アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sottotratto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOTTOTRATTOの発音

sot · to · trat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOTRATTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOTTOTRATTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sottotratto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsottotrattoの定義

辞書の減算の定義はチェスのゲームで、黒い部分で遊んでいて、常に白の後に移動します。

La definizione di sottotratto nel dizionario è nel gioco degli scacchi, giocare coi pezzi neri, muovendo sempre dopo il bianco.


イタリア語辞典で«sottotratto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOTTOTRATTOと韻を踏むイタリア語の単語


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
autoritratto
au·to·ri·trat·to
baratto
ba·rat·to
bel tratto
bel tratto
bratto
brat·to
buratto
bu·rat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
protratto
protratto
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
ritratto
ri·trat·to
sfratto
sfrat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

SOTTOTRATTOのように始まるイタリア語の単語

sottosviluppo
sottotenente
sottoterra
sottotetto
sottotipo
sottotitolare
sottotitolato
sottotitolazione
sottotitolo
sottotraccia
sottotrave
sottotribù
sottoufficiale
sottoutilizzare
sottoutilizzazione
sottovalutare
sottovalutarsi
sottovalutato
sottovalutazione
sottovaso

SOTTOTRATTOのように終わるイタリア語の単語

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
maratto
pallasfratto
rattratto
refratto
rifratto
sbratto
subcontratto

イタリア語の同義語辞典にあるsottotrattoの類義語と反意語

同義語

«sottotratto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOTTOTRATTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sottotrattoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsottotrattoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sottotratto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sottotratto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sottotratto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sottotratto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sottotratto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sottotratto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sottotratto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sottotratto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sottotratto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sottotratto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sottotratto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sottotratto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sottotratto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sottotratto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sottotratto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sottotratto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sottotratto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sottotratto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sottotratto
70百万人のスピーカー

イタリア語

sottotratto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sottotratto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sottotratto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sottotratto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sottotratto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sottotratto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sottotratto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sottotratto
5百万人のスピーカー

sottotrattoの使用傾向

傾向

用語«SOTTOTRATTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«sottotratto»の使用頻度を示しています。
sottotrattoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sottotratto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sottotrattoに関するニュースでの使用例

例え

«SOTTOTRATTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsottotrattoの使いかたを見つけましょう。sottotrattoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codici e incunaboli miniati della Biblioteca civica di Bergamo
42v Disegno a penna e acquerello con sottotratto a matita, mm. 53x86; una Donna viene gettata in un forno, alla presenza del re e di un suo servitore. Disegno a penna e acquerello con sottotratto a matita, mm. 62x97; un Carnefice taglia la ...
Biblioteca civica "A. Mai" di Bergamo, Fanny Autelli, Giulio Orazio Bravi, 1989
2
Nuova rivista degli scacchi: periodico mensile ...
Grande interesse ebbe la partita Janowsky-Tchigorine, un Ruy Lopez vinto dal primo con vigoroso ed elegante stile e Pillsbury del pari vinse la sua partita sottotratto contro Mason adottando una Difesa Siciliana. Tinsley apri irregolarmente ...
‎1899
3
I Pittori bergamaschi dal XIII al XIX secolo: Il Settecento ...
AG 61 Cerere: penna, acquerello seppia, leggero sottotratto a matita, carta bianca (mm 294 x 194 escluso il bordo applicato, tinto in nero), (v. ///. p. 224). Sul verso, a penna, Scena di melodramma con suicida. due morti, la Fortuna. Inoltre  ...
‎1995
4
Aritmetica prattica
7. via 8. fa s 6. sottotratto da! 146. riman 90. & 7. via 9. fa 6%. che sottratto dal 909 . riman 846. & 7. via 9. fa 63. checauatodal 8469 riman 8406..1l qual numero è maggior del par. titore . La onde la sigura 7-pigliata è troppo piccola. Per il che ...
Christoph Clavius, 1618
5
Le carte riscoperte: i disegni delle collezioni Donghi, ...
Sottotratto a matita, penna bruna, acquerello grigio, carta bianca vergata, bruniture e macchioline di colore Filigrana con lettere «fm» in stemma cuspidato a giglio, sovrapposto a lettere «BMO» Scritta di mano novecentesca, illeggibile, sul ...
Giuseppe Pavanello, 2008
6
Manuale teorico-pratico del giuoco degli scacchi pei ...
Sottotratto. — Quello dei due giuocatori che muove primo si dice che ha il tratto, — r l' altro, che giuoca sottotratto o sottomano. Spingere. — La parola spingere si adopera esclusivamente parlando dei pedoni. Il pedone è l' unico 1. e2 — e4, ...
Carlo Salvioli, 1899
7
Garzanti italiano
... contatori). sottotratto [sot-to-tràt-lo] aw. solo nell'espressione muovere sottotratto, negli scacchi, giocare in contromossa % Comp. di sotto- e trono s.m. sottoutilizzare [sot-to-u-tì-U3-3à-re] v.tr. utilizzare qualcuno o qualcosa non sfruttandone a ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Guida ai dialetti veneti
... non regolare, a cui si aggiùnga il sottotratto interno 3) grande ~ non grande: le variabili specifiche sono bue, l'acca, cavallo, capra, gatto, oppure uccello, topo, ecc.; b) bocca: fiori a calice unito a forma di vaso dagli orli irregolari; tipicissimo ...
Manlio Cortelazzo
9
Disegni di manieristi lombardi: A cura di Giulio Bora. ...
73) Penna, tracce di sottotratto a matita su carta bianca ingiallita, incoll. a p. 39 del cod. (già 75) | mm. 82 X 93. Studio da Michelangelo. Si confronti, per la grafia , l'F 245 nn. 63 e 69. 73. NUDO VIRILE SEMISDRAIATO (Cod. F 245 INF. n.
Giulio Bora, 1971
10
Bollettino della Società geologica italiana
L'ultimo sottotratto (GHIL) mostra un arretramento pressocché costante, con un mantenimento sostanziale della geometria originaria della sponda. In base ai due rilievi, è stato inoltre possibile calcolare in maniera automatica la differenza di ...
‎2002

用語«SOTTOTRATTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsottotrattoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reggio, sulla pista ciclabile "finalmente qualcuno dice la verità". E …
Il sottotratto compreso tra l'incrocio con la via Barlaam e l'incrocio col viale Calabria si svilupperà sulla carreggiata della via S. Pietro con la ... «Stretto web, 6月 14»
2
Rapinano tir e al camionista lasciano un'auto rubata: tre arresti a …
... lasciandogli una Fiat Panda, risultata poi rubata, al posto del Tir che gli avevano sottotratto. E' la disavventura che ha avuto per protagonista ... «BlogSicilia.it, 1月 14»
3
Reggio, iniziati i lavori per la realizzazione della pista ciclabile …
Il sottotratto compreso tra l'incrocio con la via Barlaam e l'incrocio col viale Calabria si svilupperà sulla carreggiata della via S. Pietro con la ... «Stretto web, 5月 13»
4
Reggio: presentata una maxi-pista ciclabile di 8km, dalla stazione …
Il sottotratto compreso tra l'incrocio con la via Barlaam e l'incrocio col viale Calabria si svilupperà sulla carreggiata della via S. Pietro con la ... «Stretto web, 8月 12»
5
Casa, Bologna troppo cara: fuga dalla città verso l'hinterland
San Lazzaro ha invece sottotratto al capoluogo mille nuovi abitanti, 550 Pianoro, 420 Anzola, 380 Zola e cosi', a scendere, tutti gli altri. «Il Resto del Carlino, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sottotratto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sottotratto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z