アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mostoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOSTOSOの発音

mo · sto · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSTOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOSTOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mostoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmostosoの定義

辞書の中のモンスターの定義は、それが多くの必需品を生産するということです:ほとんどのブドウ。 主にそれはまた必要な匂いや味があります。

La definizione di mostoso nel dizionario è che produce molto mosto: uva mostosa. Mostoso è anche che ha odore o sapore di mosto.


イタリア語辞典で«mostoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSTOSOと韻を踏むイタリア語の単語


carestoso
ca·re·sto·so
cestoso
ce·sto·so
costoso
co·sto·so
crestoso
cre·sto·so
crostoso
cro·sto·so
disgustoso
di·ʃgu·sto·so
essere gustoso
essere gustoso
fastoso
fa·sto·so
festoso
fe·sto·so
gustoso
gu·sto·so
maestoso
ma·e·sto·so
malmostoso
mal·mo·sto·so
pastoso
pa·sto·so
pestoso
pe·sto·so
piu gustoso
piu gustoso
robustoso
ro·bu·sto·so
scistoso
sci·sto·so
tempestoso
tem·pe·sto·so
ustoso
sto·so
vistoso
vi·sto·so

MOSTOSOのように始まるイタリア語の単語

mostacchio
mostaccio
mostacciolo
mostaccione
mostaio
mostarda
mostardiera
mostimetro
mosto
mostra
mostra-mercato
mostrabile
mostramento
mostramercato
mostranza
mostrare
mostrare di essere
mostrarsi
mostrativo
mostrato

MOSTOSOのように終わるイタリア語の単語

appetitoso
calamitoso
difettoso
difficoltoso
dignitoso
ebrifestoso
eritematoso
grintoso
medicamentoso
ostentoso
pietoso
piovoso tempestoso
portentoso
spaventoso
spiritoso
strepitoso
talentoso
tormentoso
toso
ventoso

イタリア語の同義語辞典にあるmostosoの類義語と反意語

同義語

«mostoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSTOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mostosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmostosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mostoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mostoso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mostoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mostoso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mostoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mostoso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mostoso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mostoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mostoso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mostoso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mostoso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mostoso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mostoso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mostoso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mostoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mostoso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mostoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mostoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mostoso
70百万人のスピーカー

イタリア語

mostoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mostoso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mostoso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mostoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mostoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mostoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mostoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mostoso
5百万人のスピーカー

mostosoの使用傾向

傾向

用語«MOSTOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«mostoso»の使用頻度を示しています。
mostosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mostoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSTOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mostoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mostoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mostosoに関するニュースでの使用例

例え

«MOSTOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmostosoの使いかたを見つけましょう。mostosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ANDARNE IL MOSTO E L'ACQUERELLO, diecsi quando, mettendosi a un' impresa, si perde il capitale, non che lo speralo guadagno. — MOSTOSO , di mosto, che ha del mosto , appartenente a mosto : « Vino mostoso; Uve poco mosto- se; ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
MOSTOSO, di mosto, che ha del mosto, appartenente a mosto: « Vino mostoso; Uve poco mostose; Mostoso autunno. ' -IIIOSTOCOTTO, mosto condensato al fuoco, che si fa coll'uVa più dolce e matura. una specie di confettura economica;  ...
‎1870
3
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
08 S.E Id Moscatello, damiano, mostoso, verdacchio, trebbiano. Cervano, uva antica, alea nero tosto. Valmontono (2) . . . 319 S.E Tufaceo Cesanese Velletri 352 S Id Trebbiano, greco, bello, bellone. Id Zona del plano. Cisterna di Roma .
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
4
Ampelografia: descrizione delle migliori varietà di viti per ...
Mostoso. Specimen. Cs., * XXV, 4. Sin. Mostoson. Mostera Ivrea (Pijlliat). Mostera nera. Bibliografia. Di Rovasenda, Saggio, 1S77, p. 118; Ministero di Agricoltura. Bollettino Ampelografico, 1881, fase. XIV, p. 70 e p. 75; Di Rovasenda, fissai, ...
Girolamo Molon, 1906
5
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Malvasia di Madera. Sheruaz. Lunel. Siracusa. Clairet (Bordeaux Nizza. Borgogna. Sauterne. Barsuc. Sciampagna, non mostoso. Vino di Grave. Tent. Sciampagua, mostoso. Frontignano, alte spiagge. Cote-Botie. Romitaggio rosso. il più forte.
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1844
6
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
MCSO MOSTOSO, V. MoSTOSO. Mcso roto, che potrebbe anche scriversi MOSOBOTO 0 MCSO DA POTANA , FaCCl'a di pallottola; Fronte invetriata; Faccia sfrontata; Sfucciataggine; Dileggiatesza. Far del cuor rocca ; Far faccia; Frontoso ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
MOSTOSO , ehe lia mosto , mus'.eut. MOSTR.A , S4ist. mostrameiuo-, monsiratio; ottentatio с per rassegna ed ordinanza d' eserciti., luHratèo , recensio , récognitif e- xercitut y Cic. far la mostxa , lustrare txcr- citnm , Cis. per apparenza , e ...
Giuseppe Pasini, 1830
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Tu 1vresti pensato, che se il mostoso Ano tuono vi avesse soffiato il maturo colore , di poterne prendere alcuna per man= giare. B 271. Aggirandoax I' anno per lesolite rivoluzioni delle stelle , e per lo_ solito numero de' mesi, e de' giorni ...
‎1806
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
MOSTOSO, OSA , add. Muttens . Che ha del moflo ; Appartenenre t moflo . Moslese frutta □ Mostoso auttinno . D.po le mostose dolcezt^e Je/lo autunno ce. Fir As. Evvi ebi poi, che la mostos a past* Cielle mtle) ba ¡nfranto , с stretto , ее- Maga!
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
10
Annali
Trappisti Trebbiano » paglie- 'ino » » 10,10 18,24 5,70 3.72 Malvasia ed altri 29 • » » Carignano » rubino * » 10,70 21.82 5,77 3,77 30 » Vignanello D. Chiarini Greco Mostoso » paglierino » » 9,8 24,97 6.30 4,12 31 » >> Cantina Sociale ...
Rome (Italy) Stazione chimico-agraria sperimentale, 1913

用語«MOSTOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmostosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una novità “Ipacondriaca”
Sono loro ad animare il marchio “Il Malt-Mostoso”, che esordirà sul mercato tra un mesetto con la prima birra, prodotta a Venegono Inferiore ... «Varese News, 2月 15»
2
Risotto alla milanese con ossobuco e Bull Shot
... contribuisce a renderlo mostoso. La preparazione è in umido: la carne viene fatta cuocere in un intingolo ristretto, a bassa temperatura con ... «Affaritaliani.it, 12月 13»
3
Il segreto dell'acqua, l'ultima puntata domenica su Rai1. Trama e …
... Valentina Lodovini e Riccardo Scamarcio, tenebroso, mutanghero, colto, mal mostoso, commissario Caronia. Siamo sicuri che è roba nuova ... «Blogosfere, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mostoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mostoso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z