アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infartuale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFARTUALEの発音

in · far · tua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFARTUALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFARTUALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infartuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfartualeの定義

辞書の梗塞の定義は、心臓発作に関連している。

La definizione di infartuale nel dizionario è relativo a infarto.


イタリア語辞典で«infartuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFARTUALEと韻を踏むイタリア語の単語


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

INFARTUALEのように始まるイタリア語の単語

infarcimento
infarcire
infarcirsi
infarcito
infardare
infarinare
infarinatura
infartato
infartectomia
infarto
infartuato
infastidimento
infastidire
infastidirsi
infastidito
infaticabile
infaticabilità
infaticabilmente
infaticato
infatigabile

INFARTUALEのように終わるイタリア語の単語

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
mutuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale
statuale

イタリア語の同義語辞典にあるinfartualeの類義語と反意語

同義語

«infartuale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFARTUALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infartualeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfartualeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infartuale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

梗塞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infarto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infarct
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोधगलितांश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

احتشاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

инфаркт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infarto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিনষ্টকলা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infarctus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infarct
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Infarkt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

梗塞
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경색
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infarct
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhồi máu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன்ஃபார்க்ட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बहुतेक वेळ रक्ताच्या गुठळी अडकून रक्तवाहिनी बंद होणे व एका त्रिकोणाकृती पेशीजालाचा रक्तपुरवठ्याअभावी र्हास होणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enfarktüs
70百万人のスピーカー

イタリア語

infartuale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zawał
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інфаркт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infarct
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έμφραγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infark
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infarkt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infarkt
5百万人のスピーカー

infartualeの使用傾向

傾向

用語«INFARTUALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«infartuale»の使用頻度を示しています。
infartualeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infartuale»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFARTUALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infartuale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infartuale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、infartualeに関するニュースでの使用例

例え

«INFARTUALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfartualeの使いかたを見つけましょう。infartualeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il trattamento psicologico delle demenze
... tipici in aprassici frontali, che contrastano solitamente con la buona conservazione degli arti inferiori. Possono manifestarsi incontinenza urinaria, segni piramidali ed extra piramidali e 25 Demenza multi-infartuale » Malattia di Binswanger »
Franco De Felice, 2002
2
Manuale di diagnostica per immagini
Il potenziamento persiste da 1 a 8 settimane dopo l'episodio acuto, periodo in cui si verifica anche una riduzione dell'effetto massa; nel 50% dei casi si osserva tra la 2° e la 3° settimana un cambiamento di densità dell'area infartuale che ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
3
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Nessuna delle derivazioni routinarie vede la Q infartuale, perché nessuna di esse preleva potenziali dalla parete posteriore. Solo la derivazione esofagea inferiore, posta direttamente a contatto con l'area infartuata, registra la Q infartuale e ...
Ettore Bartoli, 2010
4
Malattie del cuore di Braunwald
ESPANSIONE INFARTUALE. Un aumento delle dimensioni del segmento infartuato, noto come espansione infartuale, viene definito come "dilatazione e assottigliamento acuti dei- Normale Ischemia grave 3^ 4 I I I 1^1 I I 1^1 I I I '^T Minuti Ore ...
Douglas P. Zipes, Libby Peter, Robert O. Bonow, 2007
5
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
Inoltre, mentre nel caso della necrosi infartuale l'intensità di segnale risulta elevata ed omogenea nel segmento interessato, nella miocardite essa risulta più tenue e sfumata, essendo dovuta alla presenza di miocardiociti necrotici frammisti a ...
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
6
Risonanza magnetica cardiaca
Alla periferia dell'area di intensa impregnazione, di significato necrotico, si evidenziano zone a segnale intermedio, espressione dell'area peri-infartuale. Fig .8.10 Infarto emorragico. a Si evidenzia l'area ipointensa centrale (asterisco) nel  ...
Francesco De Cobelli, Luigi Natale, 2011
7
Malattie del cuore di Braunwald. Trattato di medicina ...
ESPANSIONE INFARTUALE. Un aumento delle dimensioni del segmento infartuato, noto come espansione infartuale, viene definito come "dilatazione e assottigliamento acuti dei- Normale Ischemia grave 3^ 4 I I I 1^1 I I 1^1 I I I '^T Minuti Ore ...
F. Crea, 2007
8
Fattori angiogenetici nelle malattie cardiovascolari. ...
La somministrazione del G-CSF, che supera la barriera emato-encefalica, risultava poi in grado di ridurre l'area infartuale in due differenti modelli d'infarto cerebrale sperimentale (41). Infine, studi in vitro ed in vivo indicavano che il G- CSF era ...
Gaetano Pannitteri, Ugo Testa, 2012
9
Manuale d'Exercitii spirituali
... è quiui quell'illef (o, che morì per noi in croce , e chc hora fEfcrcitìi ffirit. K?? fioca Mede alla delira del fuo eterno. i6*i. infartuale.
Andrés de Capilla, 1599
10
Radiologia geriatrica
... sono rappresentati dallo studio di diffusione e di perfusione [3-5] in grado di identificare nelle primissime ore l'area infartuale e di distinguere il tessuto irrimediabilmente danneggiato da quello suscettibile di trattamento. Quindi,in emergenza ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007

用語«INFARTUALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfartualeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elettrocardiografo per l'ambulanza della Croce Bianca
... dove un cardiologo, presente H24, può leggerlo e coadiuvare l'infermiere sull' ambulanza nel definire se la patologia in corso sia infartuale ... «L'Arena, 7月 15»
2
Quando il Dolore al Petto è un Campanello d'Allarme per l'Infarto
Questo è un evento infartuale che non lascia scampo, solitamente si passa dalla vita alla morte senza quasi nemmeno Angioplastica ... «Tutta Salute, 5月 15»
3
Cassazione. Annullata assoluzione per due infermieri accusati per …
Infine i giudici di appello non riconoscono sussistente il nesso di causain quanto essendosi accertato che il processo infartuale era cominciato ... «Quotidiano Sanità, 4月 15»
4
Post-infarto, omega-3 ad alte dosi migliorano la funzione cardiaca più
... pesce vi sono effetti pleiotropici come la capacità di ridurre l'infiammazione, che potrebbe essere favorevole nella condizione post-infartuale. «PharmaStar, 3月 15»
5
Taormina, malore per il sindaco Giardina
Il paziente si è ripreso subito e adesso è ricoverato in terapia intensiva per il decorso post infartuale. Sta reagendo alla grande». «Blogtaormina, 1月 15»
6
Attenzione alle ipoacusie improvvise
... di un trattamento molto precoce specie in caso di disturbo circolatorio tipo infartuale della arteria uditiva interna, pena scarsi o nulli risultati. «Medicitalia.it, 1月 15»
7
Tivoli - Emodinamica, dietro gli "annunci" resta solo un reparto chiuso
... osservazione a seguito di un episodio infartuale. Mentre al secondo piano dell'ospedale ci sono quei macchinari in grado di salvargli la vita. «Tiburno.tv, 1月 15»
8
Infarti cerebrali silenti (asintomatici)
Gli infarti cerebrali invece, silenti e non, vengono detti “piccole lesioni di tipo infartuale” se le dimensioni alla RM sono inferiori a 3 mm, infarti veri e propri se ... «Medicitalia.it, 1月 15»
9
Anche dopo un infarto, si può continuare a fare sport con le dovute …
... l'attività fisica in quanto assume betabloccanti e proviene da una esperienza infartuale. L'attività agonistica ovviamente non è più consentita. «La Repubblica, 11月 14»
10
Infarto, una strategia nuova per la terapia e contro l'abbandono delle …
... diventa pericolosissimo per gli infartuati, obbligati ad assumere farmaci che servono da mantenimento successivo a un episodio infartuale. «The Horsemoon Post, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Infartuale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infartuale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z