アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morbidume"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMORBIDUMEの発音

mor · bi · du · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORBIDUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMORBIDUMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«morbidume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmorbidumeの定義

辞書のmorbidumeの定義は、柔らかい、柔らかいものの量です。

La definizione di morbidume nel dizionario è quantità di cose morbide, molli.


イタリア語辞典で«morbidume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORBIDUMEと韻を踏むイタリア語の単語


acidume
a·ci·du·me
bastardume
ba·star·du·me
biadume
bia·du·me
fetidume
fe·ti·du·me
fracidume
fracidume
laidume
lai·du·me
lividume
li·vi·du·me
lordume
lor·du·me
luridume
lu·ri·du·me
mucidume
mu·ci·du·me
pallidume
pal·li·du·me
putridume
pu·tri·du·me
radume
ra·du·me
rancidume
ran·ci·du·me
sucidume
su·ci·du·me
torbidume
tor·bi·du·me
umidume
umidume
verdume
ver·du·me
viscidume
vi·sci·du·me

MORBIDUMEのように始まるイタリア語の単語

moravo
morbico
morbida
morbidamente
morbidezza
morbido
morbifero
morbigeno
morbilità
morbillo
morbilloso
morbino
morbinoso
morbo
morbo comiziale
morbo gallico
morbo sacro
morbosamente
morbosità
morboso

MORBIDUMEのように終わるイタリア語の単語

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

イタリア語の同義語辞典にあるmorbidumeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MORBIDUME»の同義語

次のイタリア語の単語は、«morbidume»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
morbidumeのイタリア語での同義語

«morbidume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORBIDUMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morbidumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmorbidumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«morbidume»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

morbidume
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

morbidume
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

morbidume
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

morbidume
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

morbidume
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

morbidume
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

morbidume
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

morbidume
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

morbidume
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

morbidume
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

morbidume
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

morbidume
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

morbidume
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

morbidume
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

morbidume
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

morbidume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

morbidume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

morbidume
70百万人のスピーカー

イタリア語

morbidume
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

morbidume
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

morbidume
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

morbidume
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

morbidume
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

morbidume
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

morbidume
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

morbidume
5百万人のスピーカー

morbidumeの使用傾向

傾向

用語«MORBIDUME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«morbidume»の使用頻度を示しています。
morbidumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morbidume»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORBIDUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morbidume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morbidume»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、morbidumeに関するニュースでの使用例

例え

«MORBIDUME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmorbidumeの使いかたを見つけましょう。morbidumeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riflessioni sul mondo e sull'uomo per Ubaldo Baldini
hanno egualmente la medesima origine della quale si ragiona, mentre al fine dei conti tutto ciò che è lussd, agiamento, e morbidume non mira che al concupiscibile , cioè al mutuocompiacimeuto dei sessi fra loro; il che se si potesse per un ...
Ubaldo Baldini, 1859
2
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Questa è unaminestra delicata e leggierache può piacere in Toscana specialmente alle signore; ma non sarebbe da presentarsi a un pranzo in Romagna ove il morbidume sotto ai denti non è punto del gusto di quel paese delle tagliatelle per ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
3
Quasi come perdersi
Le strisce che passavano intorno albacino evidenziavano il culo perfettamente maturo. Come se non bastasse, a ogni accennodi turbolenza, i passanti delle braccia tendevano la camicettaleggera, premendo sulconico morbidume dei seni  ...
Johnny Shamku, 2014
4
La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene
Questa è una minestra delicata e leggiera che può piacere in Toscana specialmente alle signore; ma non sarebbe da presentarsi a un pranzo in Romagna ove il morbidume sotto ai dentinon è punto delgustodi quelpaese delletagliatelle per ...
Pellegrino Artusi, 2012
5
Idea della croce del Signore o vero riforma del nostr'Huomo ...
... i più puzzolen- ti efcreméti di loro medefime, ô pur di altri; non fi curando efle di lauare il loro vifo con quell'acque , che infuccidifcono, & in- fettano le cloache fieffé ; folo per eflîgerne vn non so che d'ima« ginario morbidume per la lor pello ?
Ilario Niquese, 1613
6
Schegge botaniche e letterarie
Non morbidume di corolle. Non speranza di frutto. Sono lenti, durevoli, non sanno di irritazione. Generosi, sicuri di essere dentro i sogni dei re” (g. benn) le vecchie signore li chiamano ancora “garibaldini” perché evocano le camicie rosse dei ...
Alberto Frisia, 2011
7
Architettura e città durante il fascismo
Preoccupa dunque un tale spirito conciliativo che s'apparenta anche troppo al morbidume eclettico dell'Ottocento. Ma più ancora preoccupa il dilagare di un' industria edilizia che col pretesto d'aver forme moderne di quelle che si chiamano ...
Giuseppe Pagano, Cesare De Seta, 2008
8
Fratelli dello Spazio Profondo
Ora indossava una vestaglia termica, e tutto ilsuo morbidume curvilineo si intravedeva appena, ma miarrapava lo stesso, anzi, dipiù. «Kihai'sh.»lachiamò il vecchio con un cenno. Leivennead accoccolarsi tranquillamente accanto a lui, ma ...
Erika Corvo, 2012
9
La formazione delle parole in italiano
dume, mucidume), di colori (biancume, lividume, nerume, pallidume, verdume), di consistenza (mollume, morbidume, radume, rosume, seccume, tenerame, tritume, viscidume), di gusti e stili artistici (boroccume, goticume), di condizioni ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
no' speràte su il poeta
... e nudità con questo caldo che m'appanna la pelle (smeriglia le palle) (co' questo suo morbidume da 'mbottigliare e berne a rotta di fiume) voglio una donna commestibile voglio una donna commestibile coi coloranti, 168 femminàcce ed è.

用語«MORBIDUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorbidumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kung Fu Panda: 5 momenti indimenticabili di Po & co.
L'atletico nemico si trova a combattere con un animale inaspettato e i suoi colpi rimbalzano con tutto quel simpatico morbidume. «Cinematographe, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Morbidume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/morbidume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z