アプリをダウンロードする
educalingo
perterrito

"perterrito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPERTERRITOの発音

per · ter · ri · to


PERTERRITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERTERRITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのperterritoの定義

辞書で倒錯した定義は恐ろしい。


PERTERRITOと韻を踏むイタリア語の単語

aborrito · agguerrito · atterrito · barrito · favorito · garrito · imperterrito · inserito · irrito · marito · merito · perito · preferito · riferito · rito · smarrito · spirito · torrito · trasferito · turrito

PERTERRITOのように始まるイタリア語の単語

pertanto · pertenere · pertica · perticare · perticata · perticone · pertinace · pertinacemente · pertinacia · pertinente · pertinenza · pertinenziale · pertosse · pertrattare · pertrattazione · pertugiare · pertugio · perturbamento · perturbare · perturbativo

PERTERRITOのように終わるイタリア語の単語

battuta di spirito · benemerito · chiarito · condizioni di spirito · contrito · detrito · di rito · differito · esaurito · ferito · fiorito · negrito · nitrito · pracrito · preterito · prurito · sanscrito · saporito · sparito · tutto esaurito

イタリア語の同義語辞典にあるperterritoの類義語と反意語

同義語

«perterrito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERTERRITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perterritoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperterritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perterrito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

perterrito
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perterrito
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

perterrito
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

perterrito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

perterrito
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

perterrito
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perterrito
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

perterrito
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

perterrito
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

perterrito
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

perterrito
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

perterrito
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

perterrito
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perterrito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

perterrito
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

perterrito
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

perterrito
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perterrito
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

perterrito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perterrito
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

perterrito
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perterrito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

perterrito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

perterrito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perterrito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perterrito
5百万人のスピーカー

perterritoの使用傾向

傾向

用語«PERTERRITO»の使用傾向

perterritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perterrito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、perterritoに関するニュースでの使用例

例え

«PERTERRITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperterritoの使いかたを見つけましょう。perterritoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il novellino: Nell'edizione di Luigi Settembrini
... v. pelegrino. perfidiare: ostinarsi a credere, II, 1. perfumato: (part.pass.di perfumare) profumato, I, 13. pergolo: pergamo,I, 7. periclitare: soccombere, XIV, 10. periglio: pericolo, VII. perottimo: ottimo (conilper- intensivo:v. perterrito, pertrattare), ...
Masuccio Salernitano, Salvatore Silvano Nigro, 2013
2
L. Io. Scoppae Spicilegium seu thesaurulus latinae linguae ...
peramore. J?«-b perfetto. б.е perfume. 84.2 pefatore. 47f-h perfettiflimo. б.е perfúmate». 84.Í1 pezzo. jn.í.+jó.e pertinente ad aecufa- pezo de arofto. 90.Í pezzetto. jn.f re. ю.Ь perterrito. jíj.f pertinente ad herbe, periculo. 8.g pede déla colonda.
Lucio Giovanni Scoppa, 1558
3
Poesie varie nel solenne ingresso del reverendissimo signor ...
Im'perterrito finita, e pien di nerbo Conforta i Naviganti sbigottiti . Mostra loto, scùótendoli dal sonno Onde li assorbe un opinar superbo,' Che nel LEGNO divin perir non ponnd; (") I'u rtampnra in altra occariwrr simile, pochi giorni prima di ...
‎1799
4
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Il che molto perterrito, dalla sua guardia altrove traspotare si fece; dove per quattro giorni secretamente stando, dette al Romano popolo pensamento di morte. Poi , sedato il Papale spavento , dopo pochi dì disse messa in pontificato ( et fu ...
‎1842
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
1M PERTERRITO.aM. V.L.Intrèpido . IMPERTINÈNTE. add. Che non pertiène, Che non conviene, Fuor di proposito.ll Insclènle, Fastidioso, Importuno. IMPERTINENTEMENTE. ava. Inconvenientemente. ll Insolentemente. IMPERTINENTUZZO.
‎1855
6
Collezione Di Sacri Oratori Italiani Vol.XXII
Sacer' dote un Bartolommeo de la Casas, e le Antille, il Messico, il Perù, la Spagna son testimonii dello im' perterrito zelo , con cui quest'inclito difensore e quasi direi martire della civica libertà degl' Indiani, le fece per cinquant'anni continui ...
‎1834
7
Commentari dell'Ateneo di Brescia per gli anni 1865, 1866, 1867
perterrito sotto i portici della cancelleria. Qui un gruppo : di sessanta uomini, con a capo il Grandoni, vestiti per « riconoscersi delle oscure tunichette d'estate dei velentari di Vicenza, gli si affrettano incontro e gli sbarrane l'accesso alla corte.
Ateneo di Brescia, 1869
8
Tragedie di Carlo Marenco da Ceva
... mente celebri della storia del secondo Federico; ' la" disgrazia di Pier delle Vigne, la presura di Enzo pei Bolognesi , la lega Lombarda conl più furore risorta , i tra'vagl'idego Svevo im; perterrito, e la sentenza contro-di lui fulminata in Lione .
‎1844
9
Panegirici di attualità recitati dal p. Anselmo da Fontana
L 194 ' SANMAMMANTE} ' _ .perterrito le ire de' suoi nemici. Il 'preside 'a' tanta fermezza freme di sdegno , tosto lo sottopone ad» un nuovo' supplizio. Che hanno in_mano quei ma-.~ ' nigoldi '? Uncihi di ferro appuntati. Che pensano di ...
Anselmo : da Fontana, 1872
10
Compendioso ristretto delle vite di personaggi, alcuni ...
Visse'Atanagi fra sì gravi—persecuzioni sempre i-mñ. perterrito, ~e dopo 45.- . anni del suo Patriarcato morì nel suo letto a:. di Maggio . Del grand' Atanagi parla . ` con fommelaudi Gregorio Nazianzeno, Ruffino, S. Girolamo , `8.13a. filio .
Antonio Baldassarri, 1720
参照
« EDUCALINGO. Perterrito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perterrito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA