アプリをダウンロードする
educalingo
bianchissimo

"bianchissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIANCHISSIMOの発音

bianchissimo


BIANCHISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BIANCHISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

BIANCHISSIMOのように始まるイタリア語の単語

biancheggiamento · biancheggiare · biancheria · biancherista · bianchetto · bianchezza · bianchiccio · bianchimento · bianchino · bianchire · bianchitudine · biancicare · biancicore · bianco · bianco dell´uovo · bianco e rosso · biancoceleste · biancofiore · biancolina · biancomangiare

BIANCHISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるbianchissimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BIANCHISSIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bianchissimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bianchissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIANCHISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bianchissimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbianchissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bianchissimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

雪白
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

más blanca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

whitest
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

whitest
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بياضا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

белее
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

whitest
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

whitest
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

whitest
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kobar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

weißeste
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

白いです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가장 하얀
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

whitest
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trắng nhất
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

whitest
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

whitest
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

en beyaz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bianchissimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

whitest
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

біліше
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mai alb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λευκότερο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

witste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vitaste
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hviteste
5百万人のスピーカー

bianchissimoの使用傾向

傾向

用語«BIANCHISSIMO»の使用傾向

bianchissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bianchissimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bianchissimoに関するニュースでの使用例

例え

«BIANCHISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbianchissimoの使いかたを見つけましょう。bianchissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambiare
Un. bianchissimo. sorriso. Traboccanti di schietta ipocrisia eranoquegliinservibili discorsi circa il sesso ed il potere, il sessoel'amoreilsessoe lafame,il sesso e la prostituzione coatta o volontaria. Spesso parlavodi questo colmio cruscotto, ...
Max De Luca, 2012
2
Dizionario farmaceutico chimico portatile o sia Compendio di ...
cintata si chiarifichi, e si faccia cuocere S. t' A. a consistenza di sciroppo con zucchero bianchissimo libbre sei. Pharmacopija Mat ritenni sol. 119. Sciroppo Balsamico . P. di zucchero fatto Ai fresco due libbre - Si levi dil fuoco , e quando è  ...
Robert J. James, 1784
3
Vite di Anselmo d'Aosta
IL Anselmo, ancora fanciullo, si vide, in visione, nutrito, per comando di Dio, con un pane bianchissimo Quanto ad Anselmo, loro figlio, ancora piccolo fanciullo, compatibilmente con l'età prestava volentieri ascolto ai discorsi della madre.
Inos Biffi, Antonio Tombolini, 2009
4
Piccolo archivio di scoperte riguardanti le arti, i ...
Vernici bianche da porcellanedel Mrzzv [Quarzo bianchissimo . . . . . . 8 Rottami di porcellana bianca . . . 15 Selemte calcinata . . . . . . . 2. Quarzo bianchissimo . . . . . . 17 Rottami di porcellana . . . . . IO Selenite calcinata . . . . . . . 7 . 3. Quarzo ...
‎1835
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Bianchetta o civitella de' Toscani - Biancone- Farro - Fcrmenton - Formento turco de' Forojulesi- Frumento religioso - Frumento bianchissimo . Farro bianco- Farro bianco con reste nere, ec. I Paglia. Alta poco più di quattro piedi , poco glauca ...
‎1813
6
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Tr. candidissimum aristia nigricantibus. Voi Bianchetta o civitella de' Toscani - Biancone» Farro -Fcrmenton -Fermento turco de' Forojulesi- Frumento religioso - Frumento bianchissimo. Farro bianco» Farro bianco con reste nere, ec, Paglia.
‎1813
7
Trattato di cucina, pasticceria moderna, credenza e relativa ...
Questo non è altro che un cappone di rara grossezza, mortificato, ben nettato, cotto al punto, bianchissimo. come s'è detto ... Fate cuocere un cappone grosso ben nettata e colto bianchissimo come s'è detto al N. 1, posto sul piatto ben --235  ...
Vialardi Giovanni, 1854
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa pianta da due ricolte all1 anno, somministrando un colone bianchissimo , e di tal finezia, che olí repassa quello di lutte le specie fin qui descritte ; sla per molto tempo sull'alhero seoza che si insudici per le pioggie: stacrasi con facilita,  ...
‎1837
9
Aletio illustrata o siano Ricerche istorico-critiche ...
trovato. alcune. lapidi. di. bianchissimo. marmo. In. presenza del Galateo scavandosi il suolo si trovarono innumerabili vasi di creta di varie forme , che gli sembrarono opere di perito artefice, ed alcune terme sontuosissime, quali cose erano in ...
Nicola Maria Cataldi, 1841
10
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Poi mostrerà il beduino, Dalla sabbia scoprendolo Frugando col bastone, Un ossame bianchissimo. Umberto Saba (1883-1957) Umberto Saba voleva la « poesia onesta», e questo fu il fondamento della sua poetica, già perfettamente definito ...
Giovanni Casoli, 2002

用語«BIANCHISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbianchissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se stai partendo per le vacanze, porta con te l'amore. E' l'unica cosa …
Eduardo, tra mille riflessi di luce, abbronzato, con il suo sorriso bianchissimo mi sussurrava "Ti amo tanto", per non sovrastare il lento sciabordio. E io mi ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
Heidi Klum e Vito Schnabel, attrazione irresistibile in spiaggia
... sull'asciugamano l'ultimo atto di questo piccante spettacolino da spiaggia, Vito si tira giù i boxer per una sorta di controllo qualità sul suo sedere bianchissimo ... «TGCOM, 7月 15»
3
Il gatto venuto dal cielo
... “un minuscolo lembo di cielo bianco caduto sulla terra”: è una gatta snella e molto piccola, con il pelo bianchissimo macchiato da diverse chiazze tonde color ... «Il Foglio, 7月 15»
4
Petza e Asili, al Man gli arazzi gastronomici
Un tavolo vuoto, bianchissimo, che lentamente si riempie e si colora di piccoli stuzzichini, antipasti, primi, secondi e dolci riprendendo gli arazzi tipografici ... «Cagliaripad, 6月 15»
5
La cava di calcare nel deserto in un biancore accecante
È una cava di calcare fossilifero bianchissimo nel deserto del Sahara nei pressi di Minya, in Egitto, a circa 250 km a sud del Cairo (Reuters). aside shadow ... «Corriere della Sera, 6月 15»
6
Involtino spada e prescinseua vince la gara tra futuri chef
Era una sorta di formaggio allo stato nascente, bianchissimo, lucido, tremolante, piacevolmente acidulo, che trasmetteva una sensazione di freschezza e ... «Il Secolo XIX, 5月 15»
7
COME OTTENERE UN SORRISO BIANCHISSIMO IN POCHE …
Come fare allora per avere denti sani e bianchissimi? Ecco alcuni utili suggerimenti che vi garantiranno in poco tempo una bocca sana e sorrisi smaglianti. «cervelliamo, 5月 15»
8
L'Aquila, con l'abito da sposa festeggia nella curva del Fattori
... non hanno potuto non notare quel velo bianchissimo che si stendeva tra le gradinate della curva. Erica l'aveva confidato a qualche amico più stretto: «Voglio ... «Il Messaggero, 10月 14»
9
Villasimius, s'immerge a undici metri di profondità e 'canta' Ligabue …
... 51,3 metri di profondità, il trentottenne istruttore sardo si è fatto riprendere mentre sul bianchissimo fondale di Villasimius inizia a ballare la canzone dell'amico ... «Sardegna Oggi, 9月 14»
10
Ogliastra: tra mare, vino e natura
C'è Cala Luna, per esempio, dall'arenile bianchissimo, affacciato su un mare cobalto e caratterizzata dalla presenza di ampie grotte naturali e da un boschetto ... «Dove Viaggi, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bianchissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bianchissimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA