アプリをダウンロードする
educalingo
pecione

"pecione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPECIONEの発音

pecione


PECIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PECIONEと韻を踏むイタリア語の単語

abbraccione · alcione · arancione · arcione · biscione · calascione · ciccione · cornicione · crescione · falcione · fascione · lancione · pacione · pancione · pasticcione · piccione · piscione · procione · sporcaccione · striscione

PECIONEのように始まるイタリア語の単語

pece · pecetta · pechblenda · pechinese · pecia · peciaiolo · peciario · pecilandria · peciloginia · pecilosmotico · pecioso · peck · pecora · pecoraggine · pecoraio · pecorame · pecoreccio · pecorella · pecoresco · pecorile

PECIONEのように終わるイタリア語の単語

bonaccione · camicione · capoccione · concione · crocione · doccione · gruccione · impiccione · pelliccione · piacione · roncione · salsiccione · scardaccione · spendaccione · squarcione · straccione · sudicione · suspicione · tencione · vocione

イタリア語の同義語辞典にあるpecioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PECIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pecione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pecione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PECIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pecioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpecioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pecione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

pecione
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pecione
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pecione
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pecione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pecione
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pecione
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pecione
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pecione
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pecione
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pecione
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pecione
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

pecione
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pecione
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pecione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pecione
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

pecione
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pecione
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pecione
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pecione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pecione
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pecione
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pecione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pecione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pecione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pecione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pecione
5百万人のスピーカー

pecioneの使用傾向

傾向

用語«PECIONE»の使用傾向

pecioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pecione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pecioneに関するニュースでの使用例

例え

«PECIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpecioneの使いかたを見つけましょう。pecioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DIZIONARIO
Il bel castello di Pecione, posto traminezzo a Chieri e Poirino in eguale distanza, spetta di presente all'egregio conte di Viale. Non lunge da Pecione sorge il grandioso castello di s. Salvatore. E situato tra Chieri e Santena. Esso coll'unito ...
GOFFREDO CASALIS, 1837
2
Della Institutione morale Lib. 12
VItimechiamoio quelle trecommunanzc,perochemo» 3>otendofi in altre communanzetpartire,fi diuidono folamentein pecione feparate. Cominciando adunque-da quelle tre ultime par tti della cafà,dellcquali ella naturàlmétefi cópoae;& quindi a' ...
Alessandro Piccolomini, 1594
3
Agatocle o Lettere scritte di Roma e di Grecia: al principio ...
Pecione, era ilessa, era la mia Larissa : noi stendemmo l' un ver' I' altro le braccia e per alcuni istanti non gustammo altro che ljinesprimibile felicità delT esserci trovati dopo il corso disastroso di otto lunghi anni : io mi stringeva al cuore ebbro  ...
Caroline Pichler, 1852
4
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Il bel castello di 'Pecione, posto tramiiiezzo a Chieri e' Poirino in,- eguale distanza, spetta' di presente all'egregìo conte di Viale.' Non' lunge' da Pecione sorge il grandioso castello di s.' Salvatore. Èlsituato tra-Chieri e Santena'. Esso coll'unito ...
Goffredo Casalis, 1837
5
Faetonte del mondo cioe Le universali rovine della lingua: ...
parte prima Jeremías Drexel ((S.I.)) Hermann Scheus ((Roma)). CAPITOLO XX. guanto il rìmprouerare fio, cofa odiofa a tutti , e come il rinfacciare i benefity è i>n perderti merito. « I accoftò vna volta a Pecione Greco ora- tore3métrein Confi, ...
Jeremías Drexel ((S.I.)), Hermann Scheus ((Roma)), 1644
6
Ali B
... era uso gli si attribuisse la qualifica, squalifica, di "pecione". Allora, è chiaro a tutti, che il Diavolo, nella sua grande astuzia, parlando vicino la Pece e dandogli del Frocio, giocava su assonanze ed allitterazioni, "giocava di lettere e di suoni",  ...
Angelo Fazi, 2005
7
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Non lunge da Pecione sorge il grandioso castello di s. Salvatore. È situato tra Chieri e Santena. Esso coll'unito tenimento di seicento giornate di terreno, sin dal 1300 fu sempre posseduto dai nobili Bertoni. Il luogo di Santena è discosto tre ...
‎1837
8
Relazione per l'insulto fatto da Papalini al Duca di Crechi ...
quelle pecione che gli fono più care, e dilette : ed effondo ii Popolo Romano il più afflitco, e perfeguicato , da tanta varietà, e mutatione di Padroni , conuicnc ( pelare la falutc dell' anima , da quegli fkflì ftro oicnti che lo affltgono il corpo.
‎1660
9
Archivio storico del movimento liberale italiano
era tanto convinto Pecione di tali verità, che perorando al popolo , sentendo acclamare una proposizione detta , suppose tanto avere avanzato un paradosso , che agli amici, che alla tribuna l'assistevano, rivolto disse loro come ci ricorda ...
‎1833
10
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ...
... quanto le tuniche palmate , proprie già de' trionfanti, panarono a condecorare nelle comparfe le pecione de' Confoli ; e quindi ancora , ficcome quefte due velli nella loro prima origine avevano il fondo di porpora , così noi troviamo ne' tempi,  ...
Filippo BUONARRUOTI, 1716

用語«PECIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpecioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Techetechetè” quanto talento senza i talent show – Anche d'estate …
La prima virtù è di averci liberato di Flavio Insinna e dai suoi pacchi nel preserale più strapaesano e pecione che la storia ricordi. Il cosiddetto nazionalpopolare ... «TvZoom, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pecione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pecione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA