アプリをダウンロードする
educalingo
largheggiante

"largheggiante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLARGHEGGIANTEの発音

largheggiante


LARGHEGGIANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LARGHEGGIANTEと韻を踏むイタリア語の単語

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

LARGHEGGIANTEのように始まるイタリア語の単語

lardellatura · lardello · lardo · lardoso · lare · larenzia · largamente · largare · largatira · largheggiamento · largheggiare · largheggiatore · larghetto · larghezza · largimento · largire · largitore · largizione · largo · largura

LARGHEGGIANTEのように終わるイタリア語の単語

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

イタリア語の同義語辞典にあるlargheggianteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LARGHEGGIANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«largheggiante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«largheggiante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LARGHEGGIANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語largheggianteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlargheggianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«largheggiante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

largheggiante
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

largheggiante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

largheggiante
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

largheggiante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

largheggiante
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

largheggiante
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

largheggiante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

largheggiante
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

largheggiante
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

largheggiante
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

largheggiante
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

largheggiante
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

largheggiante
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

largheggiante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

largheggiante
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

largheggiante
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

largheggiante
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

largheggiante
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

largheggiante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

largheggiante
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

largheggiante
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

largheggiante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

largheggiante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

largheggiante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

largheggiante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

largheggiante
5百万人のスピーカー

largheggianteの使用傾向

傾向

用語«LARGHEGGIANTE»の使用傾向

largheggianteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«largheggiante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、largheggianteに関するニュースでの使用例

例え

«LARGHEGGIANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlargheggianteの使いかたを見つけましょう。largheggianteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La parola e il commento: dodici letture bibliche
Essa, rispetto al problema dello spegnimento della lampada la sera del sabato, assume, apparentemente, la posizione più largheggiante: «Lo dichiara esente in ogni caso, tranne in quello dello stoppino, perché si forma del carboncino».
Piero Stefani, 1993
2
Il gesuita moderno
°°Plili celerità, cllìcacia dei mezzi clie adopera, innalzata, come direbbe" Ùdìljftalclilillltîl , a una potenza superiore , e largheggiante insomma al 'le? Comprensione e di estensione per l'indole incircoscrittae pro_ __iva el suo dominio. La carità ...
Vincenzo Gioberti, 1892
3
Il gatto lupesco
Acciaccato Arpeggiato Antifonetico: Legato Lento Lesto Largheggiante Umoresco Utresolico Utsifante Con Calma Con Crescendo Con Calando Ironico Ipodorico Iperfrigido Allegro Andante Adagio Accelerando Non Negandosi Niente ...
Edoardo Sanguineti, 2010
4
Orazioni panegiriche, discorsi e prediche con altre ...
affinzione , e amplissime saran quelle di Maria per voi, chè tra parte di mia orazione. - - - - II. -, , i Profesori del G9rmelo a voi ritorno. tar del dell'esister vostro lei onoraste; e sicuri siete di ritrovarla mai sempre generosa, largheggiante ...
‎1851
5
La circolazione della prova nei processi civili
La certezza e` carente e con essa difetta parimenti l'incondizionata critica rivolta all'operato, piu` o meno largheggiante, della giurisprudenza. E l'accusa, mossa a quest'ultima, di « menomare a se stessa l'alta e utile funzione di collaborare ...
Maria Cristina Vanz, 2008
6
Memorie storiche di Arona e del suo castello
... chiamato a miglior vita nel giorno 28 aprile 4825, stato generalmente compianto qual uomo che seppe cattivarsi un grande rispetto, dotato di rari talenti, utile a tutti pe'suoi consigli, largheggiante verso i poveri, esemplare per religione e per ...
Francesco Medoni, 1844
7
Orazione panegirica di S. Alfonso M.a de' Liguori recitata ...
... pianta e disvelle, rialza ed abbatte: e umile talvolta appare e dimessa, forte tal' altra e magnanima si affaccia: è parva in taluni povera negletta, largheggiante in parecchi abbondevole generosa; malinconica in non pochi trepida sospirante, ...
Gregorio : d'Alcamo, 1866
8
Il nodo gordiano tra diritto nazionale e diritto europeo:
... (1) di opporsi a una ricostruzione “evolutiva” (e se si vuole “largheggiante”) del campo di applicazione del diritto comunitario/euro unitario, ex art. 51 della Carta; né (2) di “iper-valorizzare” la distinzione tra diritti e principi di cui all'art. 52, par.
Falletti Elena, Piccone Valeria, 2012
9
La riforma del processo cautelare: analisi sistemica e ...
52 Il riferimento e soprattutto a MARTINELLI P., Alcune questioni sull'ambito di applicazione del nuovo rito cautelare uniforme, cit., 171 ss., che poi è pure l' estensore della « largheggiante » ordinanza del tribunale di Genova 16 marzo 2001, ...
Stanislao De Matteis, 2006
10
Il nuovo processo societario: i decreti di correzione e la ...
c.p.c. risultino applicabili anche al procedimento monocratico societario e si è concluso nel senso dell'operatività nel processo societario degli artt. 281-ter e 281-sexies c.p.c. (16). Secondo una lettura più largheggiante (17), anche gli artt.
‎2006

用語«LARGHEGGIANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlargheggianteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Sicilia la cementificazione ha prodotto tanti immobili inutili
... nazionale aggregato è di 6,2 miliardi di metri cubi (siamo 62 milioni di persone, includendo una stima molto largheggiante anche degli immigrati non censiti). «Quotidiano di Sicilia, 10月 14»
2
IMMOBILIARE, E' DAVVERO UN AFFARE? PRESENTE PASSATO …
... includendo una stima molto largheggiante anche degli immigrati non censiti). Dati che fanno riflettere sulla domanda e offerta nel mercato immobiliare italiano ... «www.moneyreport.it, 10月 14»
3
Come la corsa al cemento sta rovinando l'Italia
... nazionale aggregato è di 6,2 miliardi di metri cubi (siamo 62 milioni di persone, includendo una stima molto largheggiante anche degli immigrati non censiti). «La Repubblica, 10月 14»
4
Progetto Solimano Via Nizza? Ma anche no
Ben 3500 metri cubi di volume che un PUC fin troppo largheggiante già ti concede. Hai avuto anche un altro regalo per invogliarti: l' Autorità Portuale, a spese ... «Blog di Beppe Grillo, 2月 14»
5
Tondeggiante e torreggiante Angela, antipapessa forte, da hard …
... vivace non denotava particolare gusto e il taglio, sebbene curato e in qualche modo risolto a proporzione e misura del suo busto, largheggiante e imponente, ... «Il Foglio, 9月 13»
6
Trent'anni fa moriva Walter Tobagi, una vittima del conformismo …
In seguito si pentì e svelò i nomi dei compari, che comunque uscirono quasi tutti di galera nel giro di poco grazie a un'interpretazione largheggiante della legge ... «PolisBlog.it, 5月 10»
7
Solo la casa «scudata» sfugge a RW
Sarebbe comunque opportuno che questa interpretazione ricevesse un esplicito avallo legislativo in quanto essa appare indubbiamente largheggiante, per il ... «Il Sole 24 Ore, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Largheggiante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/largheggiante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA