アプリをダウンロードする
educalingo
pavesario

"pavesario"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPAVESARIOの発音

pavesario


イタリア語でPAVESARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpavesarioの定義

辞書のpavesarioの定義は、中世、パヴィアの武装歩兵である。


PAVESARIOと韻を踏むイタリア語の単語

anniversario · avversario · commissario · compromissario · dispensario · emissario · epifisario · essere necessario · falsario · frasario · glossario · impresario · ipofisario · lebbrosario · necessario · ossario · promissario · rendersi necessario · rosario · stretto necessario

PAVESARIOのように始まるイタリア語の単語

pavana · pavano · pavé · paventare · paventato · pavento · paventosamente · paventoso · pavere · pavesare · pavesata · pavesato · pavese · pavidamente · pavidità · pavido · paviglione · pavimentale · pavimentare · pavimentatore

PAVESARIOのように終わるイタリア語の単語

adressario · calendario · capsario · contrario · diario · dizionario · espromissario · fedecommessario · fedecommissario · fidecommessario · formulario · fornire del necessario · immissario · palvesario · pausario · pessario · scenario · tubercolosario · usuario · vicecommissario

イタリア語の同義語辞典にあるpavesarioの類義語と反意語

同義語

«pavesario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAVESARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pavesarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpavesarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pavesario»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

pavesario
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pavesario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pavesario
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pavesario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pavesario
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pavesario
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pavesario
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pavesario
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pavesario
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pavesario
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pavesario
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

pavesario
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pavesario
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pavesario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pavesario
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

pavesario
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pavesario
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pavesario
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pavesario
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pavesario
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pavesario
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pavesario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pavesario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pavesario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pavesario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pavesario
5百万人のスピーカー

pavesarioの使用傾向

傾向

用語«PAVESARIO»の使用傾向

pavesarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pavesario»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pavesarioに関するニュースでの使用例

例え

«PAVESARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpavesarioの使いかたを見つけましょう。pavesarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documenti di storia italiana
... d'Andrea , pavesario , a 559. Ibo di Tommaso, a 262. lese.- Ved. Iseo. Iesi (di) Agamennone. - Ved. Arcipreti Agamennone. Iesi (di) Iacopo di messer Francesco . - Ved. Arcipreti Iacopo. Henburg (De) Lirutt. È del seguito dell' imperatore ...
‎1873
2
Commissioni di Rinaldo Degli Albizzi per il Comune di ...
Raccomandato da R. al cardinal Santa. Croce , c 129. Ibi d'Andrea, pavesario , a 559. 100 di Tommaso, A 262. lese. - Ved. Iseo. Ieri (di) Agamennone. - Ved. Arcipreti Agamennone. [esi (di) Iacopo di messer Francesco. - Ved. Arcipreti Iacopo.
‎1873
3
Documenti relativi al dominio dei Visconti sopra Belluno e ...
... et Cervino de Pergamo conestabili unius banerie pavesario- rum florenos ceutum sexaginta quinque in rationepredicta, prout videre poter itis ex quietatione seu confessione dieto- rum eonestabilium presentibus inclusa, quos denarios pla- ...
Cesare Cantù, 1867
4
Atti
... rt Cervino de Pergamo conestabili unius banerie pavesario- rum florenos centuni sexaginta quinque in rationepredicta, prout videro poteritis ex quietatione seu confessione dieto- rum roneslabiliuii) presentibus incluso, quos denarios piaceli ...
‎1869
5
Archeografo Triestino
Era fissata una paga di lire quattordici dei piccioli al mese per ogni pavesario, ossia fante armato di lancia e scudo, e di lire dieciotto per ogni balestriere, dando loro il soldo per quattro mesi colla ferma per altri due ed il tragitto gratuito sulle ...
‎1871
6
Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Conestabiles Cividaiis quod vigore mearum iiterarum, quas vobis pridie scripsi, non respondetur nisi de florenis duobus et medio pro balistario sicut pro pavesario, quare rescribere _moneor quod qualecumque litere ipse contineant, intencio ...
‎1869
7
Descrizione degli scudi posseduti dal Bunchiere Ambrogio ...
... Serdonati, Machiavelli, Dino Compagni, Sacchetti, Ricordano Malespini, ecc., usarono delle voci palvese, palvesaro e palvesata, in vece di pavese, pavesario, pavesata: le quali voci, se non mi inganno, non si possono credere derivate da ...
Ambrogio Uboldo, 1839
8
Il Libro di Montaperti (an. MCCLX)
... Potestatem Plorentie et capitaneos exercitus communis Plorentiey presentibus et consentientibus domino liencivenni Sriii et consiglio liustici et Sianni Sucelliy Anzianis Populi Plorentini in dicto exercitu existentibusz quod cuilibet pavesario  ...
Cesare Paoli, 1889
9
Dedalo: Rassegna d'arte
Tra le numerose figure equestri (da osservarsi i cavalli modellati e disegnati con fermo scalpello) primeggiano un alfiere pavesario col vessillo spiegato e Faraone nel centro riconoscibile dalla corona preziosa, seguito da un mini- stro che ...
‎1927
10
Commissioni di Rinaldo degli Albizzi per il comune di ...
Ibi d'Andrea, pavesario , a 559. Ibo di Tommaso, A 262. Iese. - Ved. Iseo. Iasi (di) Agamennone. - Ved. Arcipreti Agamennone. Iesi (di) Iacopo di messer Francesco . - Ved. Arcipreli Iacopo. Ilenbu.rg (Dcj Lirutt. 13'. del seguito dell' imperatore ...
Rinaldo degli Albizzi, Cesare Guasti, 1873
参照
« EDUCALINGO. Pavesario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pavesario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA