アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ribattino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIBATTINOの発音

ri · bat · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIBATTINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIBATTINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ribattino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リベット

Rivetto

リベットは取り外し不可能な機械的継手であり、2枚以上のシート、特に金属を接合するのに役立つ。 これは複合材の接合にも使用されますが、溶接は不可能ですが、機械的接合部または接合のみが可能です。 リベットは取外し不可能なジョイントです。つまり、機械的な結合は決定的であり、リベット自体を破壊することによってのみ解体することができます。 2枚のシートの間のリベットセクション。 リベットリブ。 リベットジョイントは、リベットが切断作業のみを受ける板金製です。 リベットは、取り付ける前に片側に頭部を備えた金属シリンダーで構成されています。 リベットは予めドリルで作られた穴に挿入されるので、ヘッドレスの端部は再構築されるか、または塑性変形して釣り合い錘を形成する。 リベットが挿入されるべき穴は、未形成のリベットステムの直径より大きい較正された直径でなければならず、カウンターチューブが作られるときに孔が充填されるまで膨張する。 Il rivetto è un giunto meccanico non smontabile, che serve alla giunzione di due o più lamiere, in particolare metalliche. Si usa anche per la giunzione di compositi, tra i quali non è possibile realizzare saldature ma solo giunzioni meccaniche o incollaggi. Il rivetto è un giunto non smontabile, ovvero l'accoppiamento meccanico è definitivo e può essere disassemblato solo distruggendo il rivetto stesso. Sezione di rivettatura tra due lamiere. Rivetti da ribaditura. I giunti rivettati sono realizzati in lamiere metalliche dove il rivetto subisce solo sforzi di taglio. Prima di essere installato, il rivetto è costituito da un cilindro metallico con una testa da un lato. Il rivetto è inserito in un foro realizzato precedentemente con un trapano, e quindi l'estremità senza testa viene ribadita, ovvero deformata plasticamente a formare la controtesta. I fori in cui inserire il rivetto devono essere di diametro calibrato, maggiore del diametro del gambo del rivetto non deformato, che si espanderà fino a riempire tutto il foro all'atto della realizzazione della controtesta.

イタリア語辞典でのribattinoの定義

辞書のリベットの定義は一種の無意味で幅の広い釘であり、結合されるべき2枚の金属の端に沿って穿孔された穴に通され、次に冷たいところに再び取り付けられる。

La definizione di ribattino nel dizionario è sorta di chiodo senza punta, a testa larga, che viene infilato nei fori praticati lungo i margini di due fogli di lamiera da congiungere, e poi ribadito a freddo.

イタリア語辞典で«ribattino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIBATTINOと韻を踏むイタリア語の単語


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

RIBATTINOのように始まるイタリア語の単語

ribaltonista
ribalzare
ribandire
ribarattare
ribarbicare
ribassamento
ribassare
ribassato
ribassista
ribasso
ribastonare
ribattere
ribattere a
ribattezzare
ribattezzarsi
ribattezzato
ribattimento
ribattitore
ribattitura
ribattuta

RIBATTINOのように終わるイタリア語の単語

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
librettino
rabattino
rimpiattino
rivettino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

イタリア語の同義語辞典にあるribattinoの類義語と反意語

同義語

«ribattino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIBATTINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ribattinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのribattinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ribattino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

铆钉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

remache
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rivet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कीलक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برشام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заклепка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rebite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাচি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rivet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rivet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Niet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リベット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대갈못
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

keling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đinh tán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடையாணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डोळे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perçin
70百万人のスピーカー

イタリア語

ribattino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nit
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заклепка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πριτσίνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klink
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klinke
5百万人のスピーカー

ribattinoの使用傾向

傾向

用語«RIBATTINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«ribattino»の使用頻度を示しています。
ribattinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ribattino»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIBATTINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ribattino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ribattino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ribattinoに関するニュースでの使用例

例え

«RIBATTINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からribattinoの使いかたを見つけましょう。ribattinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il progetto tecnico e i suoi strumenti. Quaderni del manuale ...
E. Foro senza svasatura Bullone, chiodo o ribattino , per foro con svasatura r I i non in vista su vista su vista o sezione parallela al suo asse [ . ... Chiodo o ribattino Y* per foro con duplice I svasatura su vista ...
A. Baglioni, Arie Gottfried, 2006
2
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
1 -15 MS2OGOOAD4W3 RIBATTINO, cieco, per fiss. portacartellino (96906) 2 - 16 8-8117-101-49164 PORTACARTELLINO . . . . i -17 8-19123-101-77375 CARTELLINO, dati motore t -18 8-8119-101-49165 COPRICARTELLINO .
COSTARMAEREO, 1970
3
Rivista aeronautica
La freccia ne indica l'origine nel foro del ribattino. — Isolated crack 5.5" long in lower surface of wlng skln adjacent to wheel well. Not associated with any further structural damage in thts reglon = Crlnatura isolata lunga 5.5 pollici (circa 14 cm.i  ...
‎1955
4
Materiali veneti preromani e romani del santuario di Lagole ...
81) Lungh cm 5; alt. cm 4,3- Largh fascetta di sospensione cm 1,3; 0 anello cm 3, 1 Frammentaria; strappata, confratture irregolari. Laminetta votiva sbalzata, solidale ad anello piatto chiuso trattenuto da fascetta in lamina fissata da ribattino .
Giulia Fogolari, Giovanna Gambacurta, 2001
5
Il manuale del disegnatore
Bullone, chiodo o ribattino per foro con svasatura in vista su vista perpendicolare al suo asse ÌK Ik su vista o sezione parallela al suo asse i-h-1 ^ L-qp Bullone, chiodo o ribaltino per foro con svasatura non in vista su vista perpendicolare al ...
R. Rossi, 1996
6
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
Vili, n) £ rinforzato da una lista assicurata mediante ribattino. Patina verde scura. Lungh. mm 57; alt. mm 25 Mus. Civ. St. Nat. Verona n. inv. 335 Frammento di lamina (tav. Vili, 12) È rinforzato da una lista assicurata mediante due ribattini.
‎1979
7
Leniacensia
Questa si unisce posteriormente con una larga sovrapposizione, ai due lati della quale è rimasto un ribattino, che, a differenza degli altri, termina con un piccolo anello, piatto, posto verticalmente, con infilato un sottile anello di ferro (figura 1).
Maria Fioroni, Andrea Ferrarese, 2008
8
La raccolta Giacinto Guglielmi
Sul dorso esterno dell'ansa, poco al di sotto dei bracci, si osserva un tassello scavato con un ribattino al centro, probabile restauro antico o riparazione di un difetto di fusione. L'attacco inferiore, separato da un nodulo, è costituito da una ...
Maurizio Sannibale, 2008
9
Impianti di raccolta e scarico acque
Nel caso in cui i canali di bordo fossero costituiti con materiali quali acciaio, alluminio, rame, il collegamento di più conci di canale avviene con procedimenti che sono di tre tipi: • rivettatura: viene fissato un numero di rivetti o chiodi a ribattino ...
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi, 2010
10
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
12 ___îit - 8-1157/1_01(43060) BIELLETTA di collegamento (Savara) 2 - 8 8- 1173/4-01(45665) RIBATTINO per fissaggio bielletta (Severa) . 2 - 9 8-1155/1- 0014305311) SPORTELLO presa aria (Severa) . . 1 -10 8-1155/2-01(43061/1) ...
COSTARMAEREO, 1966

用語«RIBATTINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からribattinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Udine, parla Lino Leggio, arriva il sindaco Honsell
... Malignani tra gli anni 1950-1960, i compagni di classe lo canzonavano per via degli zoccoli, col ribattino metallico aggiunto dal padre siculo. «Info.FVG, 7月 15»
2
Il Foro bucato. Ma c'è qualcuno che azzecchi un pronostico?
Forse Thiem, ma un ribattino come Simon, e quando lo batti su queste sabbie? La corsa, lo avete visto, s'è fermata a Thiem, e Bole non ha ... «oktennis, 5月 15»
3
Bicycle Film Festival: Ride In Lambrate
Ci sarà anche una sede outdoor: il bmx park sotto il cavalcavia del parco Marelli a Ribattino, parco che accoglierà anche la gara del circuito di ... «02blog.it, 12月 13»
4
Conche e mestoli come 300 anni...
... in giro chi pratica l'antica arte», dice Ferdinando mentre mostra la differenza tra il "suo" chiodo e un industriale ribattino utilizzato dagli "altri". «Il Centro, 1月 12»
5
Fermato rom campo via Rubattino per sequestro di persona, tentata …
Il giovane, che vive nell'area ex Innse di via Ribattino, ora è accusato di sequestro di persona aggravato, tentata violenza sessuale e rapina a ... «CronacaMilano, 8月 10»
6
Nomadi Rubattino ex Innocenti, Iezzi e Bolognini chiedono …
... cui vivono abusivamente circa 200 nomadi nell'area della ex Innocenti Maserati di via Ribattino, ne hanno richiesto lo sgombero immediato. «CronacaMilano, 7月 10»
7
Porsche 911 Turbo new edition, in prova a Milano
... 911 Turbo si può ammirare da sabato dalle ore 09.00 alle 17.00. Info: via Ribattino, 94 – 02.69396201 – www.milano.it.porsche.com. «UltimoGiro, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ribattino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ribattino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z