アプリをダウンロードする
educalingo
plurilaterale

"plurilaterale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPLURILATERALEの発音

plu · ri · la · te · ra · le


PLURILATERALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLURILATERALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのplurilateraleの定義

辞書の多国間の定義は、それが3つ以上の利害関係者で構成されていることである:契約、pact p。


PLURILATERALEと韻を踏むイタリア語の単語

acqua minerale · bilaterale · camerale · collaterale · confederale · federale · funerale · generale · in generale · laterale · letterale · liberale · minerale · numerale · parenterale · quartier generale · serale · siderale · trilaterale · unilaterale

PLURILATERALEのように始まるイタリア語の単語

pluridecorato · pluridimensionale · pluridirezionale · pluridirezionalità · pluriennale · plurienne · plurifase · pluriforme · plurigemellare · plurigemino · plurilateralità · plurilingue · plurilinguismo · pluriloculare · plurimandatario · plurimiliardario · plurimilionario · plurimillenario · plurimo · plurimotore

PLURILATERALEのように終わるイタリア語の単語

antiliberale · bicamerale · controlaterale · ferale · illiberale · interconfederale · multilaterale · oligominerale · omerale · poderale · ponderale · presbiterale · preserale · puberale · puerperale · ruderale · scapolo-omerale · senso letterale · ureterale · viscerale

イタリア語の同義語辞典にあるplurilateraleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PLURILATERALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«plurilaterale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«plurilaterale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLURILATERALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plurilateraleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplurilateraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plurilaterale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

诸边
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plurilateral
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

plurilateral
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

plurilateral
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عديد الأطراف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плюрилатеральный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plurilateral
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

plurilateral
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plurilatérale
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

plurilateral
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

plurilaterale
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

多国間
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복수 국간
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plurilateral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đa phương
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பலவகைப்பட்டதாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

plurilateral
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok taraflı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

plurilaterale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wielostronne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плюрілатеральних
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plurilaterale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυμερείς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

multi laterale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plurilateral
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plurilaterale
5百万人のスピーカー

plurilateraleの使用傾向

傾向

用語«PLURILATERALE»の使用傾向

plurilateraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plurilaterale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、plurilateraleに関するニュースでの使用例

例え

«PLURILATERALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplurilateraleの使いかたを見つけましょう。plurilateraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il contratto
Anzi, secondo alcuna dottrina (ASCARELLI), talvolta seguita dalla Cassazione, i contratti con comunione di scopo sarebbero l'unica ipotesi di contratto plurilaterale. A caratterizzare la categoria dei contratti plurilaterali il dato rilevante non è ...
Luigi Viola, 2009
2
I contratti gratuiti
It., IV, Torino, 1968, 680; Messineo, Contratto plurilaterale e contratto associativo, inEnc. dir., X, Milano, 1962, 147. 115 Messineo, Contratto plurilaterale e contratto associativo, op. loc. ult. cit. 116 Messineo, Contratto plurilaterale e contratto ...
Antonio Palazzo, Silvio Mazzarese, 2008
3
La cooperazione e il socio-lavoratore
Sul piano normativo, parallelamente, si osserva che il tipo di contratto posto alla base della cooperativa è un contratto associativo, cioè un contratto con più parti o centri di interesse, plurilaterale (21) appunto, con comunione di scopo, volto a ...
Stella Laforgia, 2009
4
Trattato di diritto delle successioni e donazioni
tratto cui partecipino piu` di due parti, per volonta` o per legge, e` plurilaterale, ma solo in senso quantitativo non essendo tale contratto iscrivibile, per cio` stesso, tra i contratti le cui previsioni sono regolate dagli artt. 1420, 1446, 1459, 1466 ...
Giovanni Bonilini, 2009
5
I contratti di collaborazione
A prescindere dalle discussioni che hanno accompagnato il delinearsi della categoria del contratto plurilaterale – se da intendersi come riferibile ai soli contratti con comunione di scopo in contrapposizione, eventualmente, al negozio  ...
Pietro Sirena, 2011
6
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
1420. Nullità. del. contratto. plurilaterale. Nei contratti con più di due parti, in cui le prestazioni di ciascuna sono direttealconseguimentodiunoscopocomune, lanullitàchecolpisceilvincolo di una sola delle parti non importa nullità del contratto, ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010
7
Dei contratti in generale: II. artt. 1350-1386
1 ASCARELLI, Contratto plurilaterale e negozio plurilaterale, in Foro lombardo, 1932, 439; MESSINEO, La struttura delle societa`e il c.d. contratto plurilaterale, in Riv. dir. civ., 1942, 65; ID., Contratto plurilaterale, in Enc. Dir., X, Milano, 1962, ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
8
Attività d'impresa e rapporti familiari
Belvedere, voce Contratto plurilaterale,in Dig. disc. priv., sez. civ., IV, Torino, 1989, p. 272 ss. La dottrina tradizionale, invece, ravvisa nella comunione di scopo l'elemento «che, essendo costante e immanente, contribuisce a qualificare il ...
Luigi Balestra, 2009
9
Impresa e lavoro
126, ove alle posizioni espresse dalla dottrina francese viene specificamente contrapposta la teoria del contratto plurilaterale. In argomento, recente la sintesi di Cottino,inL'impresa nel pensiero dei maestri degli anni quaranta,inGiur. comm. , ...
Pietro Rescigno, 2008
10
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
La nozione di contratto plurilaterale può essere desunta dall'art. 1420 c.c. (nullità del contratto plurilaterale), il quale stabilisce che « nei contratti con più di due parti, in cui le prestazioni di ciascuna sono dirette al conseguimento di uno scopo  ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006

用語«PLURILATERALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplurilateraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La dimensione educativa delle differenze
Questa dimensione formativa è inerente alla necessità per ogni individuo di verificare strumenti per interpretare l'altro, di tipo plurilaterale e ... «Unimondo.org, 7月 15»
2
La rinuncia alla comproprietà del sottotetto non si può fondare su un …
Si ribadisce che deve però trattarsi di un negozio (bilaterale o plurilaterale) che, avendo ad oggetto beni immobili, rivesta la forma dell'atto ... «Condominio Web, 6月 15»
3
Gli atti di destinazione: brevi note sull'utilizzo nei rapporti familiari
... può assumere una struttura unilaterale, bilaterale (es. convenzione matrimoniale, patto di convivenza) od eventualmente plurilaterale. «Filodiritto, 6月 15»
4
Il Governatore della Liguria Toti "Personalmente sono favorevole a …
"Spero che si possa attivare in tempi brevi un'azione plurilaterale dei Paesi Ue interessati dall'arrivo dei migranti dalle coste del nord-Africa: lo ... «SanremoNews.it, 6月 15»
5
Titoli di credito, astrattezza, libretto al portatore, consegna …
3894/1989), che può derivare soltanto dall'esistenza di un rapporto giuridico plurilaterale unico ed indivisibile per sua stessa natura, tuttavia, ... «Altalex, 6月 15»
6
Condomini senza Acqua: Aduc presenta esposto contro Publiacqua
... prevista la sospensione della fornitura per il caso di morosità, bisogna operare una distinzione tra contratto bilaterale e contratto plurilaterale. «Nove da Firenze, 5月 15»
7
TTIP, l'Europa alla guerra sugli investimenti?
Palazzo Chigi ha da poco notificato la sua uscita dall'Energy Charter Treaty, accordo plurilaterale su energia e investimenti che prevedeva la ... «Altreconomia, 5月 15»
8
Il negozio di accertamento
Se è configurabile un negozio di accertamento unilaterale, la transazione non può che essere bi- o plurilaterale. Stante tuttavia l'affinità tra le ... «Filodiritto, 4月 15»
9
USC sullo stato di crisi del comparto vendite armi
Resta evidente dal punto di vista del diritto internazionale come non sia accettabile che una convenzione plurilaterale, come gli accordi ... «San Marino Notizie, 4月 15»
10
Società a responsabilità limitata: l'evoluzione normativa
Le SRL semplificate possono essere costituite solo da persone fisiche con atto unilaterale o plurilaterale, in esenzione dai diritti di bollo e di ... «IPSOA Editore, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Plurilaterale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plurilaterale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA