アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obbliganza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOBBLIGANZAの発音

ob · bli · gan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBBLIGANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOBBLIGANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«obbliganza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのobbliganzaの定義

辞書の義務の定義は債券である。

La definizione di obbliganza nel dizionario è obbligazione.


イタリア語辞典で«obbliganza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBBLIGANZAと韻を踏むイタリア語の単語


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
arroganza
ar·ro·gan·za
buganza
bu·gan·za
colleganza
col·le·gan·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
eleganza
e·le·gan·za
estravaganza
estravaganza
finanza
fi·nan·za
ganza
ganza
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
ineleganza
i·ne·le·gan·za
organza
or·gan·ʒa
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
stravaganza
stra·va·gan·za
vacanza
va·can·za

OBBLIGANZAのように始まるイタリア語の単語

obbietto
obbliare
obbligante
obbligare
obbligare a
obbligarsi
obbligarsi a
obbligatamente
obbligatissimo
obbligato
obbligatoriamente
obbligatorietà
obbligatorio
obbligazionario
obbligazione
obbligazionista
obbligo
obblio
obbliquo
obblivione

OBBLIGANZAのように終わるイタリア語の単語

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
rilevanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
vigilanza

イタリア語の同義語辞典にあるobbliganzaの類義語と反意語

同義語

«obbliganza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBBLIGANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obbliganzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのobbliganzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«obbliganza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

obbliganza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

obbliganza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

obbliganza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

obbliganza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

obbliganza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

obbliganza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

obbliganza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

obbliganza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

obbliganza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

obbliganza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

obbliganza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

obbliganza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

obbliganza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

obbliganza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

obbliganza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

obbliganza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

obbliganza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

obbliganza
70百万人のスピーカー

イタリア語

obbliganza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obbliganza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

obbliganza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

obbliganza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

obbliganza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

obbliganza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

obbliganza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

obbliganza
5百万人のスピーカー

obbliganzaの使用傾向

傾向

用語«OBBLIGANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«obbliganza»の使用頻度を示しています。
obbliganzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obbliganza»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBBLIGANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obbliganza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obbliganza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、obbliganzaに関するニュースでの使用例

例え

«OBBLIGANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からobbliganzaの使いかたを見つけましょう。obbliganzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti
Però ha osservato che ciò suppone per « la legge istessa un voto dei Consigli Provinciali, che « invocassero il prestito, e che questo, di fatto fosse « fatto alla Provincia, contro obbliganza di chi la rap- « presenta. « Se quindi la Cassa di ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1864
2
Raccolta di atti e decreti del governo
Il Ricevitore generale ed i Ricevitori distrettuali della Provincia faranno pervenire nella Intendenza copia legale dei loro fogli d'obbliganza rilasciati pel detto anno 1848, onde prontamente possa conoscersi lo ammontare del prodotto della ...
Sicily, 1849
3
Pratica civile composta dall'avvocato Domenico Moro. Tomo 1. ...
2 3 Formola` a'e l' esecutorío in -vt'gor d' obbliganza penes aaa, per eseguirsi in luogo d' aliena giuridízione. Vedi anco il n—.scgu. ` ' 24Formola .per ogm* altro esecutorío per aver l'effetto fuor - della propria giuridizioue , come fi regola ...
‎1763
4
Raccolta Delle Leggi, Decreti, Rescretti, Regolamenti ...
... parte dello ammontare d: tutti gl'iutroiti di un anno che |Ìt' vengono nelle rispettive casse, sia da' cespiti di obbliganza, sia da quelli fuori obbliganza. F macino il ventiquattresimo sarà ricavato dallo introito coacervato degli anni 1855 e l82iti.
‎1870
5
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
Troranrlosz' in congedo li Ii'htevz'lori generali, e distretluali in Sicilia , possono i fogli' di' obbliganza firmar3i da' loro sostituti. LUOGO rmvasza GENERALE m s. _1n. m SICILIA Palermo IO gennaio 185 7. Letto il di lei rapporto del 25 novembre ...
‎1859
6
Repertorio amministrativo, ossia Collezione di leggi, ...
Trovandosi in congedo li Riceritori generali, e distrettuali in Sicilia , possono i fogli di obbliganza firmarsi da' loro sostituti. . LUOGOTENENZA GENERALE DI S. M. IN SICILIA Palermo 10 gennaio 1857. Letto il di lei rapporto del 25 novembre ...
‎1859
7
Esposizione istorica, dommatica e morale di tutta la ...
Se sifosse perduta una quietanza di una somma'clie si è veramente pagata , o una obbliganza, ed il debitore negasse il debito , non sarebbe , in questa occasione , permesso di contrail'are la quietanza o la obbliganza che si è perduta , per ...
Joseph Francois Du Clot, 1827
8
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
La ran corte considera esser nullo l' obbiigo della donna maritata senza il permesso del giudice in quanto a' beni dotali, ecorferma la sentenza in quanto alla validità della obbliganza per i parafernali. Dunque niuna contraddizione, ma  ...
‎1864
9
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Ila considerato che con la decisione suddetta si è stabilito anche in principio che, ammessa la nullità dell'obbliganza jjcin-s acuì , non ne risultava la inesistenza e la inefficacia del contratto, ma solamente la perdita della via esecutiva dello ...
‎1856
10
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
f' ” ') ” ,Ì '' ”' )' 'Ì ” 97 che si obbligherà,.d'pleglge'rà , sot° toscrtversi diproprla mano sua nelle cautele°dell'obbliganza, o pleggeria, che farà in presenza almenojdi due testimoni , che asseriscano di conoscerlo, e dichiarino la qualità d' esso , e ...
‎1803

参照
« EDUCALINGO. Obbliganza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/obbliganza>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z