アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lippa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIPPAの発音

lip · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIPPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIPPAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lippa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlippaの定義

辞書の中のlippaの定義は木製の棒を長い棒で片端に当てて飛ばすこと、そして飛行中にもう一度打ってそれをできるだけ投げ落とすことで構成される子供のゲームです。

La definizione di lippa nel dizionario è gioco infantile che consiste nel far saltare in aria un bastoncino di legno colpendolo su una estremità con un bastone più lungo, per poi colpirlo di nuovo al volo e scagliarlo il più lontano possibile.


イタリア語辞典で«lippa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIPPAと韻を踏むイタリア語の単語


cappa
cap·pa
coppa
cop·pa
dislippa
dislippa
grappa
grap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
pippa
pip·pa
poppa
pop·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
stoppa
stop·pa
tappa
tap·pa
teppa
tep·pa
toppa
top·pa
tragoselino calcatrippa
tragoselino calcatrippa
trippa
trip·pa
zappa
zap·pa
zuppa
zup·pa

LIPPAのように始まるイタリア語の単語

lipolisi
lipolitico
lipoma
lipomatosi
lipomatoso
lipoproteina
liposarcoma
liposclerosi
liposcultura
liposolubile
liposoma
liposuzione
lipotimia
lipotrapianto
lipotropo
lippitudine
lippo
lipsanoteca
lipstick
lipuria

LIPPAのように終わるイタリア語の単語

ceppa
chiappa
chieppa
cioppa
faloppa
frappa
gialappa
groppa
lappa
loppa
pioppa
scialuppa
sleppa
steppa
supercoppa
suppa
trappa
truppa
vappa
zeppa

イタリア語の同義語辞典にあるlippaの類義語と反意語

同義語

«lippa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIPPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lippaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlippaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lippa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lippa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lippa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lippa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Lippa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lippa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Липпа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lippa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lippa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Lippa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lippa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lippa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lippa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lippa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lippa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Lippa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lippa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lippa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Lippa
70百万人のスピーカー

イタリア語

lippa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Lippa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ліппі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lippa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Lippa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lippa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Lippa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Lippa
5百万人のスピーカー

lippaの使用傾向

傾向

用語«LIPPA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«lippa»の使用頻度を示しています。
lippaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lippa»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIPPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lippa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lippa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lippaに関するニュースでの使用例

例え

«LIPPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlippaの使いかたを見つけましょう。lippaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Trattato di Patologia Vulvare* con competenze ginecologiche, dermatologiche e psicologiche Diagnostica Vulvare Anatomia, istologia, fisiologia, semeiotica, lesioni elementari 7 - Lesioni elementari • F. Anglana, P. Lippa, F. Meo 8 - Guida  ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
2
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Trattato di Patologia Vulvare con competenze ginecologiche, dermatologiche e psicologiche Diagnostica Vulvare Anatomia, istologia, fisiologia, semeiotica, lesioni elementari 7 - Lesioni elementari • E Anglana, P. Lippa, E Meo 8 - Guida ...
Franco Anglana, 2003
3
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
LIPPA. (Casa ili ). I<a rasa (li Lippa cuna di quelle, che pretendono discendere dal celebre Vilecliindo, capo dei Sassoni al lempo di Carlo Magno, 774 ; ma la sua genealogia non risale diplomaticamente che ad Ermanno 1 di Lippa, nominalo ...
A. L. d'. Harmonville, 1845
4
Nuovo dizionario geografico universale ...
SCIIAUEMBURGO LIPPA o SCHAUMBUBGO-IJPPA, Sc/rauenburg-Lippe o Sc/ muurlmrg-Lr'ppe. principato di Germania, formato di due parti : la più settentrionale e principale giace nel territorio di Schaucmburgo. tra 52° li' e 52° 30' di lat.
‎1833
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
V. LIPPA, Lippa, e in qualehe luogo di Toscana Cocotrilla. ZÜGA' A MAN CADA, Fare a scaldamane (mane per maní, dice il volgo). ZÜGA' ALL' ORBETTO , Giocare a mosca ciecа. Questo giuoco era usato anche dai latini, e dicevanlo Musca ...
Angelo Paganini, 1837
6
Le quattro stagioni di un vecchio lunario
La lippa Voi non sapete che cosa sia il gioco della lippa, ed è un peccato, perché non conosco gioco che meglio alleni a far crescere, tutti insieme, ossa e muscoli, mira e intelligenza. Non costa niente. Bastano un bastone ben dritto e senza ...
Luisito Bianchi, 2010
7
Delle Historie de'suoi tempi. Di latine in volgare ...
ì solatione di Lippa . ll Capitan Bartolomeo C oruatt0,vedute le fiamme in lonta Bnrî°l°mc° nanza quasi d'otto miglia, corse con la caualleria verso Lippa; oue intesa la ca EPS:: :TRY gione delPincendio, e considerato il calamitosi) [lato della ...
Natalis Conti, 1589
8
Giochi tradizionali d’Italia: Guida dalla A alla Z per ...
Cirimela (Piemonte, Pavia); Lippa-sippa (Monferrato); S-ciàncol (Mantova); Rella (Milano); Ciancol (Trentino);Chiba e cheba (Veneto); Massa e pandolo (Venezia) ; Lippa pandon (Ferrara); Schianco (Modena); Giarë, Lêpa (Romagna); Arè ...
Andrea Malossini, 2013
9
Li sovrani del mondo: Con un catalogo degli autori, che ...
LoroTerre • Le Terre del Gonte della Lippa Det- molde sono IContadidellaLippa, edi Stenberg , coiBalliaggi, iCastelli, e!e Citta della Lippa,d! Detmolde , e di Lemgau&c. LeSignoriedi Vianen,d'Arnegden&c che vengonodallacafadiBrede' rode ...
Ferdinand Ludwig von Bressler und Aschenburg, 1720
10
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle
... se n' era mai. Costei sollecitata con doni e con promesse dal giovane che amava Lippa, cominciò a persuadere alla giovane, che non fosse nemica di sè mede- sima, dicendole, che tanto si avea di qnesto mondo, quanto altri se ne ...
Giambattista Giraldi, 1834

用語«LIPPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlippaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francesco Guccini alla Versiliana
... riporta alla memoria i giochi della nostra tradizione: la cerbottana, la lippa, i coperchini, ma anche i figurini, il chioccaballe, il mulino a sabbia, ... «NoiTV - La vostra televisione, 7月 15»
2
Francesco Guccini attesissimo ospite al Caffè della Versiliana
... riporta alla memoria i giochi della nostra tradizione: la cerbottana, la lippa, i coperchini, ma anche i figurini, il chioccaballe, il mulino a sabbia, ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
3
L'Aquila: l'orsetta Morena verrà rilasciata in natura, primo caso in …
... Donato Di Matteo, il comandante regionale del Corpo Forestale dello Stato, Ciro Lungo, e il sindaco di Villavallelonga, Leonardo Lippa. «Meteo Web, 7月 15»
4
Scadono i contratti di solidarietà alla Santa Croce, a rischio 78 posti …
Osservazioni condivise anche da Leonardo Lippa, della Uila-Uil. Ad aprile scorso la Regione ha emanato un bando per la concessione ... «News Town, 7月 15»
5
Marcello Simoni: "Devo a Eco il mio Medioevo bestseller"
Ma il monaco ribelle Facio, il vescovo Guido dè Baisio, Obizzo d'Este e Lippa Ariosti sono vissuti veramente. E l'abate Andrea, committente ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Zirma Cine Lab: domani la conferenza di presentazione
... Walter Lippa, il Carlucciello del clan di don Pietro Savastano, insegnante di recitazione presso la Scuola di Cinema di Napoli. Al termine del ... «Orticalab, 7月 15»
7
Pres. Gremio: “Non vogliamo vendere Walace”
... sono 5 mila e costano un terzo! L'unico da prendere a Bergamo, potrebbe essere Zappacosta…il resto non vale una cippa lippa! Rispondi ... «Viola News, 7月 15»
8
Zirma Cine Lab: tra Zungoli e Grottaminarda, l'Irpinia del cinema che …
Lo terrà un attore proveniente direttamente dal cast di Gomorra - La Serie: Walter Lippa, insegnante di recitazione presso la Scuola di Cinema ... «Orticalab, 7月 15»
9
La croce della Santa Croce: sindacati preoccupati per futuro
... sfruttamento delle sorgenti di acque minerali - sottolineano Franco Pescara della Fai Cisl Abruzzo e Molise e Leonardo Lippa, della Uila Uil ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
10
Spaccio di kobret ed eroina, nei guai un 32enne
... I carabinieri del nucleo operativo della compagnia Napoli Stella hanno arrestato per spaccio e detenzione di stupefacenti Francesco Lippa, ... «ilgiornalelocale, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lippa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lippa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z