アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pepiera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEPIERAの発音

pe · pie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEPIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEPIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pepiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpepieraの定義

辞書の唐辛子の定義は、唐辛子がテーブルで使用される小さな容器です。

La definizione di pepiera nel dizionario è piccolo contenitore per il pepe da usarsi a tavola.


イタリア語辞典で«pepiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEPIERAと韻を踏むイタリア語の単語


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
crociera
cro·cie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
groppiera
grop·pie·ra
maniera
ma·nie·ra
mongolfiera
mon·gol·fie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
scarpiera
scar·pie·ra
schiera
schie·ra
scopiera
sco·pie·ra
senapiera
se·na·pie·ra
tastiera
ta·stie·ra
zuppiera
zup·pie·ra

PEPIERAのように始まるイタリア語の単語

pepe d´acqua meridionale
pepe di Monte
pepe falso
pepe montano
peperino
peperita
peperomia
peperonata
peperoncino
peperone
pepino
pepita
peplo
pepolino
peponide
peppermint
peppola
pepsi
pepsina
peptico

PEPIERAのように終わるイタリア語の単語

cameriera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
miniera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

イタリア語の同義語辞典にあるpepieraの類義語と反意語

同義語

«pepiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEPIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pepieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpepieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pepiera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

胡椒瓶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pimentero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pepper shaker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काली मिर्च शेकर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شاكر الفلفل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перец шейкер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

shaker pimenta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মরিচ মিক্সারে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poivrière
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lada shaker
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pfefferstreuer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コショウのシェーカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

후추 통
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mrico shaker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

shaker tiêu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிளகு குலுக்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मिरपूड मिरपूड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karabiber
70百万人のスピーカー

イタリア語

pepiera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pieprz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перець шейкер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

piper agitator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πιπεροδοχείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

peper shaker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pepparströare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pepperbøsse
5百万人のスピーカー

pepieraの使用傾向

傾向

用語«PEPIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«pepiera»の使用頻度を示しています。
pepieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pepiera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEPIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pepiera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pepiera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pepieraに関するニュースでの使用例

例え

«PEPIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpepieraの使いかたを見つけましょう。pepieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
pepiera / Pfefferstreuer m pera / Birne / perdere vverlieren perdita / Verlust m periodo m di attesa Wartezeit ' pernice grigia Rebhuhn n personale m di cucina Kùchenpersonal n personale m di servizio Bedienung / pesante schwer pesare ...
Fritz Kerndter, 2005
2
Vita da niente
Ce n'èabba​stanza, nella pepiera in cucina?» Sospirò eserròle labbra. Senestette seduta, guardandomiin si​lenzio, congli occhiali che lanciavano lampi nellaluce mattutina. «Mi chiedevo...» aggiunsi. «Ho notatochehai messo il pepe ...
Jim Thompson, 2014
3
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
che. servono. in. un. pranzo,. Come. i. piccoli. bicchieri,. le. scudelle,. i. piatti,. u. pepiera,. i cucchiai, i bicchieri a manica, le ciottole, ed altre cose simili', ma la denominaziorie dibicchiere, poculum, comprende ogni sorta di vaso da bere. ( N. 5:.
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
4
Rivergination
L'uomo. pepiera. Dicono gli esperti che ogni giorno nel nostro mondo, nel nostro bel globo terracqueo, si compiono qualcosa come cento milioni di rapporti sessuali. Accidenti. Abbiamo il nostro bel daffarino. Quale sia l'ora più gettonata per il ...
Luciana Littizzetto, 2010
5
23 progetti di maglia e uncinetto per la ricerca contro il ...
Tornai con un ditale in legno (li collezionava) e una saliera e pepiera di ultima generazione, che avevamo visto in uno di quei programmi di cucina che adoravamo guardare insieme. Le portai il ditale in ospedale, mentre lasciai a casa saliera ...
Laniste quasi Anonime
6
Racconti (1927-1951)
"Non tene occupare... prendo iolaresponsabilità." Anche Sergio rimase perplesso . L'Albina cominciòa mangiare l'abbacchio guardando Luciano. Questi non avevavistoil gesto della pepiera e con molta compostezza tagliò un pezzo di carne e ...
Alberto Moravia, 2012
7
Le coincidenze dell'amore
Prendo anche la pepiera e gliela porgo. Non li vorrei mai al mondo. Credo che nessuno al mondoli vorrebbe. Chissà a chièsaltato in mentedi fare unasaliera e una pepiera in ceramica aforma di intestino tenuee intestino crasso. «Scommetto  ...
Colleen Hoover, 2014
8
La prima volta
Anche suo marito, la pepiera, ne sembrava intimidito. “Puoi solo chiamarti Carmen”lapunzecchiai, “tutta fuoco ecolore. Ma non mi avrai scambiato mica perDon Josè?” Cavatappi, coltelli, mestoli, schiaccianoci, caffettiere, shaker, segnaposto, ...
Giovanni Nigro, 2014
9
Mostra Internazionale D'arte Cinematografica
Pavel, il figliuolo adolescente di Sychra, ha un grande affetto per Pepiera Matukpva, una ragazzina figlia di una poverissima contadina, e vorrebbe poter soddisfare il più vivo desiderio di lei: quello di possedere un bel corsetto e sopra tutto un ...
‎1959
10
Menander: la Casa del Menandro di Pompei
Pepiera a forma di anforisco inv. 145556 I secolo d.C. cm 8,5 Pepiera in forma di anforisco, con anse a nastro e pieduccio a bottone. Bibliografia: Maiuri 1933, p. 374 (n. 114), fig. 147. Archivio Fotografico Pedicini MN1570. 26. Pepiera a forma  ...
Grete Stefani, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 2003

用語«PEPIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpepieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le cucine in materiali misti
B.Morone, cm 23Ø, 34 euro; miscelatore satinato con doccino estraibile, Cea Design, cm 46h, 598 euro; saliera e pepiera, Lladró, 250 euro. «marieclaire.it, 5月 15»
2
Fuorisalone 2015 | Peugeot | anteprima mondiale | lampade ONYX …
Per accompagnare il Foodtruck PEUGEOT, Peugeot Design Lab ha creato un'inedita coppia saliera-pepiera battezzata “MILAN”, in omaggio ... «DesignerBlog, 4月 15»
3
Peugeot alla Milano Design Week 2015: le lampade ONYX in …
Per accompagnare il Foodtruck PEUGEOT in tutti i suoi viaggi culinari, Peugeot Design Lab ha creato un'inedita coppia saliera-pepiera ... «Megamodo, 4月 15»
4
Milano Design Week 2015: arriva il Peugeot Foodtruck
Alle mani dello chef Sven è stata affidata l'inedita coppia saliera-pepiera Peugeot denominata Milano, per omaggiare l'unione tra food e ... «Buzznews portale di notizie, 4月 15»
5
Natale 2014: i regali originali di design
... forma di lamantino di Fred & Friends. € 14,00 su Amazon.it. 10. Set saliera e pepiera «PI:P» di Koziol, in vendita a €31,50 su Madeindesign.it. «Grazia.it, 11月 14»
6
Mr. Salt & Mr. Pepper
La saliera e pepiera di Topolino sono davvero spassosissime, non ... Potete acquistare la saliera e la pepiera di Topolino, così come tutta la ... «ScreenWEEK.it Blog, 9月 14»
7
Riutilizzare le bottigliette Coca Cola 16 tappi alternativi le trasformano
Una bottiglietta Coca Cola può così diventare una pistola ad acqua, un fischietto, un pennarello, una pepiera o un temperamatite, o può ... «BlogSicilia.it, 6月 14»
8
Oggetti regalo e idee per la casa ispirati al Natale e firmati Harley …
96802-14V, 56 euro), set composto da saliera e pepiera in lega di zinco e rivestimento cromato. Questi nuovi accessori per la cucina si ispirano ... «Motoblog.it, 12月 13»
9
Stefano Giovannoni reinventa il cellulare per Alessi e IIDA
Proprio per Alessi, nel 1993, ha realizzato i magnifici Lilliput, la saliera e la pepiera a forma di piccoli marziani bipedi e provviste di ... «Design Mag, 10月 12»
10
Missione arredo
... contribuiscono a dare un'anima alla nostra casa: dai cuscini del divano alla saliera e pepiera o ai souvenir spesso usati come soprammobili. «Amando.it, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pepiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pepiera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z