アプリをダウンロードする
educalingo
pillola

"pillola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPILLOLAの発音

pil · lo · la


PILLOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPILLOLAはどんな意味ですか?

タブレット

錠剤は、一般に粒子容積の圧縮によって得られ、経口投与を意図する1つ以上の活性成分の単回用量を含有する固体医薬製剤である。 錠剤は、患者のコンプライアンスのための最も便利で好都合な製薬形態である。 あなたが取ることができる他の宗派は、パッド、錠剤、丸薬とカシェです。 錠剤は開封できず、場合によっては分割することができるため、カプセルによって区別される。

イタリア語辞典でのpillolaの定義

辞書の丸薬の第1の定義は、化学的化合物と賦形剤との混合物からなるコロイド層であり、多かれ少なかれ球状であり、口中に溶解するか、または飲み込まれた全体に溶解する:消化性、下剤、 再構成、利尿。 丸薬のもう一つの定義は、不快なものや状況であり、これは苦痛であり、それはpである。 むしろ嚥下するのが苦い。 ピルも大きな発射体です。

PILLOLAと韻を踏むイタリア語の単語

agricola · carambola · coca-cola · cola · coppola · gola · guardiola · isola · mandola · mola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · sola · tavola · viola

PILLOLAのように始まるイタリア語の単語

pileo · pileoriza · pileria · piliere · pilifero · pillacchera · pillaccheroso · pillare · pillato · pillo · pilloliera · pillotta · pillottare · pillotto · pilo · pilone · pilorectomia · pilorico · piloriza · piloro

PILLOLAのように終わるイタリア語の単語

azienda agricola · bambola · calcola · cantare a squarciagola · carola · da favola · edicola · essere in regola · favola · gondola · gorgonzola · nuvola · pallottola · parabola · pellicola · penisola · pergola · spagnola · tegola · tombola

イタリア語の同義語辞典にあるpillolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PILLOLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pillola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pillola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PILLOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pillolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpillolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pillola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

píldora
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pill
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गोली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حبة دواء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пилюля
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pílula
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pilule
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pil
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pille
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

丸薬
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

알약
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viên thuốc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாத்திரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोळी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hap
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pillola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pigułka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пігулка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pilulă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χάπι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pil
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

piller
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pille
5百万人のスピーカー

pillolaの使用傾向

傾向

用語«PILLOLA»の使用傾向

pillolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pillola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pillolaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PILLOLA»の引用

pillolaという言葉で有名な引用文や文章
1
Patch Adams
La felicità non si ottiene con una pillola, la vita è un privilegio.
2
Dustin Hoffman
Le teenager sono ragazze che sanno più cose sulla pillola di quanto le loro madri sappiano sulla nascita.
3
Jay Leno
Gli scienziati hanno sviluppato una pillola che ristabilisce la perdita di memoria dovuta all'abuso di alcol. Naturalmente, se siete sposati, non avete bisogno di questa pillola, perché vostra moglie vi ricorderà ogni cosa stupida che abbiate detto o fatto.
4
Malcolm Muggeridge
Io mi rifaccio gli occhi sulle pillole. Quasi tutti le prendono, dall'umile aspirina alla pillola multicolorata, formato gigante a tre strati, che ti mette a dormire, ti sveglia, ti stimola e ti rilassa tutto in uno. È un'epoca di pillole.
5
Leo Ortolani
Rat-Man: Io, da bambino, avevo paura di rimanere incinta! Brakko: Ma è impossibile! Rat-Man: Lo so! Sono 30 anni che prendo la pillola!
6
Flavio Oreglio
Lanciata sul mercato la pillola del giorno dopo per uomini: ti cambia il DNA così poi non sono più cazzi tuoi e sei a posto...
7
Wiet van Broeckhoven
Fortunatamente i miei nonni non hanno preso la pillola se no adesso sarei orfano.

«PILLOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpillolaの使いかたを見つけましょう。pillolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La favola dell'aborto facile. Miti e realtà della pillola RU 486
Molte donne sono convinte che, grazie alla pillola Ru486, esiste l'aborto facile che non provoca alcun dolore e che permette loro di fare tutta la procedura a casa senza dover essere ricoverate all'ospedale.
Assuntina Morresi, Eugenia Roccella, 2006
2
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
Tra gli effetti collaterali della pillola ci sarebbe prima di tutto da considerare il tema della perdita del proprio ritmo femminile. All'infuori della minipillola tutti gli altri tipi di pillola bloccano il circolo naturale. Fanno parte degli effetti collaterali noti ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
3
Pillole anti-stress. Guida per conquistare e conservare la ...
Pillola 21 Pillola 22 Pillola 23 Pillola 24 Pillola 25 Pillola 26 Pillola 27 Pillola 28 Pillola 29 Pillola 30 Pillola 31 Pillola 32 Pillola 33 Pillola 34 Pillola 35 Pillola 36 Pillola 37 Pillola 38 Pillola 39 Pillola 4(l Pillola 41 Pillola 42 Pillola 43 Pillola 44 ...
Marisa Vidulli, 2013
4
Pillole che uccidono. Quello che nessuno ti dice sulla ...
LA MINI-PILLOLA Meno frequente è l'impiego della mini-pillola composta da un semplice progestinico. Spesso viene prescritta in fase post-parto perché contiene basse dosi (circa la metà della componente proge- stinica presente nella pillola ...
Vittorio Baldini, Giorgio Maria Carbone, 2006
5
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Pillola contraccettiva Esistono due tipologie principali: le pillole con estrogeni e progestinici (pillola combinata) e quelle a bassi dosaggi progestinici (pillola a basso dosaggio o mini pillola). La pillola combinata è la più efficace, con ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
6
Manuale di bioetica
La pillola del giorno dopo è un prodotto che, per il meccanismo d'azione, non ha nulla a che vedere con la pillola estroprogestinica contraccettiva: non inganni, dunque, il nome «pillola» o la composizione chimica (estrogeni e/o progestinici)  ...
Elio Sgreccia, 2007
7
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Quando viene assunta, la pillola estroprogestinica interferisce con i complessi meccanismi ormonali che regolano l'attività riproduttiva della donna, mediante l' antagonismo - a livello degli organi bersaglio - con gli ormoni naturali e ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
8
La marca, una come noi. La personalità di marca nell'era ...
Bivio che presuppone una scelta obbligata come quella imposta da Morpheus a Neo. Scegliere la pillola azzurra significa accingersi verso la strada più conosciuta e quindi più sicura e tranquillizzante. Significa tuttavia intraprendere anche la ...
M. Lombardi, 2007
9
La Civiltà cattolica
di GIACOMO PERICO S.I. Nell'aprile 1967, all'VIII0 Convegno mondiale per la pianificazione della famiglia, è stato presentato un nuovo tipo di pillola, che senza bloccare il normale corso delle secrezioni ormonali e senza sospendere l' attività ...
‎1967
10
Menopausa
A differenza dei COC, che inibiscono l'ovulazione, la mini-pillola ha un effetto minimo sulla maturazione dell'ovocita, mentre la sua azione < è quella di aumentare la produzione di muco cervicale e di impedire così l'ingresso dello sperma ...
Anne MacGregor, 2006

用語«PILLOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpillolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pillola: ideale per opzioni
Pillola: ideale per opzioni. Fabrizio Brasili, PUBBLICATO: 7 ore fa. Un mercato un po' piu' tosto vi sara' alla ripresa di Settembre, intorno alle scadenze tecniche ... «Trend-online.com, 7月 15»
2
"Sto per morire", 21enne uccisa da pillola per dimagrire comprata …
"Sto per morire" aveva scritto Eloise Parry al suo professore universitario dopo aver assunto delle 'pillole dimagranti'. E sarebbe morta poco ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Pillola del giorno dopo
Pillola del giorno dopo. Salve il 13 luglio ho avuto un rapp non protetto ma il mio ragazzo è venuto fuori ma in prossimità dei genitali esterni ..il ... «Dica 33, 7月 15»
4
Pillola contraccettiva, tutto quel che devi sapere
Quante persone usano la pillola anticoncezionale senza conoscerne realmente benefici e rischi. Con un semplice e veloce questionario ... «La Stampa, 7月 15»
5
Dieta di farmaci: italiani oltre una pillola e mezza al giorno
Il Rapporto sull'uso dei farmaci (Osmed) dell'Agenzia italiana del farmaco (Aifa), presentato il 21 luglio a Roma, ha fatto emergere alcuni dati ... «UrbanPost, 7月 15»
6
Dopo un rapporto a rischio con mio marito ho preso la pillola del …
Salve vi pongo il mio dubbio: ho già tre bimbi e dopo un rapporto a rischio con mio marito anche se al quinto giorno di mestruazioni, ... «Diregiovani, 7月 15»
7
L'assunzione di acido folico interferisce con la pillola
l'assunzione di estroprogestinici (pillola anticoncezionale) può ridurre l'assorbimento dell'acido folico, ma la sua somministrazione in corso di ... «Diregiovani, 7月 15»
8
La pillola anti-celiachia
Per loro sta arrivando sul mercato una pillola ad hoc, che permetterà di mangiare cibi contenenti glutine senza danneggiare l'intestino. «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
9
Celiaci, arriva la pillola che consente di sgarrare
Una pillola per consentire alle persone che soffrono di celiachia di «trasgredire» alla dieta gluten free senza rischi è stata messa a punto dopo ... «Il Tempo, 7月 15»
10
#MyMommyisBeautiful «Mi invidiavano la mamma che dava consigli …
Una fragilità nascosta e trattata in modo inadeguato ti aveva portato via, a me e a tutti. Per i libri e la pillola me la sono cavata da sola, ma il ... «Corriere della Sera, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pillola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pillola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA