アプリをダウンロードする
educalingo
linea di condotta

"linea di condotta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLINEA DI CONDOTTAの発音

linea di condotta


LINEA DI CONDOTTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LINEA DI CONDOTTAと韻を踏むイタリア語の単語

botta · buona condotta · carlotta · condotta · cotta · dotta · flotta · gotta · grotta · lotta · marmotta · motta · pagnotta · quantita prodotta · ricondotta · ricotta · ridotta · rotta · terracotta · tradotta

LINEA DI CONDOTTAのように始まるイタリア語の単語

line · linea · linea di confine · linea di demarcazione · linea di parentela · linea difensiva · linea divisoria · linea trincerata · lineale · lineamenti · lineamento · lineare · linearità · linearmente · lineato · lineatrice · lineatura · linee · lineetta · lineico

LINEA DI CONDOTTAのように終わるイタリア語の単語

allotta · ballotta · bancarotta · bigotta · calotta · canotta · capotta · cappotta · crotta · fotta · frotta · ghiotta · mignotta · otta · piotta · poliglotta · potta · prendere una cotta · riotta · scotta

イタリア語の同義語辞典にあるlinea di condottaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LINEA DI CONDOTTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«linea di condotta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«linea di condotta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINEA DI CONDOTTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linea di condottaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlinea di condottaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«linea di condotta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

linajola bottony
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bottony linajola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Linajola trifogliata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

linajola bottony
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

linajola bottony
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

linajola bottony
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

linajola bottony
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

linajola bottony
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

linajola boutonnée
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

linajola bottony
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

linajola Bottony
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

linajolaのbottony
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

linajola의 bottony
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

linajola bottony
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

linajola bottony
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

linajola bottony
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

linajola bottony
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

linajola bottony
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

linea di condotta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

linajola bottony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

linajola bottony
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

linajola bottony
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

linajola bottony
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

linajola bottony
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

linajola Bottony
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

linajola bottony
5百万人のスピーカー

linea di condottaの使用傾向

傾向

用語«LINEA DI CONDOTTA»の使用傾向

linea di condottaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linea di condotta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、linea di condottaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LINEA DI CONDOTTA»の引用

linea di condottaという言葉で有名な引用文や文章
1
Frank Herbert
Le persone per le quali ho meno fiducia sono quelle che vogliono migliorare la propria vita ma hanno una sola linea di condotta.
2
Tucidide
Siete prontissimi all’esca di una eloquenza ammantata da una vernice d’originalità, e altrettanto insuperabili nel recalcitrare di fronte a una linea di condotta già solidamente confermata dall’esperienza, affascinati fino alla schiavitù dal singolare e dallo straordinario, colmi di sprezzante noia per ciò che è consueto e regolare.

«LINEA DI CONDOTTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlinea di condottaの使いかたを見つけましょう。linea di condottaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weill e Brecht
Un decisivo spostamento nella direzione del pezzo didascalico si avrà verso la fine di questo periodo con DerJasager (Il consenziente) e condurrà, attraverso Die Mafinahme (La linea di condotta) (con musiche di Hanns Eisler), a Die Mutter  ...
Gottfried Wagner, R. Bossa, 1992
2
Come dirigere le persone. Gestire i problemi del personale. ...
Approfondite nei dettagli ciò che comporta ciascuna linea di condotta, fra quelle individuate. 7. Valutare le possibili linee di condotta. Considerate fino a che punto ciascuna linea di condotta potrà raggiungere gli obiettivi, stimate il costo della ...
Armstrong, 1990
3
La gestione del dolore postoperatorio. Linee guida di ...
Riassunto della linea di condotta: • Dichiarazione breve e concisa, sufficientemente accurata da essere comprensibile da sola 2. Premessa: • Qualsiasi informazione necessaria per comprendere la linea di condotta • Risponde alla domanda ...
S. Mercadante, 2007
4
Filosofia
Le cose si complicano sul piano filosofico se si pensa che i diritti debbano spiegare perché vada sostenuta l'adozione di una certa linea di condotta. Qualcuno potrebbe affermare, ad esempio, che la ragione per cui lo Stato non dovrebbe ...
Simon Blackburn, 2011
5
Il secolo
È talmente impressionante da aver attratto l'attenzione di quell'immenso linguista e critico che è stato Jakobson, il quale ha dedicato un importante articolo al gioco dei pronomi in La linea di condotta* Vi troviamo la conferma del fatto che, ...
Alain Badiou, 2006
6
La nuvola nera
Una volta elaborata una linea di condotta, noi intendiamo procedere a tutto vapore. Informeremo tutti coloro che è necessario informare; non ci sarà inutile silenzio, non chiediamo altro che il segreto assoluto nel periodo attuale, fino a quando ...
Fred Hoyle, 2003
7
La guerra bianca. Vita e morte sul fronte italiano 1915-1919
... 366, 382 Sondhaus, Lawrence, 98 Sonnino, Sidney caduta, 399 carattere, 38, 52, 259, 308, 391, 393 linea di condotta sugli slavi, 310, 358, 360, 388 linea di condotta sui prigionieri di guerra, 372 ministro degli Esteri, 38, 44 Patto di Londra , ...
Mark Thompson, 2010
8
Lezioni di filosofia del diritto
Non ha molto senso pretendere che una persona adotti una certa linea di condotta quando questa le è sconsigliata da un ragionamento oggettivo o quando, d'altra parte, il ragionamento oggettivo non gliela suggerisce. Inoltre la pretesa, e il ...
Bruno Leoni, 2003
9
Saper parlare, saper ascoltare
Essi devono semplicemente dimostrare che il loro candidato o la loro linea di condotta garantiscono meglio il conseguimento di quello scopo. Ma i persuasori non sempre possono fare affidamento su desideri già esistenti nella maggioranza ...
Mortimer J. Adler, 2003
10
L'edizione corretta
Abbiamo stabilito che dovrà seguire una simile linea di condotta anche nei confronti della persona sunnominata, prendendo l'iniziativa e mostrandosi disponibile quasi apertamente. Pura follia, mio padre come potenziale Doppelagent!
Péter Esterházy, 2005

用語«LINEA DI CONDOTTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinea di condottaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Depaoli-Brendolise, il Pd sta col sindaco
La linea di condotta, sulla governance di Asm, è quella contenuta nel programma elettorale di Massimo Depaoli, che è stato accettato e votato. Una eventuale ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
2
L'economista Gros: ma la Grecia ha torto o ha ragione?
Un economista tedesco, laureato alla Sapienza di Roma, Daniel Gros, ... Policy Studies), cerca di trovare contraddizioni nella linea di condotta della Grecia. «Rai News, 6月 15»
3
QUARTO/Sputi e minacce al comizio, parla la vittima: «Linea di
QUARTO – Hanno destato non poco scalpore le dichiarazioni di Enrico ... disonore a colui che continua imperterrito a seguire una linea di condotta deplorevole. «Cronaca Flegrea, 6月 15»
4
Giochi, Moratti: non ho mai voluto uno sponsor dal betting per la mia …
Di colpo, hanno fretta che me ne vada per poterlo fare?”. Non usa mezze misure Massimo Moratti intervistato dall'Equipe sulla questione della linea di condotta ... «ilVelino/AGV NEWS, 2月 15»
5
Chi dovrebbe gestire i sequestri
Dopo la liberazione di Greta Ramelli e Vanessa Marzullo, le due volontarie italiane ... Non posso adottare una certa linea di condotta perché la mia opinione ... «Il Post, 1月 15»
6
La dis-informazione nel campo militare
Si tratta di un atto d'inganno e di dichiarazioni false per convincere qualcuno ... di attività è mirata ad ingannare il nemico circa la propria linea di condotta o la ... «il Giornale, 1月 15»
7
«Noi, neri di Casapound dialoghiamo con lui»
Andrea Barcariol Gianluca Iannone, presidente di CasaPound, spiega i motivi ... «La linea di condotta di Fratelli d'Italia, su troppi argomenti, parla chiaro. «Il Tempo, 10月 14»
8
Cani negli spazi pubblici, ecco l'ordinanza del sindaco di Mondragone
64 del 17/06/2014 recante “disposizioni in materia di igiene e sanità per ... degli spazi pubblici della Città, nonché tende a tracciare una linea di condotta civica, ... «Interno18, 6月 14»
9
Giampaolo e il Brescia: gli ultrà dettano le regole, il calcio s'adegua
L'allucinante vicenda di Marco Giampaolo, l'ormai ex allenatore del Brescia, ... Sono stati gli ultras a dettare la linea di condotta, come sono stati a suo tempo gli ... «Il Sole 24 Ore, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Linea di condotta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/linea-di-condotta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA