アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refratto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREFRATTOの発音

refratto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でREFRATTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«refratto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrefrattoの定義

辞書の難易度の定義は壊れており、屈折によって偏向される:屈折された光線。 屈折はまた、小さな間隔で投与される薬物の量を減らした量である。

La definizione di refratto nel dizionario è spezzato, deviato per rifrazione: raggi rifratti. Refratto è anche dosi di quantità ridotta di un farmaco, da somministrate a piccoli intervalli.


イタリア語辞典で«refratto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REFRATTOと韻を踏むイタリア語の単語


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
autoritratto
au·to·ri·trat·to
baratto
ba·rat·to
bel tratto
bel tratto
bratto
brat·to
buratto
bu·rat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
protratto
protratto
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
ritratto
ri·trat·to
sfratto
sfrat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

REFRATTOのように始まるイタリア語の単語

refocillare
refolo
reforming
refosco
refosso
refrain
refrangere
refrattarietà
refrattario
refrattività
refresh
refrigeramento
refrigerante
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerazione
refrigerio
refrusto
refugio

REFRATTOのように終わるイタリア語の単語

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
maratto
pallasfratto
rattratto
rifratto
sbratto
sottotratto
subcontratto

イタリア語の同義語辞典にあるrefrattoの類義語と反意語

同義語

«refratto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFRATTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refrattoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrefrattoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«refratto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

折射
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

refractada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

refracted
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपवर्तित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ينكسر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

преломленный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

refratada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিসৃত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réfractée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibiaskan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gebrochen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

屈折
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

굴절
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

refracted
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khúc xạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒளிவிலகலடைகிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

refracted
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kırılan
70百万人のスピーカー

イタリア語

refratto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

załamane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переломлений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

refractată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαθλάται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebreek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bryts
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brytes
5百万人のスピーカー

refrattoの使用傾向

傾向

用語«REFRATTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«refratto»の使用頻度を示しています。
refrattoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refratto»で最も広く使用されている表現です。

用語«REFRATTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«refratto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«refratto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、refrattoに関するニュースでの使用例

例え

«REFRATTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrefrattoの使いかたを見つけましょう。refrattoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattenimenti matematici sopra inumeri, l'algebra, la ...
golo refratto EGH, ho nel reftante l'angolo di retrazione CGHrr^DGI. Finalmente il complemento dell'angolo d'inclinazione DGL=:EGC farà l'angolo d'incidenza . In vece d'un Cubo di vetro , fi può impiegare un cubo d'acqua. 53. Loande, i°. nel ...
Regnault (Noël, Père), 1751
2
Opere del dottore Eustachio Manfredi tomo secondo che ...
hci—v 'za dal vertice ZAR del luogo refratto R della refrazione DBA, che corrisponde a minor distanza dal vertice ZAQ del luogo refratto Q. Perocchè essendo l' angolo AGC, che corrisponde al primo caso, maggiore dell'A BC, che corrisponde ...
Eustachio Manfredi, 1749
3
Opere del dottore Eustachio Manfredi
za dal vertice ZAR del luogo refratto R della refrazione DBA, che corrifponde a minor diftanza dal vertice ZAQ_ del luogo refratto Q.. Perocché eflendo l'angolo AGC, che corrifponde al primo cafo , maggiore dell' ABC, che corrifponde al ...
Eustachio Manfredi, 1749
4
Instituzioni astronomiche; opera postuma
za dal vertice ZAR del luogo refratto R della refrazione DB A , che corrisponde a minor distanza dal vertice Z AQ del luogo refratto Q. Perocchè essendo l'angolo AGC, che corrisponde al primo caso, maggiore dell'ABC, che corrisponde al ...
Eustachio MANFREDI, 1749
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Alloraquando i raggi della luce uscenti, o partentisi da un punto dato vengono ad essere refratti in qualsivoglia Curva , di maniera tale che il seno dell'angolo contenuto dal raggio refratto, e dalla perpendicolare alla Curva è sempre al seno  ...
‎1764
6
Prodome overo saggio di alcune inventioni nuove premesso ...
Dunque fuppongono,che il feno dell'angolo refratto, quando il raggio pafla dall' aria al Vetro, fia vna terza parte minore del {cno^'iura dell'angolo d'inclinatione,& all*incontro, quando il raggio pafla daJXLV* Vetro all'aria il feno dell'angolo ...
P. Franç Il Lana, 1670
7
Prodromo ouero saggio di alcune inuentioni nuoue premesso ...
1 -.i .i . / 3. Dunque fuppongono,che il seno dell'angolo refratto, quando il raggio passa ... all*incontro, quando il raggio passa dal^V* Vetro all'aria il seno dell' angolo dell'inclinatione sia vna terza parte minore del seno dell'angolo refratto.
Francesco Lana Terzi, 1670
8
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
amy a'm_y m )2 FCL(: , che è il CCICZIO raggio (:a): : Fl' (= refratto. . 540. Che fe fi vorrà collruir la formola “ne”? del num. 532., non altro a dovralli fare, poiché fi é trovato FP: -;Î-" , che tirare dal punto N al punto M la retta NM , indi dal punto P ...
‎1775
9
Sulla connessione delle scienze fisiche di Maria Sommerville
Se un raggio luminoso cade sopra un mezzo trasparente che abbia la stessa temperatura, densità e struttura in ogni parte, come fluidi, gas, vetri e pochi minerali, regolarmente cristallizzato, esso è refratto in un solo raggio di luce per le leggi ...
Mary Somerville, 1861
10
Elementi di fisica sperimentale ad uso de' giovani ...
Che se si supponga , che dal pun, to B il raggio cada nella `superficie G'H, allora Ba sarà il raggio incidente: e a B il raggio refratto: Ba M l'angolo d' incidenza, e N a A l' angolo di refrazionez .5. III. Nel qual caso, quando la luce entra dal ...
‎1783

参照
« EDUCALINGO. Refratto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/refratto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z