アプリをダウンロードする
educalingo
pezzolata

"pezzolata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPEZZOLATAの発音

pez · zo · la · ta


PEZZOLATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEZZOLATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpezzolataの定義

辞書の中のペゾラタの定義は、布に含めることができるものの量です。


PEZZOLATAと韻を踏むイタリア語の単語

cavolata · cioccolata · colata · cucciolata · dadolata · fagiolata · fiaccolata · folata · mescolata · pignolata · regolata · rotolata · scatolata · sciabolata · scivolata · solata · spazzolata · tavolata · tombolata · volata

PEZZOLATAのように始まるイタリア語の単語

pezzenteria · pezzetta · pezzettino · pezzetto · pezzo · pezzo d´antiquariato · pezzo d´epoca · pezzo da museo · pezzo da novanta · pezzo di artiglieria pesante · pezzo di carta · pezzo di ghiaccio · pezzo di ricambio · pezzo forte · pezzo grosso · pezzola · pezzone · pezzotto · pezzullo · pezzuola

PEZZOLATAのように終わるイタリア語の単語

ciottolata · di volata · gramolata · lenzuolata · maggiolata · mestolata · miagolata · paiolata · pappolata · ramaiolata · rannuvolata · razzolata · rimescolata · ruzzolata · sbrodolata · seggiolata · sventolata · tegolata · trasvolata · zufolata

イタリア語の同義語辞典にあるpezzolataの類義語と反意語

同義語

«pezzolata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEZZOLATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pezzolataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpezzolataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pezzolata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

pezzolata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pezzolata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pezzolata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pezzolata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pezzolata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pezzolata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pezzolata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pezzolata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pezzolata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pezzolata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pezzolata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

pezzolata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pezzolata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pezzolata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pezzolata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

pezzolata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pezzolata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pezzolata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pezzolata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pezzolata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pezzolata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pezzolata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pezzolata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pezzolata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pezzolata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pezzolata
5百万人のスピーカー

pezzolataの使用傾向

傾向

用語«PEZZOLATA»の使用傾向

pezzolataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pezzolata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pezzolataに関するニュースでの使用例

例え

«PEZZOLATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpezzolataの使いかたを見つけましょう。pezzolataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Da ultimo, pezzolata, colpo dato con la pezzuola. In questi sensi ognun vede che l'uso toscano è più ricco, e che non ci si può convenientemente sostituirfazzolctto . Ma i Toscani stessi usano e fazzoletto (2), c pezzuola da naso; e fazzoletto e ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ha il diminutivo fazzolettino, non altro: ma pezzuola ha pczzolina vezzeggiativo, pczzolurcia diminutivo alquanto dispregiatlvo; pezzolaccia; poi, pezzolata , e vale tanta roba quanta ne capo in una pezzuola : una pezzolata d' uva, di pere.
‎1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ila il diminutivo fazzolettino, non altro: ma pezzu.ola ha pezzolina vezzeggiativo, pezzoluccia diminutivo alquanto dispregiativo; pezzolaccia; poi pezzolata , e vale tanta roba quanta ne capo in una pezzuola: una pezzolata d'uva, di pere.
‎1852
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ha il diminutivo fazzolettino, non altro: ma pezzuola ha pezzoh'na vezzegglativo, pezzoiuccia diminutivo alquanto dispregiativo; pezzoiaccia; poi, pezzoiata, e vale tanta roba quanta ne cape in una pezzuoia : una pezzolata d' uva, di pere.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
beche o i candì del fassòl - Gli angoli del fazzoletto ; Cocca, Lembo. Fa so ù grop sol fassòl ; Jga piò cache che fassòi del còl - Vedi Grop, Cache. Fassòl - Vale anche Pezzolata, cioè Tanta roba quanta ne cape in una pezzuola, in un fazzoletto ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
F assàl del sllzlùr - Fazzoletto o Pezzuola da sudore. I beche o i centri. del fassàl - Gli angoli del fazzoletto ; Cocca, Lembo. - Fa 36 il grop sb'l fassòl; Iga piò' cache che fassò'i del còl - Vedi Grop, Gache. |Fasso'l - Vale anche Pezzolata, cioè ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Lo stesso significa Pezzuola; ma essa è generalmente più razza, spesso è di cotone, e serve anche a mettervi della roba, onde si fa la voce Pezzolata, come per esempio: Una pezzolata di uova, di pere, e simili. - [Moccichino lo noto qui per ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario milanese-italiano
... perd ne approflttarono sen- га che ne lasciassi uscir fuori ]a cocea. FAZZOLETTÁA Pezzolata: FAS FAZ 249 il feisselo dei Pro- ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Panctlàda. Pezzolata(*losc. — Tom. Sin.). Pieno un fazzoletto (panètt) di chec- chessia. (zoletto. Panettàda. Pezzolata (¡vi). Colpo di faz- Panettée. v. cont... Venditor di fazzolelti. Panettîn. Pezzolina. Pezzolucçia. Fazzo- lettinp (*losc. — Tom.
Francesco Cherubini, 1841
10
Dizionario genovese-italiano
Pezzolata, vale tanta roba, quanta ne cape in una pezzuola; una pezzolata d'uva , di pere cc. MAND1LLE'I'TU. Pczzolina, piccola pezzuola. MANDILLÌN. Pezzolino, benduccio , serve a' bambini. . MANDlLLU. Moccichino, fazzoletto, pezzuola ...
‎1851
参照
« EDUCALINGO. Pezzolata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pezzolata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA