アプリをダウンロードする
educalingo
officina

"officina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOFFICINAの発音

of · fi · ci · na


OFFICINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOFFICINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのofficinaの定義

辞書のワークショップの最初の定義は、工芸または工業プロセスに使用される施設と構造のセットです。 機械的、冶金的、自動車的、印刷的である。 ワークショップの別の定義は、激しい活動の場である。 負の値:1 o。 スキャンダル、犯罪 その新聞は本当のものです。 嘘の Officinaは職人が仕事をした店でもあります。 医師の、薬剤師の。


OFFICINAと韻を踏むイタリア語の単語

autofficina · capofficina · capoofficina · carneficina · carnificina · colchicina · crosticina · eritromicina · forbicina · glicina · medicina · neomicina · pellicina · porticina · quindicina · salicina · sericina · streptomicina · telemedicina · terramicina

OFFICINAのように始まるイタリア語の単語

offesanza · offese · offeso · office · office automation · officiale · officiante · officiare · officiatore · officiatura · officinale · officio · officio funebre · officiosamente · officiosità · officioso · offiziale · offiziare · offizio · offizioso

OFFICINAのように終わるイタリア語の単語

androsace carnicina · aruspicina · asteroide salicina · aureomicina · cornicina · crescione radicina · dodicina · erba cimicina · erba storna carnicina · erica carnicina · gallinetta calicina · geomedicina · matricina · noticina · orchide cimicina · particina · radicina · sedicina · tredicina · viomicina

イタリア語の同義語辞典にあるofficinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OFFICINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«officina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«officina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFFICINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語officinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのofficinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«officina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

车间
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

taller
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

workshop
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यशाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ورشة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

семинар
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oficina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কারখানা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

atelier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bengkel
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Werkstatt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

工房
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작업장
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bengkel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xưởng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பணிமனையில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कार्यशाळा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atölye
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

officina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

warsztat
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

семінар
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atelier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνεργείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

werkswinkel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

verkstad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verksted
5百万人のスピーカー

officinaの使用傾向

傾向

用語«OFFICINA»の使用傾向

officinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«officina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、officinaに関するニュースでの使用例

例え

«OFFICINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からofficinaの使いかたを見つけましょう。officinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Real museo borbonico
OFFICINA DE' PAPIRI DEL REAL MUSEO BORBONICO. Dove e come furono rinvenuti i Papiri. Jr ROSEGuendosi lo scavamento in Ercolano circa il 1753 (a) s' incontrò in una stanza una gran quantità di papiri. Essa apparteneva al tanto ...
Andrea de Jorio, 1825
2
Laboratorio di poesia. Nuove attività per l'officina di ...
Officina di scrittura creativa e ora vi presento la prosecuzione. Nel primo volume ho illustrato percorsi che, in modo antologico e articolato, trattano le diverse forme e modi di fare poesia, come una sorta di antologia poetica di argomenti, ...
Cristina Balzaretti, 2007
3
In officina Erasmi: l'apparato autografo di Erasmo per ...
IV IN OFFICINA ERASMI ...solicitusque frequentar nostros bibliopolas rogavi num novi quidpiam haberent quod ex tua prodiisset officina... Symphorien Champier ad Erasmo (A, VI, [xxvn], 6) L'edizione del 1526 uscì dai torchi nel mese di ...
Luigi Michelini Tocci, 1989
4
L'industria del ferro in Italia e l'officina Glisenti a ...
L'officina principale di Carcina, ove lavorano più di 600 operai, non è che il centro principale a cui mette capo buon numero di minori industrie e di piccole fucine, sparse su per la valle fino a _Gardone, che sono come le filiali e il complemento ...
Giuseppe Robecchi, 1868
5
Catalogo di macchine e arnesi applicabili all' agricoltura ...
Battista Cosimini e Compagni per metter su in quella città un'officina da fabbricare macchine e strumenti agrarj. Il bisogno era così vero, che stipulato il contratto ai 46 di Agosto 4856 e posto mano alla intrapresa si ebbe nel successivo ...
Gio. Battista Cosimini e compagni, Gio. Battista Cosimini, 1857
6
Officina de' papiri, descritta dal canonico Andrea de Jorio ...
OFFICINA DE' PAPIRI DEL REAL MUSEO BORBONICO. Po ve e come furono rinvenuti i Papiri. ,j '* xtioseguendosi lo scalamento in Ercolano (V, crea il 1755 (a ) s'incontrò in una stanza una gran quantità di papiri. Essa apparteneva al tatto ...
Museo nazionale di Napoli, Andrea de Jerie, 1825
7
Tesoro letterario di Ercolano ossia La reale officina dei ...
Giacomo Castrucci. principio furono tagliati verticalmente, e chiamati scorze. Questi non possono per tale alterazione essere svolti col solito meccanismo; ma è necessario disegnare i caratteri della prima pagina, che presentano, e staccarne i ...
Giacomo Castrucci, 1852
8
Officina de Papiri
\ sua altezza in due parti uguali, 'e fino ad un tal numero di pagine , lasciò intatta la porzione più interna del rotolo , che oggi chiamasi midollo Non posso frenare la mia indignazione nel ricordarmi di ciò che lessi in una lettera di un dotto ...
‎1825
9
Vendita contro esperimento. Officina di costruzione di ...
ESTRATTO. DI. QUALCHE. RAPPORTO. in merito ai Vagli Meccanici-Mure (Dal giornale IL Bscuo D'II'ALIA del 15 giugno 1868) riprodotto dal Commercio di Genova del 4 luglio e dal Risorgimento Agricolo d' Italia del 15 novembre 1868.
‎1869
10
Della officina istorica di Gio Felice Astolfi libri IIII: ...
nella quale si spregano essempi notabilissimi, antichi & moderni, a virtù & à diffetto pertinenti ... con una aggiunta non più stampata di accidenti seguiti, per hauere alcuni sinto temerariamente la persona altrui, e d'altri casi successi in diuersi ...
Giovanni Felice Astolfi, Lucio Ampelio, 1642

用語«OFFICINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からofficinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Officina delle Arti a Roma: l'inizio di una bellissima avventura
Ma se chiedete alla cantante romana qual è stata la sua più grande emozione ascolterete una risposta sorprendente: "Lavorare all'Officina ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Reggio: all'Oasi village sbarca l'Officina dell'arte | Stretto Web
officina dell'arte In uno dei posti più incantevoli della città, una finestra sul mare, all'Oasi village sbarca l'Officina dell'arte con due travolgenti ... «Stretto web, 7月 15»
3
Gambero Rosso - Norma a Catania. L'officina delle eccellenze nel …
Era un vecchio terminal aeroportuale, oggi è un'officina delle eccellenze. Non è l'ennesima bella storia da raccontare in arrivo da qualche ... «Gambero Rosso, 7月 15»
4
Un grande tributo ai Nomadi dall'Officina Chiarelli | estense.com …
L'Officina Chiarelli ha scaldato il pubblico (partendo da una temperatura di 30°c) con le magnifiche canzoni dei Nomadi, durante la terza serata ... «Estense.com, 7月 15»
5
Camporosso: 'Tocco Service', l'officina meccanica che da oltre trent …
L'attrezzatissima officina meccanica offre la riparazione per veicoli di qualsiasi marca e modello, sia per autovetture che per mezzi commerciali ... «SanremoNews.it, 7月 15»
6
Doppio appuntamento per "Sere d'estate in concerto" con Officina
Si inizia con "Officina Jazz", esibizione degli allievi della Scuola di Jazz di Cesena. Nella seconda parte invece sarà protagonista l'esibizione ... «Adnkronos, 7月 15»
7
INCENDI: Saint-Christophe, a fuoco due auto di fronte a officina
Due auto sono state semidistrutte in un rogo divampato la notte scorsa all'esterno dell'autofficina Passuello, a Saint-Christophe in via Gerardin ... «Valledaostaglocal.it, 7月 15»
8
Yacht Design: i 21 anni di Officina Italiana Design
Officina Italiana Design, studio di progettazione incaricato in esclusiva del design delle famose imbarcazioni Riva, festeggia i suoi 20 anni+1 ... «pressmare.it, 7月 15»
9
Officina Volley: Urbani nello staff per due anni - Sporterni.it
“E' motivo di grande soddisfazione la firma del contratto che lega Massimiliano Urbani per due stagioni alla Officina Volley Terni. Abbiamo ... «Sporterni.it, 7月 15»
10
Tiburtina, incendio in un'officina: distrutte 12 automobili
Un incendio di vaste dimensioni è divampato questa mattina in un'autofficina sulla Tiburtina. Le fiamme hanno distrutto 12 auto presenti ... «Il Messaggero, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Officina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/officina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA