アプリをダウンロードする
educalingo
palestra

"palestra"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPALESTRAの発音

pa · le · stra


PALESTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALESTRAはどんな意味ですか?

ジム

ジムは屋内、屋内、屋内のスポーツの場です。 モダンなジムのインテリア。

イタリア語辞典でのpalestraの定義

辞書のジムの最初の定義は、体操演習を行うための装備された部屋です。 ジムのもう一つの定義は、人の道徳的かつ知的な能力を刺激することを目的とした経験と買収の複合体である。 人生の 体育館は、通常は屋外で、ギリシャの隣にある若い生徒の身体運動を目的とした古代ギリシャにもあります。

PALESTRAと韻を踏むイタリア語の単語

balestra · canestra · centrodestra · controfinestra · destra · di destra · direttore d´orchestra · eurodestra · fenestra · finestra · gettare dalla finestra · ginestra · lestra · maestra · minestra · orchestra · portafinestra · sopraffinestra · soprafinestra · sottofinestra

PALESTRAのように始まるイタリア語の単語

paleria · palermitano · palesamento · palesare · palesarsi · palesato · palesatore · palese · palesemente · palestinese · palestrale · palestrato · palestrita · paletnologia · paletnologico · paletnologo · paletot · paletta · palettare · palettata

PALESTRAのように終わるイタリア語の単語

Cosa Nostra · alla piastra · aspidistra · balaustra · bella mostra · centrosinistra · cosa nostra · di sinistra · giostra · lastra · linajola a foglie di Ginestra · lustra · mastra · mettere in mostra · ministra · mostra · piastra · salmastra · sinistra · stra

イタリア語の同義語辞典にあるpalestraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PALESTRA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«palestra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palestra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALESTRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palestraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalestraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palestra»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

健身房
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gimnasio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gym
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यायामशाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجمنازيوم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гимнастический зал
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ginásio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জিম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gym
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gym
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Turnhalle
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

체육관
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gym
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phòng thể dục
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உடற்பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जिम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spor salonu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

palestra
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sala gimnastyczna
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гімнастичний зал
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sală de gimnastică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γυμναστήριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gym
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gym
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gym
5百万人のスピーカー

palestraの使用傾向

傾向

用語«PALESTRA»の使用傾向

palestraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palestra»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、palestraに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PALESTRA»の引用

palestraという言葉で有名な引用文や文章
1
Alessandro Del Piero
Lo sport è una grande lezione, una continua e meravigliosa palestra di valori. Chi non lo pensa non è un vero atleta.
2
Virna Lisi
Certo: i tempi sono cambiati, non possiamo fare paragoni. Ma se certe madri d’oggi, invece di andarsene in palestra con le amiche, stessero un po’ più col marito e figli, la loro famiglia non vacillerebbe tanto.
3
Philippe Sollers
Il matrimonio è un purgante variabile... Una scuola di tenerezza acida... Un monastero dell'umiltà consumata... Una palestra del limite... Colui che vi ha veramente resistito terrà duro in ogni situazione.
4
Emmanuel Steward
Chiunque pensi che Mike (Tyson) non sappia boxare o non avesse tecnica probabilmente non ha mai messo piede in una palestra, voglio dire... Cus gli insegnò ogni trucchetto possibile, poteva schivare con il busto, mandarti a vuoto, era il paradigma dello swarmer, un maestro nell'arte della combinazione 'gancio al corpo-montante', implacabile nelle serie al corpo, una versione raffinata dei vecchi Dempsey e Frazier.
5
Arnold Schwarzenegger
Torni in palestra e lo fai di nuovo e ancora di nuovo fino a quando non ci riesci.
6
Nassim Nicholas Taleb
La vera ricchezza consiste in un sonno privo di turbamenti, in una coscienza pulita, nella gratitudine reciproca, nell’assenza di invidia, in un buon appetito, forza muscolare, energia fisica, risate frequenti, pasti in compagnia, niente palestra, un po’ di lavoro fisico (anche come passatempo), evacuazioni regolari, niente sale riunioni e qualche sorpresa di tanto in tanto.
7
Rossella Calabrò
La palestra? Intanto, occorre ricordare che l’atto di iscriversi non è sufficiente. Tocca anche andarci. Ma in ogni caso, se la pelle ha ceduto, ha ceduto, e anche il pilates, detto Ponzio, se ne lava la mani.

«PALESTRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalestraの使いかたを見つけましょう。palestraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una palestra per la mente 2.: Nuovi esercizi di stimolazione ...
II primo volume di Una palestra per la mente era nato dal desiderio di condividere l'esperienza maturata presso il Centro Regionale per lo Studio e la Cura dell'Invecchiamento cerebrale (CRIC) nel quotidiano lavoro svolto nell' ambito della ...
Donata Gollin, Arianna Ferrari, Anna Peruzzi, 2010
2
Atlante degli impianti sportivi
Le palestre comprendono, oltre alla palestra vera e propria, cioè alla sala adibita allo svolgimento delle attività sportive, alcuni locali accessori: atrio di ingresso, spogliatoi, docce e lavabi, servizi igienici, sala per gli insegnanti, deposito per gli  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
In palestra per la fisica
“In Palestra per la Fisica” è un eserciziario con 260 quesiti svolti di fisica, divisi in aree tematiche e arricchiti con spiegazioni, schemi illustrativi e approfondimenti.
Massimo Stella, 2013
4
L' edilizia scolastica universitaria e per la ricerca
3.1 Scuola elementare: - da 1 0 a 25 classi, palestra di Tipo P2, spazio di Tipo SA1 , spazio verde attrezzato; - fino a 35 classi, palestra di Tipo P2 con annessa palestra di Tipo P1, spazi di Tipo SA2, spazio verde attrezzato; - fino a 50 classi,  ...
‎2006
5
Orari Palestra
Un libro sudime noninteressaa nessuno,ma è quello che sentivo divoler fare dipiùeche miverrebbe meglio. Oggi giànon ci pensavo più finoal momento della “ merenda perla palestra” del cazzo. Da quando sono svenuta in discoteca a Ibiza,  ...
Alessia B., 2014
6
Esercizi da fare in palestra
Tommaso Derba. Quello che farò i questo libro è spiegarti quali esercizi devi fare per sviluppare e avere un fisico perfetto, muscoloso e proporzionato. Devi dare la stessa importanza a ogni muscolo senza trascurare nessun muscolo questo ...
Tommaso Derba, 2014
7
Guida rapida all'allenamento in palestra: allenamento, ...
"...questo manuale vuole essere una guida per chi vuole affacciarsi al mondo, quantomai variopinto, dell'allenamento in palestra. Tutticoloro chehanno frequentato, anche per poco tempo, "l'ambientedella Ghisa" sanno già quanto sia  ...
Alessandro De Martino, 2013
8
Brain Trainer. La mente in palestra
Ennio Peres. d Ciclo, Caio = Ciccaiolo resti che un dì il fuoco seppero = mozziconi di sigarette; raccoglimento = raccolta e Silo, picco = Spicciolo silo = magazzino a forma di torre fCampagna = Campana in genere, la campana è fatta di ...
Ennio Peres
9
Palestra italiana
'Palestra italiana' č un eserciziario di grammatica italiana pensato per i diversi livelli di apprendimento della nostra lingua (dal livello elementare al livello avanzato) e, nella sua strutturazione, segue criteri che ne permettono un ...
Anna Maria Barreca, Concetta Cogliandro, Gisella Murgia, 2003
10
Keramos di Caria: storia e monumenti
Pur con tutte le riserve che l'incompletezza dei dati a nostra disposizione impone, il monumento di Keramos sembra quindi avere le caratteristiche dimensionali e planimetriche di una palestra. Ad ogni modo, ammettendo che l'edificio fosse ...
Marcello Spanu, 1997

用語«PALESTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalestraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: Hamsik in gruppo, Strinic e …
18.00 - L'ovazione del pubblico è tutta per Reina, che entra in campo e si dirige in palestra. 17.57 - Allan è inserito in un centrocampo a tre con ... «Tutto Napoli, 7月 15»
2
L'allenamento pomeridiano del Torino a Bormio: partitella, tattica e p…
Un gruppo è andato in palestra, l'altro gruppo, formato dai difensori, svolge esercizi sui movimenti di reparto, per aumentare la sintonia e oliare ... «Toro News, 7月 15»
3
Doping in palestra, arresti e perquisizioni: nei guai atleti, farmacisti e …
Nel corso della nottata i carabinieri dei Nas e dell'Arma territoriale hanno eseguito un'ordinanza di custodia cautelare agli arresti domiciliari e ... «Umbria 24 News, 7月 15»
4
LIVE VINOVO - Allenamento in corso. Squadra divisa in gruppi …
I Nazionali hanno affrontato prima un circuito in palestra di forza isoinerziale, quindi sono scesi in campo per affrontare i cambi di direzione. «TuttoJuve.com, 7月 15»
5
NEL SILENZIO CAMBIANO POSIZIONE E DIMENSIONI DELLA …
Sala (2) palestra lavori CALOLZIOCORTE – Buone notizie per gli alunni della scuola elementare di Sala. I lavori per la realizzazione della ... «LeccoNews.LC, 7月 15»
6
Shenzen, l'allenamento del mattino: lavoro in palestra
Come riporta il sito web ufficiale AcMilan.com, la squadra rossonera nella mattinata cinese si è allenata in preparazione al derby di domani ... «MilanLive.it, 7月 15»
7
Perugia, doping in palestra: ai domiciliari atleti, farmacisti, infermieri …
PERUGIA – Un arresto ai domiciliari, un obbligo di dimora e 26 perquisizioni tra le province di Milano, Torino, Perugia, Ancona, Brescia e ... «Umbriadomani, 7月 15»
8
CALCIO, MILAN: PIOGGIA NON FERMA MIHAJLOVIC, SQUADRA …
I rossoneri si sono allenato nella palestra dello Shangri-La Hotel. A partire dalle 11 la squadra ha svolto una serie di esercizi a secco, un po' di corsa, stretching ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Su circolo anziani volontà chiara: andranno nella Palestra del …
CESA. Comprendo che essere “sconfessati” da un Commissario Prefettizio, in merito ad atti amministrativi, non è una bella cosa, ma sulla ... «Voce Nuova Tv, 7月 15»
10
Il Comune cerca un custode per scuola, palestra e auditorium
In particolare, tra gli altri, dovrà tenere in ordine la scuola, la palestra e l'auditorium, fare la manutenzione ordinaria e straordinaria, aprire la ... «L'Eco delle Valli, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Palestra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palestra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA