アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luccioperca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUCCIOPERCAの発音

luccioperca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でLUCCIOPERCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«luccioperca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
luccioperca

サンダートカゲ

Sander lucioperca

lucioperca、pike-perchまたはsandraとして一般的に知られているSander luciopercaは、Percidae科の淡水魚である。 Il Sander lucioperca, conosciuto comunemente come lucioperca, luccioperca o sandra, è un pesce d'acqua dolce della famiglia Percidae.

イタリア語辞典でのlucciopercaの定義

辞書のパイク - パーチの定義は、中央ヨーロッパ東部の新鮮な水域に広がっている二重背鰭を備えた非常に欲張りな、Perciformsの魚である。

La definizione di luccioperca nel dizionario è pesce dell'ordine dei Perciformi, molto vorace, munito di doppia pinna dorsale, diffuso nelle acque dolci dell'Europa centroorientale.

イタリア語辞典で«luccioperca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCCIOPERCAと韻を踏むイタリア語の単語


agroricerca
a·gro·ri·cer·ca
cerca
cer·ca
cherca
cherca
chierca
chierca
guttaperca
gut·ta·per·ca
lucioperca
lu·cio·per·ca
merca
mer·ca
noverca
no·ver·ca
perca
per·ca
ricerca
ri·cer·ca

LUCCIOPERCAのように始まるイタリア語の単語

lucchese
lucchesina
lucchesino
lucchetto
luccicamento
luccicante
luccicare
luccichio
luccicone
luccicore
luccio
lucciola
lucciolaio
lucciolare
lucciolio
lucciolone
lucco
luce
luce di direzione
luce solare

LUCCIOPERCAのように終わるイタリア語の単語

all´incirca
anasarca
arca
arrivare a circa
autarca
barca
circa
forca
incirca
marca
mazurca
monarca
monomarca
oligarca
orca
parca
patriarca
porca
turca
urca

イタリア語の同義語辞典にあるlucciopercaの類義語と反意語

同義語

«luccioperca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCCIOPERCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucciopercaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlucciopercaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luccioperca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

梭鲈
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lucioperca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zander
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ैंडर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زاندر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

судак
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zander
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Zander
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zander
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Zander
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zander
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ザンダー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

잰더
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Zander
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Zander
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Zander
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Zander
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sudak
70百万人のスピーカー

イタリア語

luccioperca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zander
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

судак
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zander
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Zander
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zander
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gös
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjørs
5百万人のスピーカー

lucciopercaの使用傾向

傾向

用語«LUCCIOPERCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«luccioperca»の使用頻度を示しています。
lucciopercaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luccioperca»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCCIOPERCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luccioperca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luccioperca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lucciopercaに関するニュースでの使用例

例え

«LUCCIOPERCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlucciopercaの使いかたを見つけましょう。lucciopercaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A colpi d'ascia: Una irritazione
La baitaè ciò che mi ha dischiuso la lucedi Ekdal, là nella baita si è fatta luce per me, disse l'attoredel Burg,e appoggiandosi allo schienale disse di aver sempre amato moltola luccioperca, soprattuttola luccioperca del lago Balaton,lavera ...
Thomas Bernhard, 2014
2
La psicicoltura
una libbra. La di lui carne ha un colore quasi simile a quello della carne del luccioperca ed è di poco preferibile a quella del salmone umbla. Neil' allevamento dei salmoni e delle trote di lago devesi sicuramente aver riguardo al loro istinto di ...
Karl Christoph Vogt, 1865
3
La piscicoltura del Prof. Carlo Vogt
Luccioperca giovane. Il Luccioperca - Lucioperca madre, Sander, Schill, Amaul, Nagmaul, Sandra - abita solo l'Europa. settentrionale ed orientale, giacché lo si cerca indarno nella Svizzera, nell'Italia, nella Francia e nell'Inghilterra nel mentre  ...
Karl Christoph Vogt, Innocenzo Regazzoni, 1865
4
Guida del moderno pescatore in acque dolci ...
207 - La luccioperca. Ordine degli Acantotteri - Famiglia Anacantini. La luccioperca. (Lucioperca Sandra) È un pesce dal corpo molto allungato che ricorda lontanamente quello del luccio, mentre le pinne hanno una certa somiglianza con ...
Celestino Durando, 1962
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
f. m. liiccio. .v)c*tfc«rfd) , f. luccioperca. 3?еф1ф1'П, f. п. luccetto. &Cd)tti9f; f- m. capo, teda di luccio. ЙеФГдгаИ, adj. grigio come il luccio. í>ed)tfíefcr, f. m. macella di luccio. »ecbtlettt, f. n. f: х>сф(феп. >jed)tfd)tmnicl, f. m, cavallo di mamelle ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Morimondo
Il depuratoredi Milano funziona onon funziona? Mah. Fattosta che da quando fu trovato ilprimo siluro tuttoè cambiato in pochissimo tempo. Sono arrivatiil luccioperca,il pesce gatto americano, ilbarbo delDanubio edecinedi altri pescimai visti.
Paolo Rumiz, 2013
7
Russia asiatica
su-dak syom-gi cy/taic céMra luccioperca salmone CARNE E POLLAME antri-te ba-ranina bif-shteb bifstraganof galubtr//) gavyodina kal-ba-jn kat/yeta kat/yeta pa fa'ifski m/osa m/osa pa ma nas ffr ski aHTpeKOT 6apaHHHa 6nd)iiiTeKC ...
Simon Richmond, 2009
8
La torre
Per il luccioperca bisognava avere una barca. Robert aveva con sélasua attrezzaturadapesca e andòapesca di pescierbivori, Christian presela canna daspinning, annodòl'amo di tungsteno auna lenzaverde da trentacinque, comeesca scelse ...
Uwe Tellkamp, 2012
9
Russia
Le fettine di salmone e di luccioperca intrecciate e condite con una saporita salsa alla paprika hanno un aspetto molto invitante e un sapore veramente delizioso. Vi consigliamo anche di assaggiare una delle diverse varietà di vodka ...
Aa.vv., 2012
10
Il pianto dell'angelo
... per la pesca al luccioperca verniciata in colori luccicanti e ci sono casette di plastica per gli uccelli che pendono da quasi ogni.
Greg Iles, 2011

用語«LUCCIOPERCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucciopercaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rai3: a The cooking show pesce e agnello, ma nell'alta cucina
Protagonisti, lo chef italiano Marco Sacco con il suo 'Lavori in corso' a base di luccioperca, un pregiato pesce di lago, e la collega congolese ... «Mainfatti.it, 7月 15»
2
“Lavori in corso” con il luccioperca
Il luccioperca, pesce pregiato di lago, è stato introdotto in Italia più di un secolo fa. La ricetta «Lavori in corso» nasce da un fermo immagine: ... «La Stampa, 6月 15»
3
Cibo selvatico: ecco com'è nei piatti dei grandi chef
... ed essere straordinario nella salsa che accompagno al luccioperca». Un gioco divertente, per creare le emozioni antiche e i gusti originali. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
4
Bollicine fuori Expo lungo il Po: dove andare, cosa bere, come …
... della pianura e le bollicine affinate nella antica torre della famiglia Baruffaldi ideale per un risotto con le rane, o un luccioperca in casseruola. «NEWSFOOD.com, 1月 15»
5
La riscoperta del pesce di lago: dal fritto misto alla luganiga, dal …
I pesci che vanno per la maggiore, aggiunge, sono il persico, il luccioperca, le trote salmonate, le tinche, “e poi qualcosa di pesce bianco, come ... «Liberatv.ch, 11月 14»
6
Anguilla in agrodolce e tortelli di erbe
... anguilla in agrodolce, tortelli di erbette, zuppetta di pomodoro e gamberi, coscette di rana, filetto di luccioperca, filetto di suino nero di Parma, ... «La Stampa, 10月 14»
7
Il pesce d'acqua dolce conquista le tavole degli chef. Persico, tinca …
... e pelle croccante), il Luccioperca lievemente affumicato con ricotta, rape e cumino selvatico, il Salmerino all'acqua di piselli e pomodori”. «Gambero Rosso, 10月 14»
8
Un gruppo di pescatori ci scrive: "Troppe reti sui laghi. Ecco le …
... che permette la cattura del pesce bianco, perché gli unici pesci bianchi che si prendono lì sono il coregone, il persico e il luccioperca. Infine ... «Liberatv.ch, 9月 14»
9
Allarme per vespa killer e pesci dannosi
Ci sono pesci più dannosi del siluro nelle acque dell'Adda. Sono ad esempio l'Aspio e il Luccioperca, originari dell'Europa centro orientale e ... «Il Cittadino, 8月 14»
10
Moria di pesci nel canale Lisone, dietro la strage liquami di stalla
... a raccogliere pesci: ne ho tirati su una sessantina di chili, tra cui una carpa da sette chili e un luccioperca da tre - racconta Sergio Lacchini -. «Il Cittadino, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Luccioperca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luccioperca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z