesco Lancellotti
Il protossido si ottiene idrata , sc0mponendo il solfato di protossido di manganese, per mezzo della potassa -, della soda 0 dell' ammoniaca.' In tale stato è bianco, riduttibile per la pila , indecomponibile al fuoco e contiene 100 di metal; lo, ...
‎1839
9
Elementi di Chimica Moderna
Propriabianco, insipido , senza odore, sotto forma di polvere , infusibile, indecomponibile dal calorico, poco solubile nell'acqua , solubile in molti acidi forti, siccome gli acidi solforico , nitrico , oc. ' Dell' acido tungstico. Storia e Quest' acido, ...
Giovanni Pozzi, 1824
10
Saggi chimici sulle arti e manifatture della gran Brettagna. ...
... curati di riguardare l' acqua come sostanza semplice o indecomponibile _, e di elevarla per questo solo al grado di riconoscerla come un primo elemento. Sembra più proba. bile che gli antichi popoli abbiano adottata quella qualificazione, ...
Samuel Parkes, ..... Martin, 1821
参照
« EDUCALINGO. Indecomponibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indecomponibile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA