アプリをダウンロードする
educalingo
materialistico

"materialistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMATERIALISTICOの発音

ma · te · ria · li · sti · co


MATERIALISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMATERIALISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmaterialisticoの定義

辞書の中の物質主義の定義は、それが物質主義または物質主義者を指すことである。 歴史の物質主義的概念。


MATERIALISTICOと韻を踏むイタリア語の単語

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

MATERIALISTICOのように始まるイタリア語の単語

materassaio · materassino · materasso · materia · materia cerebrale · materiale · materialismo · materialista · materialisticamente · materialità · materializare · materializzare · materializzarsi · materializzazione · materialmente · materialone · materiare · materiato · materico · materismo

MATERIALISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるmaterialisticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MATERIALISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«materialistico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«MATERIALISTICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«materialistico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«materialistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATERIALISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語materialisticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaterialisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«materialistico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

唯物主义的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

materialista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

materialistic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भौतिकवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مادي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

материалистический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

materialista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জড়বাদী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

matérialiste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

materialistik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

materialistisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

唯物
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유물론적인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

materialistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

duy vật
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொருள்சார்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भौतिक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maddi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

materialistico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

materialistyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

матеріалістичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

materialist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υλιστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

materialistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

materialistisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

materialistisk
5百万人のスピーカー

materialisticoの使用傾向

傾向

用語«MATERIALISTICO»の使用傾向

materialisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«materialistico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、materialisticoに関するニュースでの使用例

例え

«MATERIALISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaterialisticoの使いかたを見つけましょう。materialisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensiero e narrazioni: modelli di storiografia filosofica
modello materialistico. Marx e la storia della filosofia 1. Il 1974 venne pubblicato un libro importante. Marxismo e storia delle idee. Il suo autore, Nicolao Merker, vi aveva raccolti sette saggi, dei quali il primo era dedicato alla messa a punto di ...
Giuseppe Semerari, 1995
2
Valori e mondo del lavoro. Aspetti di vita lavorativa
Per quanto riguarda l'Orientamento Materialistico, nel gruppo italiano si deve rifiutare l'ipotesi nulla, con un livello di significatività pari a a =.000, per accettare l 'ipotesi alternativa H,. Lo stesso vale per l'Orientamento al se con un p-value pari  ...
Arrigo Pedon, Clara Amato, 2009
3
Studi di filosofia moderna
specie, di cui egli faceva il rifiuto, era intesa in un senso tutto materiale, e che appunto perciò, mentre da essa era facile il passo al sistema materialistico, altrettanto facile doveva essere scorgere la sua imparità al compito gnoseologico , che le ...
Gustavo Bontadini, 1996
4
La psicologia italiana e il Novecento: le prospettive ...
Egli riservava inoltre una considerazione ancor più severa alla psicoanalisi, considerandola tout court «una concezione dell'universo a carattere materialistico e positivistico»193. In questo senso egli scrisse ne\V Introduzione alla psicologia ...
Giovanni Pietro Lombardo, Renato Foschi, 1997
5
La vita divina
Capitolo. II. Le. due. negazioni. /. //. rifiuto. materialistico. Egli accese la forza cosciente (nell'austerità del pensiero) e giunse alla conoscenza che la Materia è il Brahman1. Perché dalla Materia nascono tutte le esistenze; e una volta nate, ...
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998
6
Elementi di filosofia speculativa secondo le dottrine degli ...
L' empirismo materialistico nato nell'infanzia della greca filosofia presso la scuola ionica, e segulto da Democrito, Epicuro e Leucippo ebbe nel secolo scorso molti seguaci, ed è ora professato in Francia da Littrè dopo Augusto Comte, e nell' ...
‎1862
7
Valori e lavoro. Dimensioni psico-sociali dello sviluppo ...
Per se stessi: FI MATER Orientamento materialistico -0.64 1.27 F2 SELFO Orientamento al sé 0.32 1.19 F3 OTHER Orientamento agli altri -0.24 1.08 F4 INDEP Orientamento all'indipendenza 0.13 1.01 F5 CHALL Orientamento alla sfida -0.20 ...
M. Bellotto, 1997
8
Storia cromatica della musica antica e medioevale: Armonia e ...
... cioè ritenere erroneamente che il materialismo abbia radicazione nella materia e coincidenza con essa e che perciò un approccio non materialistico alla Verità sia camuffamento della significazione realistica del mondo. Ma l'universo intero ...
Giampaolo Nardella, 2014
9
Il neo-lusso. Marketing e consumi di qualità in tempi di ...
I tre fattori identificano altrettanti costrutti omogenei per caratteristiche interne, distanziati dai restanti. Si è ritenuto di rappresentarne la semantica con le definizioni seguenti: Fattore 1: Auto-stima; Fattore 2: Economico; Fattore 3: Materialistico.
Mattia, 2013
10
Per Marx
E che essa ne è priva appunto perché se ne è impedito l'uso mediante questa stessa scomposizione: infatti, essendo un elemento idealistico un elemento idealistico, ed essendo un elemento materialistico un elemento materialistico, chi può ...
Louis Althusser, Maria Turchetto, 2008

用語«MATERIALISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaterialisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sanità Usa apre al testamento biologico
Un simile approccio materialistico, che vede il paziente come semplice essere biologico e che cerca di salvaguardarne a tutti i costi le funzioni ... «il manifesto, 7月 15»
2
Caracalla, il trionfo del duetto Madama Butterfly e Karl Marx
Una panorama materialistico per un'opera di un autore che tutto era fuorché politicizzato lascia il tempo che trova. Eppure, nella dimensione ... «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
3
Il viaggio nella nuova Edizione dei Cammini
... le origini ancestrali della sua terra e di conoscere se stessa, in totale controtendenza rispetto a un mondo sempre più veloce e materialistico. «OpenMag, 7月 15»
4
Il diavolo non basta più, Radio Maria contro i gufi
Intanto Fanzaga piazza i sui numerosi libri, perché il combattimento escatologico costa. Dopo una giornata di ascolto, per effetto rebound materialistico viene da ... «Magazine Donna News, 7月 15»
5
7 cose da insegnare ai bambini
Insegnare il valore dei soldi: può sembrare un aspetto materialistico di poca importanza. In realtà avere già da piccoli la capacità di gestire il ... «DireDonna, 7月 15»
6
Insegnare a vivere. Ribaltare l'educazione
Vivere bene, dice, significa «essere bene», ma non nel senso del benessere volgare, materialistico, consumistico. Essere bene vuol dire ... «comune-info.net, 7月 15»
7
Andria: Il coraggio giovanile di mettersi in gioco, i Drem's Project
Sarebbe bello riuscire a vivere della nostra passione, e non vuole essere un augurio materialistico. Il sogno è quello di avere la possibilità di ... «AndriaViva, 6月 15»
8
Uno scritto di mons. Clemente Riva: famiglia, piccola chiesa …
Evidentemente si tratta di una concezione dell'amore limitata al livello sensitivo, animale, materialistico, consumistico, in cui l'«altro» è un ... «Ultima Edizione.Eu, 6月 15»
9
Harry Potter – Nuove curiosità sui Dursley, la spada di Gryffondor …
Tuttavia, l'obbiettivo principale dell'alchimia potrebbe essere più complesso e meno materialistico di quanto non sembri di primo acchito. «ScreenWEEK.it Blog, 6月 15»
10
L'album dei ricordi: alla riscoperta dell'isola di Stromboli ( 1978)
... chitarra, e a “Cicero” che allietano così simpaticamente le nostre serate “Stromboliane”, senza nessun interesse materialistico, o di consumo. «Il Giornale di Lipari, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Materialistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/materialistico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA