アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detrito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDETRITOの発音

de · tri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETRITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDETRITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«detrito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

残骸

Detrito

生態学において、残骸は、溶解した有機物とは対照的に、非生存粒子状物質で構成されている。 それは、死んだ生物や死んだ葉や糞便などの生物の一部で構成されています。 Detritusは、通常、それを分解または再鉱化する微生物によってコロニー形成される。 陸生生態系では、この用語は土壌葉のごみを指し、水生用語では水中に浮遊している粒子を指す。 プランクトンはセストンの重要な構成成分であり、水柱の底にも蓄積することができます。 In ecologia, il detrito è costituito da materia organica particolata non vivente, in contrasto con la materia organica dissolta. È costituito dai corpi degli organismi morti o da parti di organismi, come per esempio le foglie morte e materiale fecale. Il detrito è normalmente colonizzato da comunità di microrganismi che lo decompongono o lo rimineralizzano. Negli ecosistemi terrestri, il termine si riferisce alla lettiera di foglie del suolo, mentre in quelli acquatici si riferisce alle particelle in sospensione nell'acqua. Con il plancton, è un importante costituente del seston e può anche accumularsi alla base della colonna d'acqua.

イタリア語辞典でのdetritoの定義

辞書内の破片の定義は、粉砕された固体物質の小さな断片です。 デブリはまた、スラグ、残骸、残渣:会社の破片です。

La definizione di detrito nel dizionario è piccolo frammento di sostanza solida frantumata. Detrito è anche scoria, relitto, residuo: i detriti della società.

イタリア語辞典で«detrito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DETRITOと韻を踏むイタリア語の単語


attrito
at·tri·to
ben nutrito
ben nutrito
contrito
con·tri·to
denutrito
de·nu·tri·to
epitrito
pi·tri·to
favorito
fa·vo·ri·to
impietrito
impietrito
inserito
in·se·ri·to
ipernutrito
ipernutrito
malnutrito
mal·nu·tri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
nitrito
ni·tri·to
nutrito
nu·tri·to
preferito
pre·fe·ri·to
ritrito
ri·tri·to
scaltrito
scal·tri·to
scheletrito
sche·le·tri·to
supernutrito
supernutrito
trito
tri·to

DETRITOのように始まるイタリア語の単語

detraere
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrattorio
detrazione
detribalizzare
detrimento
detriti
detritico
detronizzare
detronizzazione
detrudere
detrusore
detta
dettagliando
dettagliante
dettagliare

DETRITOのように終わるイタリア語の単語

benemerito
chiarito
condizioni di spirito
differito
esaurito
ferito
fiorito
negrito
perito
pracrito
preterito
prurito
riferito
rito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito
spirito
trasferito

イタリア語の同義語辞典にあるdetritoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DETRITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«detrito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
detritoのイタリア語での同義語

«detrito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETRITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detritoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdetritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«detrito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

废墟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escombros
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

debris
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मलबा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حطام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мусор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

detritos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংসাবশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

débris
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serpihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schutt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

残骸
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부스러기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lebu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mảnh vụn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குப்பைகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोडतोड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enkaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

detrito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rumowisko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сміття
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

moloz
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συντρίμμια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

puin
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skräp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rusk
5百万人のスピーカー

detritoの使用傾向

傾向

用語«DETRITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«detrito»の使用頻度を示しています。
detritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detrito»で最も広く使用されている表現です。

用語«DETRITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«detrito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«detrito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、detritoに関するニュースでの使用例

例え

«DETRITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdetritoの使いかたを見つけましょう。detritoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geologia applicata all'ingegneria
Cumuli di detrito. — La formazione del detrito è una diretta conseguenza della degradazione delle rocce. Se il suolo soggetto alla degradazione è piano o poco inclinato, il detrito — come s'è detto — rimane in posto e può formare uno strato ...
Ardito Desio, 1973
2
Elementi di ecologia
Detrito organico Figura 20.18 Le due componenti funzionali di ogni ecosistema: la catena alimentare del pascolo e quella del detrito. Le frecce arancioni, che collegano i livelli trofici, rappresentano il flusso di energia associato all' ingestione ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Manuale di geomorfologia applicata
Tipo di movimento Tipo di materiale Roccia (rock) noccia sciolta o terra [ engineering soiij Detrito grossolano (debr/s) Detrito fine (earth) Crollo (falli | Crollo di roccia Crollo di detrito Crollo di terra Ribaltamento (topplé) Ribaltamento di roccia ...
Mario Panizza, 2005
4
Dizionario Collins dell'ambiente
Detrito alluvionale può anche includere i resti di piccoli animali. Vedi DECOM POSITORE, CATENA ALIMENTARE DI DETRITO. detrito alluvionale, s. (ingl. alluvioni), materiale frammentato e disgregato, trasportato e poi depositato da un  ...
‎1998
5
Osservazioni dettate per chiarire talune quistioni surte ...
ce a correggere le antiche' imperfezioni del capostrada nelle vecchie strade. Abbiamo avvertito che il grave errore della Commessione stia nello aver voluto confondere il fango col detrito , o nell'avere interpetrato che lo sgombramento del .
‎1848
6
Note
Gli effetti della prima categoria riguardano specialmente la formazione delle morene, quelli della seconda si riferiscono alla erosione esercitata sulle rocce in posto, o sul detrito. . 518. Quale origine hanno quegli enormi cumuli, distinti col ...
‎1866
7
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
Gli effetti della prima categoria riguardano specialmente la formazione delle morene, quelli della seconda si riferiscono alla eresione esercitata sulle rocce in posto, o sul detrito. 518. Quale origine hanno quegli enormi cumuli, distinti col nome ...
Antonio Stoppani, 1866
8
Montale, Ungaretti, Saba
5Qui tra la gente che viene che va dall'osteria alla casa o al lupanare, dove son merci ed uomini il detrito di un gran porto di mare, 10 ritrovo, passando, l'infinito 10 nell'umiltà. METRlCA: tre strofe di endecasillabi frammisti a ternari, quinari e ...
Tommaso Testaverde, 2005
9
AutoCAD 2005
|f] Campi definiti dall'utente 1 ? l[*ì Campi definiti daTuWnle NOTO campo detrito datTutentel campo detrito oaTutenle2 campo definito daTutente3 campo detrito dal*utente4 campo detrito daTulente5 1 .AcgungT] | Modica | | Elmna | | Of.
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
10
Integrazione di competenze a supporto dei sistemi di ...
All'interno degli ecosistemi marini seguendo un criterio prettamente energetico distinguiamo un circuito classico definito del pascolo (grazing) e uno alternativo detto del detrito. Questo primo circuito è basato appunto sull'attività di pascolo da  ...
Giuseppe Ioppolo, 2010

用語«DETRITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formula 1 - Jules Bianchi Non Ce L'ha Fatta: È Morto Questa Notte …
... di quanto fatto, cosa che in altre circostanze abbiamo visto fare anche per problemi più piccoli come un detrito presente in mezzo alla pista. «Quattroruote, 7月 15»
2
ISS rischia la collisione con il detrito di un satellite russo, bisogna …
Allarme rientrato sulla ISS per il rischio di collisione con il detrito di un satellite meteorologico russo. Urge un sistema efficace per la nettezza ... «Tom's Hardware, 7月 15»
3
Cave e transito tir, ambientalisti in allarme
... è stata riaperta con una prescrizione di Arpat: quella di «effettuare il monitoraggio del detrito allontanato con rendicontazione semestrale, ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Mayan Death Robots – anteprima
... secondi di bandiere gialle, quando la competizione vera viene interrotta per giri e giri al fine di rimuovere ogni minimo detrito dal tracciato. «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
5
Il satellite Pac-Man che mangia i relitti spaziali
... il target, lo cattura attraverso l'estrusione di una rete di forma conica, che inghiotte il detrito per consentirne il successivo smaltimento. Il video ... «Focus, 7月 15»
6
Carrione, le proposte di Legambiente per il Piano di gestione del …
... ulteriore importante contributo alla riduzione dei picchi di piena (senza gli inconvenienti dell'apporto di detrito agli alvei e dell'intorbidamento ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
7
Spazio: New Horizons sta per raggiungere Plutone, via libera dalla …
New Horizons viaggia a 49.600 km/h, una velocità tale che un impatto con un detrito grande quanto un chicco di riso potrebbe essere fatale ... «Meteo Web, 7月 15»
8
La sfortuna toglie alle Corvette della Solaris Motorsport un podio a …
Per uno strano gioco del destino, nuovamente al quinto giro un dechappamento improvviso - probabilmente dovuto ad un detrito in pista - ha ... «Giornale di Montesilvano, 7月 15»
9
NASCAR Whelen: Vilarino allunga in ELITE 1 a Tours
... 45esimo giro a causa di un detrito - e conquistando così la quinta top5 della stagione. Con il terzo posto, Vilarino ha leggermente aumentato ... «OmniCorse.it, 6月 15»
10
FIA Championship – Norisring, gara 1: Leclerc vince davanti a …
L'italiano della Carlin, quando la gara era sotto regime di safety car, ha centrato in pieno un detrito dell'ala di Jake Dennis (inglese ritirato dopo ... «Stop&Go, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Detrito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/detrito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z