アプリをダウンロードする
educalingo
motoscafo

"motoscafo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMOTOSCAFOの発音

mo · to · sca · fo


MOTOSCAFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOTOSCAFOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmotoscafoの定義

辞書の中のモーターボートの定義は、様々なサイズのボートであり、機敏で簡単に操縦可能であり、仕様エンジンによって駆動される。 船外にさえ、爆発する。


MOTOSCAFOと韻を踏むイタリア語の単語

aliscafo · autoscafo · batiscafo · idroscafo · monoscafo · multiscafo · piroscafo · scafo

MOTOSCAFOのように始まるイタリア語の単語

motorismo · motorista · motoristica · motoristico · motorizzare · motorizzato · motorizzazione · motorsailer · motorscooter · motoscafista · motoscooter · motoscuter · motoscuterismo · motoscuterista · motosega · motoseminatrice · motosilurante · motoslitta · motoso · mototorpediniera

MOTOSCAFOのように終わるイタリア語の単語

aerografo · autografo · cianografo · cinematografo · coreografo · cronografo · ecografo · fotografo · fotolitografo · geografo · grafo · orafo · pantografo · paragrafo · pirografo · poligrafo · scenografo · sismografo · telegrafo · tipografo

イタリア語の同義語辞典にあるmotoscafoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MOTOSCAFO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«motoscafo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«motoscafo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOTOSCAFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motoscafoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmotoscafoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«motoscafo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

快艇
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lancha rápida
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

speedboat
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पीडबोट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قارب سريع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

быстроходный катер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lancha
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্যুচ্চালিত দ্রুতগানী নৌকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hors-bord
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bot laju
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rennboot
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スピードボート
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쾌속정
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

speedboat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xuồng máy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்பீட்போட்டை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पीडबोट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sürat teknesi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

motoscafo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

motorową
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

швидкохідний катер
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

barca cu motor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταχύπλοο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

speedboot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

motorbåt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

speedbåt
5百万人のスピーカー

motoscafoの使用傾向

傾向

用語«MOTOSCAFO»の使用傾向

motoscafoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motoscafo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、motoscafoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MOTOSCAFO»の引用

motoscafoという言葉で有名な引用文や文章
1
Dean Martin
Frank Sinatra ha avuto un terribile incidente. Stava facendo una passeggiata quando è stato travolto da un motoscafo.

«MOTOSCAFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmotoscafoの使いかたを見つけましょう。motoscafoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlante degli impianti sportivi
La lunghezza totale dei motoscafi dovrà essere di 5-6,50 m, e la larghezza di 1, 80-2,50 m; inoltre tutti i motoscafi dovranno essere muniti di un'asta di traino alta 90-150 cm sul livello dell'acqua, a motoscafo fermo senza occupanti a bordo, ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
ESEMPIO Genova radio, Genova radio, Genova radio QUI motoscafo Beta, motoscafo Beta, motoscafo Beta. Se la stazione non risponde, si può richiamare altre 2 volte a intervalli di 2 minuti; non avendo risposta immediata è opportuno ...
Massimo Caimmi, 2013
3
Alle radici del male: Il secondo capitolo della Trilogia del ...
Il motoscafo era ancorato piùal largo. «La benzina?» chiesiad Ahmed. «Il serbatoio del motoscafo è pieno. Sul gommone ci sono anche delle taniche, lesposterà Nico mentre ioete scendiamo aprendere isoldi.» Arrivammo colgommone ...
Roberto Costantini, 2012
4
La campagna di Russia: nel 70o anniversario dell'inizio ...
Le tipologie prodotte erano: Motoscafo Turismo Modificato (M.T.M.), Motoscafo d' Assalto (M.A.), Motoscafo Avio Trasportato (M.A.T.), Motoscafo Turismo Migliorato /Modificato (M.T.N.), Motoscafo Turismo Ridotto (M.T.R.), Motoscafo Turismo ...
‎2013
5
La Regina del Sud
motoscafo, abbagliandoli da molto vicino. L'Uccello, stava borbottando Santiago. Quel maledetto Uccello. Le pale dell'elicottero smuovevano un turbine d'aria sul Phantom, sollevando acqua e schiuma tutt'attorno, quando Santiago spostò il ...
Arturo Pérez-Reverte, 2010
6
Usa ovest
Da fine ottobre a fine aprile, le tariffe scendono di oltre il 30%, ma restano elevate : intorno ai 210 $ per lo stesso tipo di motoscafo. Nella stagione turistica, se volete ridurre i costi, dovete cercare più persone con cui dividere il noleggio.
‎2004
7
La mano tagliata: Serie di Pendergast
Lentamente, Berger si spostò lungo il motoscafo, verso la poppa. La radiodi Viktor gracchiò. «Non c'è nessuno dietro i motoscafi.» «Controlla due volte. Estai attento: potrebbe esserescivolato dietroilquadro di poppa. Magari èin agguato ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
8
Ringrazia che sei vivo
La lancia virò, tenendo il riflettore puntato sull'inseguitore di hunt. in quel momento il piccolo motoscafo balzò in avanti sull'acqua, sospinto dai potenti motori, sollevando una nube di schiuma. il fascio di luce lo inseguì, illuminando l' enorme ...
Urban Waite, 2012
9
Addio mia amata
Il motoscafo tracciò un'ampia curva, s'inchinò solo quanto bastava a dare ai passeggeri un brivido, e accostò alle alghe rampicanti della scaletta d'approdo. Il motore si fermò, dopo che il rumore degli ultimi scoppiettii si fu disperso nella ...
Raymond Chandler, 2000
10
Mia nonna e il duce
«Sì, lui.» «Non sarà, spero, un'altra dellesue pensatecomequella del motoscafo... » La «pensatadel motoscafo» risaliva a qualche mese prima, quando Marcello Petacci era incappato inun imprevedibile incidente, scoperto da donna Rachele  ...
Rachele Mussolini, 2011

用語«MOTOSCAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotoscafoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sub investito da un motoscafo a Capo Peloro: è grave
MESSINA. Un sub, del quale non sono state date le generalità, è ricoverato in condizioni gravi all'ospedale Papardo dopo che questo ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
A Mortelle motoscafo colpisce un sub
Nelle acque antistanti il canale degli Inglesi a Mortelle, un motoscafo ha investito un subacqueo che stava pescando. L'uomo è stato ... «Gazzetta del Sud, 7月 15»
3
Iniziativa privata da Brandenburgo ha salvato in mare 600 profughi
Dall'inizio di luglio Ingo Vert fa la ronda nel Mediterraneo sul suo motoscafo Sea Watch e salva profughi. Un testimone sostiene: nei luoghi ... «Sputnik Italia, 7月 15»
4
Incidente da eliche.
Ma quel palloncino deve essere sfuggito alla vista del conducente di un piccolo motoscafo che, durante la fase di emersione di Lo Bello, lo ha ... «Apnea Magazine, 7月 15»
5
Anche il lago festeggia la sua Guardia costiera
Ogni giorno la Guardia costiera effettua soccorsi, dal motoscafo in difficoltà sul Garda al barcone partito dalla Libia con a bordo centinaia di ... «Brescia Oggi, 7月 15»
6
Temptation Island, Isabella sempre più lontana da Mauro. E …
E giusto per andare sul sicuro fa passare un motoscafo in mare mentre Dario è in spiaggia con scritto “Claudia sei nel mio cuore”: il gigante ... «TvZap, 7月 15»
7
Un gigante per l'Isolino
Il simbolo degli anni di declino galleggia a due passi dalla riva: il vecchio motoscafo che faceva la spola da Biandronno, colato a picco nel ... «La Prealpina, 7月 15»
8
Temptation Island: le lacrime di Dario, il gigante buono
E giusto per andare sul sicuro fa passare un motoscafo con scritto: “Claudia sei nel mio cuore”. Dario a quel punto da di matto e comincia a ... «TvZap, 7月 15»
9
Bibione: la natura diventa un'alternativa alla spiaggia
Le possibilità sono tante e adatte a tutti i gusti: prendendo a noleggio un piccolo motoscafo o con una gita organizzata si può visitare la ... «Meteo Web, 7月 15»
10
Motoscafo ferisce bagnante
Ha riportato serie ferite a una coscia mentre stava praticando wakeboard il 23enne cittadino tedesco colpito dall'elica di un motoscafo guidato ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Motoscafo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/motoscafo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA