アプリをダウンロードする
educalingo
palloncino

"palloncino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPALLONCINOの発音

pal · lon · ci · no


PALLONCINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALLONCINOはどんな意味ですか?

バルーン

バルーンは、マウスピースで満たされたラテックス容器であるか、または空気、手動または電動ポンプ、またはヘリウムシリンダーの助けを借りている。 気球は飛ばない。 ヘリウムは空気よりも密度が低いので、ヘリウムがはいって膨らんでいるので、「飛行バルーン」とも呼ばれます。

イタリア語辞典でのpalloncinoの定義

辞書のバルーンの最初の定義は暗いです。 の "pallóne"。 バルーンの別の定義は、軽い気体で膨らんだ薄い弾性材料の色付きのボールである。なぜなら、空気中で上昇する傾向があり、子供におもちゃとして与えられる糸に結びつく傾向があるからである。 バルーンは、イルミネーションに使用されるペーパーランプです。

PALLONCINOと韻を踏むイタリア語の単語

arancino · balconcino · bastoncino · bilancino · bocconcino · camioncino · carboncino · cartoncino · cordoncino · furgoncino · leoncino · maglioncino · mancino · marroncino · oncino · padroncino · peperoncino · saloncino · tiro mancino · uncino

PALLONCINOのように始まるイタリア語の単語

pallino · pallio · pallista · pallonaio · pallonata · palloncini · pallone · pallone aerostatico · pallone gonfiato · pallonetto · pallore · pallosità · palloso · pallottola · pallottolaio · pallottole · pallottoliera · pallottoliere · pallottoloso · pallovale

PALLONCINOのように終わるイタリア語の単語

baroncino · basoncino · calzoncino · cannoncino · concino · cretoncino · filoncino · flaconcino · lampioncino · paltoncino · peloncino · piccioncino · plotoncino · segoncino · sermoncino · spioncino · stelloncino · talloncino · tromboncino · vagoncino

イタリア語の同義語辞典にあるpalloncinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PALLONCINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«palloncino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palloncino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALLONCINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palloncinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalloncinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palloncino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

气球
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

globo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

balloon
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुब्बारा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بالون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

воздушный шар
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেলুন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ballon
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

belon
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ballon
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

バルーン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풍선
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

balon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khí cầu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பலூன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फुगा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balon
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

palloncino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

balon
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повітряна куля
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

balon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλόνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ballon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ballong
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ballong
5百万人のスピーカー

palloncinoの使用傾向

傾向

用語«PALLONCINO»の使用傾向

palloncinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palloncino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、palloncinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PALLONCINO»の引用

palloncinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Goleman
La nostra attenzione non è come un palloncino che si può espandere per inglobare più cose per volta, ma può essere paragonata piuttosto a un sottile tubo, che può condurre un liquido in un’unica direzione: anziché suddividerla fra due attività, oscilliamo con rapidità tra le due, un passaggio che comporta comunque un indebolimento rispetto alla concentrazione piena.
2
Letitia Elizabeth Landon
L'immaginazione è per l'amore quello che il gas è per il palloncino - quello che lo fa sollevare da terra.

«PALLONCINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalloncinoの使いかたを見つけましょう。palloncinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il palloncino rosso
A little boy blows a bubble which becomes an apple, which in turn becomes a butterfly, then a flower, which when picked becomes a large umbrella.
Iela Mari, 2004
2
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
del palloncino (volume e distensibilità) e le dimensioni del catetere, che possono introdurre artefatti ed errori di misura. Le caratteristiche del palloncino e del catetere possono risultare critiche nel caso di registrazione di manovre con elevate ...
A. Gullo, 2003
3
Trattamento del distacco retinico primario: La storia, le ...
Fig. 6.9. Palloncino di Lincoff-Kreissig. Il palloncino ha (1) uno specillo flessibile di metallo per favorirne l'inserzione nello spazio parabulbare e (2) delle calibrature (tacche nere) sul tubo per determinare in modo più preciso la posizione.
Ingrid Kreissig, G. Nuzzi, S. Rossi, 2007
4
Mac OS X: sotto il cofano
unik:~ misterakko$mkdirpalloncino unik:~ misterakko$ cd palloncino unik: palloncinomisterakko$ touchidrogenoossigeno azoto unik:palloncino misterakko $ ls azotoidrogenoossigeno unik:palloncino misterakko$ cd .. unik:~ misterakko$  ...
Luca Accomazzi, 2010
5
Lo spettro autistico. Definizione, valutazione e ...
Storia 2: "II palloncino" E.C.= 11 anni 11 bambino cammina. Il papà il bambino prende i palloncini. Il papà poi il bambino prendi il palloncino. Il bambino ha portato il palloncino. Il bambino il vento vola su nel cielo il palloncino. Il bambino sta ...
Maria Rosa Pizzamiglio, Laura Piccardi, Antonella Zotti, 2007
6
Per amore della fisica. Dall'arcobaleno ai confini del tempo
Avvicinate il palloncino al muro, 0 contro la camicia di un vostro amico. Resta attaccato. Perché? Ecco la spiegazione. Quando strofinate il palloncino, lo caricate. Quando avvicinate il palloncino al muro, che come con» duttore non è un ...
Walter Lewin, Warren Goldstein, 2013
7
Colorare la magia: Effetti di magia per bambini, metodi e ...
e mostri il palloncino...”ragazzi se riusciamo a trapassare un palloncino senza farlo scoppiare allora vuol dire che il cilindro magico funziona veramente...lo gonfio al massimo cosi è ancora più difficile...così...ancora una pompata... mamma mia ...
Graziano Roversi, 2012
8
...e le stelle andarono in cielo!
Sì – rispose il gelataio – Ma tu dammi un palloncino. Allora il bambino dal venditore di palloncini: - Ciao, dammi un palloncino, il palloncino lo porterò al gelataio, e il gelataio mi darà un bel gelato al limone. Sì – rispose il venditore di ...
Giuseppe Mistretta
9
L'autismo. La qualità degli interventi nel ciclo di vita
Gioco del palloncino gonfiabile Obiettivi: migliorare l'imitazione; guardare assieme; sviluppare l'emozione congiunta; richiedere l'aiuto. Materiali: palloncino gonfiabile e pompetta Attività Gioco 1: l'insegnante prende il gioco e si siede vicino al ...
Lucio Cottini, 2009
10
Basket Unificato
camminata laterale a coppie tenendo il palloncino con la schiena, andata e ritorno; ' camminare a coppie tenendo il palloncino con la spalla, al ritorno cambio lato; - camminare a coppie tenendo il palloncino con il sedere; andata e ritorno; ...
Progetto "Sorridendo Vinceremo", 2014

用語«PALLONCINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalloncinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sei mesi dopo l'atterraggio del palloncino, Beth e Oscar arrivano a …
Grazie alla generosità degli sponsor che hanno sostenuto l'iniziativa, Beth e Oscar scopriranno la bellezza dei luoghi che il palloncino lanciato ... «Romagna Mamma, 7月 15»
2
Messina, sub investito da un motoscafo Elica lo colpisce alle gambe …
Sembra fosse regolarmente dotato del palloncino atto a segnalarne la presenza. Tuttavia, il galleggiante non sarebbe stato avvistato dal ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7月 15»
3
Fai video con la GoPro? Ecco come guadagnare fino a 1000 dollari
Si infila in un palloncino ad acqua gigante e lo riempie fino a... Usa, diffuso video dell'arresto di afroamericana morta in carcere · Contestazione ... «Leggo.it, 7月 15»
4
Si infila in un palloncino ad acqua gigante e lo riempie fino a …
Un'idea rinfrescante e bizzarra quella degli Slow Mo Guys, che hanno ripreso in slow motion l'esplosione di un palloncino ad acqua fuori dal comune. «Leggo.it, 7月 15»
5
A Caracalla Turandot “non esiste”
Tanto per cominciare, il Mandarino-clown dell'annuncio iniziale intrattiene con un palloncino bianco (simboleggiante la luna) una danza ... «left, 7月 15»
6
Uniti da un palloncino che ha percorso 1.700 km, la famiglia Cook a …
Questa famiglia è stata la protagonista di una storia che è entrata nel cuore di molti, con la vicenda di un palloncino che ha volato per 1700 ... «RavennaToday, 7月 15»
7
Quest'uomo esplode insieme al palloncino pieno d'acqua | il video …
Se vi siete mai chiesti cosa potrebbe accadere se un uomo dovesse stare all'interno di un palloncino d'acqua gigante, che è stato poi riempito fino a quando . «Zazoom Blog, 7月 15»
8
Pretty Little Liars 6: riassunto 6x07, anticipazioni 6x08, chi manda un …
Jason riceverà una visita da Lorenzo e, prima di rientrare noterà un palloncino rosso con attaccata una busta: Charles lo invita al suo ... «Blasting News, 7月 15»
9
L'inventore della valvola cardiaca artificiale percutanea in visita al …
... della Regione Calabria ad iniziare il trattamento dell'infarto con il palloncino e lo stent, e ha contribuito alla nascita di nuovi centri ospedalieri ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
10
Caltanissetta, l'istituto penale minorile e PiazzAcolori: pitture di …
La nostra attenzione è richiamata da uno dei disegni: un palloncino che sfugge di mano a un uomo e si libra in cielo, ma su quel blu ... «il Fatto Nisseno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Palloncino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palloncino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA