アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monopattino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOPATTINOの発音

mo · no · pat · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOPATTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOPATTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monopattino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
monopattino

スクーター

Monopattino

モノパックは二輪車であり、その動きは下肢を介して人が押すことによって決定される。 それは、足を、方向を変えるために使用されるプラットホーム上で枢動されるハンドルバーによって支持される台座と、通常は後部ホイールをひいては車両をロックするために後部に配置されるブレーキと、または後輪 ハンドルバーのヘッドレストの近くにあるクラシックな自転車ブレーキ。 Il monopattino è un veicolo a due ruote, il cui movimento è determinato dalla spinta umana tramite gli arti inferiori. È costituito da una pedana, sulla quale si poggiano i piedi, da un manubrio, imperniato sulla pedana, che si usa per cambiare direzione, e da un freno, solitamente collocato posteriormente affinché blocchi la ruota posteriore e quindi conseguentemente il veicolo, oppure come i classici freni da bicicletta, cioè vicino al poggiamani sul manubrio.

イタリア語辞典でのmonopattinoの定義

辞書の中のスクーターの定義は、車輪付きのラスで形成され、足で前方に動くハンドルバーを備えたロッドに取り付けられたおもちゃです。

La definizione di monopattino nel dizionario è giocattolo formato da un'assicella fornita di rotelle e fissata a un'asta con manubrio, che si fa avanzare spingendosi con un piede.

イタリア語辞典で«monopattino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOPATTINOと韻を踏むイタリア語の単語


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
librettino
li·bret·ti·no
mattino
mat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

MONOPATTINOのように始まるイタリア語の単語

monopala
monoparentale
monopartitico
monopartitismo
monopetalo
monopetto
monopezzo
monoplano
monoplegia
monopodiale
monopodico
monopolare
monopoli
monopolio
monopolista
monopolistico
monopolizzante
monopolizzare
monopolizzatore
monopolizzazione

MONOPATTINOのように終わるイタリア語の単語

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
rabattino
ribattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

イタリア語の同義語辞典にあるmonopattinoの類義語と反意語

同義語

«monopattino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOPATTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monopattinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonopattinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monopattino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

摩托车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scooter
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scooter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سكوتر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

самокат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

patinete
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্কুটার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scooter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

skuter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Roller
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スクーター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스쿠터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scooter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xe tay ga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்கூட்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्कूटर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mobilet
70百万人のスピーカー

イタリア語

monopattino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skuter
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

самокат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scuter
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκούτερ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scooter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scooter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scooter
5百万人のスピーカー

monopattinoの使用傾向

傾向

用語«MONOPATTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«monopattino»の使用頻度を示しています。
monopattinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monopattino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOPATTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monopattino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monopattino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monopattinoに関するニュースでの使用例

例え

«MONOPATTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonopattinoの使いかたを見つけましょう。monopattinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La comprensione della mente nei bambini. Un laboratorio ...
Jackiniziò a raccontare a Teo tutto quello che desiderava: un trenino elettrico, un nuovo pallone da calcio, una spada, una macchinina radiocomandata, tanti nuovi libri da leggere e anche un monopattino. «È davvero troppo!», pensò Teo ...
Veronica Ornaghi, Ilaria Grazzani, 2009
2
Facciamo due conti!:
Come funziona la batteria del monopattino? Alla fine della giornata, dopo molte evoluzioni, il motore del monopattino di Oscar inizia a dare segni di stanchezza: non fa più girare le ruote. Oscar – Eh già, è proprio ora di ricaricare la batteria.
Pierre Papon, 2014
3
Lolito:
Mi trascinavo dietro il monopattino, e mi sentivo sempre più stordito. Il cuore gridava in preda al panico e avevo le gambe in fiamme e alla fine crollai nell'atrio dicasa nostra,senza esserestato violentato né ucciso. Il giorno dopo chiesia Ben  ...
Ben Brooks, 2014
4
L'intuizione visiva. Utilizzare le immagini per analizzare e ...
Alessandro Antonietti, Chiara Angelini, Paola Cerana. B) La bicicletta e il monopattino Gianni comprò una bicicletta e un monopattino per 85.000 lire. La bicicletta costa 55.000 lire più del monopattino. Quanto ha pagato Gianni il monopattino?
Alessandro Antonietti, Chiara Angelini, Paola Cerana, 1995
5
Sonderkommando Auschwitz: La verità sulle camere a gas
Mi piaceva tantissimo andare in bicicletta e visto che non potevo comprarmene una mi arrangiai da solo e costruii un monopattino. Presi un lungo pezzo di legno per la base, un altro per il volante, due cuscinetti come ruote, e mi inventai un ...
Shlomo Venezia, 2013
6
Il lungo addio
Mi esaminò placido. "Tarzan su un grande monopattino rosso," disse. "Cosa?" " Voi, Marlowe. Tarzan su un grande monopattino rosso. Vi hanno maltrattato molto?" "Qua e là. A voi che importa?" "Dopo che Allbright aveva parlato a Gregorius?
Raymond Chandler, 2012
7
L'ultima notte di nebbia: il mostro e le streghe della Bassa
gridò esasperato all'ombra che si allontanava veloce sul monopattino, perforando il ventre molle della nebbia come una freccia. Francesco passò davanti alla vecchia abitazione abbandonata del calzolaio Piero e provò il solito, familiare ...
Luca Marchesi, 2009
8
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
In particolare, il sito internet pubblicizza il monopattino modello 01/A e 01/A Confort affermando: "può essere un mezzo da città, utile per le isole pedonali, oppure per andare in ufficio. Utile anche in vacanza, sul camper oppure in campeggio, ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
9
Giochi, esercizi e test di creatività. Strategie e ...
3. La quinta parte di una somma di denaro è maggiore di tre euro rispetto alla sua sesta parte. Qual è la somma di denaro? 4. Una bicicletta ed un monopattino costano in totale € 170. La bicicletta costa € 110 in più del monopattino. Quanto ...
Fabio Ciuffoli, 2004
10
Calle Bolivia 4714
La sera del Natale entrava presto dalla inferriata: tutti erano sazi, nessuno voleva cenare, era finito il più bel giorno di festa. Anche qui è Natale ma quanto diverso. Forse ci sarà un monopattino per me sul carro: un monopattino di legno con le ...
Pia Guffanti Chini, 1988

用語«MONOPATTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonopattinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"E' abituato": così si è difeso il proprietario del cane lasciato all'Expo
... ma alle 16 era ancora legato all'albero come una qualsiasi bicicletta o monopattino, agitato e accaldato. Qualcuno ha avuto pena di lui e gli ... «Quotidiano.net, 7月 15»
2
Arriva nel 2016 lo scooter elettrico pieghevole da 1000 euro
... produttori vogliono attendere ancora qualche tempo prima di svelare i segreti di questo ibrido tra monopattino e scooter elettrico pieghevole. «Rinnovabili, 7月 15»
3
EGRET ONE V3, il monopattino elettrico "smart" e dall'ottima …
EGRET ONE, è un monopattino elettrico che abbiamo avuto modo di conoscere nel corso di questo 2015. Le caratteristiche tecniche, visibili in ... «International Business Times Italia, 7月 15»
4
Ecoinvenzioni: il trolley che si trasforma in monopattino
Il trolley che si trasforma in monopattino è l'originale soluzione proposta per spostarsi in modo intelligente in aeroporto o nei pressi di una ... «Ecoseven, 7月 15»
5
Sbarca a Milano la mostra 'Immagina su questo lato. Oltre città'
... le scorze del pane, oppure dall'utilizzo di tessuti e tecniche innovative, oltre che da oggetti semplici come un monopattino o una lampada da ... «gonews, 7月 15»
6
Sta per entrare nel vivo la seconda tranche di giochi e serate Festa …
Tra le novità l'inserimento del triathlon, un nuovo gioco che prevede un circuito da percorrere in tre diverse specialità, monopattino, corsa col ... «Valdelsa.net, 7月 15»
7
Motorally 2015: il racconto della prova di Predappio
Simpatico anche il piccolo mezzo dei fratelli Lombardi, una specie di monopattino a motore derivato da una minimoto. Unico difetto il rumore ... «Moto.it, 7月 15»
8
Furgone sospetto nel cuore della notte: in manette 'topo d …
... un montacarichi elettrico, bobina in plastica con cavo elettrico di 100 metri, un gruppo elettrogeno marca “nuair”, un monopattino a motore, ... «RomaToday, 7月 15»
9
Investite due bambine in monopattino, una è grave
ZUMIKON - Due bambine di quattro e sei anni che si spostavano con monopattini si sono scontrate stamani a Zumikon, nel canton Zurigo con ... «tio.ch, 7月 15»
10
VIDEO YouTube: Melanie, il procione che va in monopattino e balla …
LONDRA – Un procione di 4 anni di nome Melanie è diventato la stella di un real show a lui dedicato. Melanie danza, spinge il carrello della ... «Blitz quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monopattino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monopattino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z