アプリをダウンロードする
educalingo
pongo

"pongo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPONGOの発音

pon · go


PONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPONGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpongoの定義

辞書のPongの定義は人工猿である。


PONGOと韻を踏むイタリア語の単語

diftongo · dittongo · dugongo · grongo · longo · monottongo · quadrittongo · trittongo

PONGOのように始まるイタリア語の単語

ponderosità · ponderoso · pondo · ponente · ponentino · ponere · ponfo · ponghista · Pongidi · pongista · ponimento · ponitore · ponsò · pontaggio · pontaio · pontare · pontatico · pontato · pontatore · ponte

PONGOのように終わるイタリア語の単語

a lungo · allungo · bingo · casalingo · dingo · fandango · fango · fiammingo · fungo · gringo · lungo · mandingo · mango · marengo · orango · parafango · rango · tango · vengo · zingo

イタリア語の同義語辞典にあるpongoの類義語と反意語

同義語

«pongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PONGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pongoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pongo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

我把
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pongo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

I place
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मैं जगह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أضع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Я помещаю
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coloco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আমি স্থান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Je place
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Saya meletakkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ich stelle
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

私は置きます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

나는 배치
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Aku nyeleh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tôi đặt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நான் வைக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मी ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ben yerleştirmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pongo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

I miejsce
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Я розміщую
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Locul I
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθετώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek plaas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jag lägger
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jeg legger
5百万人のスピーカー

pongoの使用傾向

傾向

用語«PONGO»の使用傾向

pongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pongo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pongoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PONGO»の引用

pongoという言葉で有名な引用文や文章
1
John Cage
La prima domanda che pongo a me stesso quando qualcosa non sembra essere bella abbastanza è perché mai io penso che non sia bella. E quasi subito scopro che non c’è ragione.
2
Gino Paoli
Distribuisco inquietudini, solletico dubbi, pongo domande. Perché il vero compito dell'artista è quello di attivare le idee e di dare un calcio in culo alle coscienze.
3
Fernando Pessoa
Per tutti noi scenderà la notte e arriverà la diligenza. Godo della brezza che mi è data e dell’anima che mi è stata data per goderla, e non mi pongo altre domande né cerco altro. Se ciò che lascerò scritto nel libro dei clienti, riletto un giorno da qualcuno, potrà intrattenerlo nel transito, andrà bene. Se nessuno lo leggerà, né si intratterrà, andrà ugualmente bene.

«PONGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpongoの使いかたを見つけましょう。pongoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Che cosa significa essere scimpanzé al 98%
Questo Pongo ha le proporzioni di un uomo, ma ha più la statura di un Gigante, perché è altissimo e ha volto umano, occhi infossati, peli lunghi alle sopracciglia. Faccia e orecchie sono glabre, e anche le mani. Il corpo è peloso ma non molto ...
Jonathan Marks, 2003
2
Temi greci in correlazione alla Grammatica di Giorgio ...
Ρolio rate 78, pollo 21. polmone 47. polpa della gamba 26. pongo 13, 71. pongo l 'ali 9. pongo d'incontro 27. pongo una legge per um'altra 13. - pongo in altroluogo73. pongo in mostra 90. pongo innanzi 49. pongo in ordine 57. pongo sopra ...
Dagobert Boeckel, Giuseppe Müller, 1871
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1873
4
Dottrina delle razze cavata da una riforma delle teoriche ...
O diremo con altri termini, supposta la apparizione spontanea del germe zoospermico, non già scimmia ma uomo nella cellula sperma d' un pongo, congiungendosi questo con una ottentotta, non è inverosimile che nella medesima spunti ...
Casanova Achille, 1861
5
Trattenimenti matematici sopra inumeri, l'algebra, la ...
Dico/ a tolte 5 fanno io, che fono dicci decine d'unità ; ferivo ofotto la feconda fila y.e tengo i. a volte 6 fanno 12, ed i, che ho ritenuto , fanno 13; pongo 3, e tengo i. a volte 5 fanno 10, ed 1 fanno 1 ij pongo 1, e tengo 1. a volte 4 fttnno 8, ed 1 ...
Regnault (Noël, Père), 1751
6
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
Bipedismo umano Bipedismo frequente + arrampieamento PONGO GORILLA PAN AUSTRALOPITHECUS HOMO \ \Bipedismo umano "KW2" Bipedismo frequente + arrampieamemo Perdita KW 'KnuekIe waIking" Bipedismo oeeasionaIe ...
Fiorenzo Facchini, 1993
7
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1866
8
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
La sciiti» mia che io veduta aveva viva, ed a cui avvisava che si fosse dovuto dare il nome di joclco, però che aveva soltanto due piedi e mezzo d'altezza, era un pongo giovane dell'età di due anni soltanto, e che giunto sa= rebbe all'altezza di ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
9
La carica dei 101 (Mondadori)
zingari abbaiavano solo in dialetto, perciò non riuscivano a capire una parola di quello che Pongo diceva. Ma per fortuna qualcun altro aveva capito. All' i1nprovviso Pongo senti il forte nitrito di un cavallo, molto vicino... Sapeva nitrire ...
Dodie Smith, 2011
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
V. Sostituzione diretta, I e 5. u V. Giù che diciamo della voce sostituisco, sembra doversi egualmente dire delle parole, pongo nel luogo,- imperocchè, cosa è sostituire, se non che mettere una persona nel luogo di un'altra? Queste parole ...
‎1842

用語«PONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con "Revenant" Leonardo Di Caprio a caccia dell'Oscar
Recitando lo modella come pongo, senza preoccuparsi di sciuparlo. Se il suo omonimo Da Vinci oggi dovesse dipingere un Giocondo, ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
2
Atp Challenger, a Cortina tutto pronto per l'evento
Non mi pongo obiettivi particolari, anche perché la concorrenza sarà agguerrita; ma se riuscirò ad esprimere il mio tennis sarà dura per tutti ... «Corriere Alpi, 7月 15»
3
Parcheggio Lodi Se le regole sono queste comprerò l'auto a Bucarest
Il dubbio che mi pongo è questo: non è che intanto le multe ad auto straniere non vengono poi recapitate al mittente, o se vengono recapitate, ... «Il Cittadino, 7月 15»
4
Mestre, una svolta storica
«Non mi pongo limiti e non avrete nessuna pressione da parte della società» ha proseguito Serena, «non mi arrabbierò mai per un gol subito o ... «Nuova Venezia, 7月 15»
5
Si può prendere il sole dopo le cure per il tumore al seno?
Il problema che mi pongo è che lei vuole prendere il sole per avere un po' di colore, malgrado abbia subito la perdita dei capelli dopo le ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Cie in Liguria, Paita: "Come e dove volete realizzarlo?"
Pongo quindi due domande al vicepresidente Sonia Viale: come verrà realizzato il CIE in Liguria? Dove volete realizzarlo? Mi attendo una ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
7
Sindaco Falcomatà... facciamo un Homerun o restiamo in Dugout?
Sindaco Le pongo questa domanda con l'animo di chi Considera e Vive lo Sport come linfa vitale di una città e con la convinzione che, se ce ... «Newz.it, 7月 15»
8
Consiglio Regionale, ieri è partita la nuova legislatura. Bitonto in …
Ora lo consegno e lo pongo all'attenzione di questa assemblea. Voglio far partecipare pienamente tutto il Consiglio in tutte le visioni del ... «da Bitonto, 7月 15»
9
Il fondo perduto per il ripescaggio in Lega Pro è illegittimo. Ecco …
Leggendo e rileggendo le norme mi pongo una domanda. E' legittima la richiesta di quel versamento, a mezzo assegno circolare, da 500 mila ... «Foggiasport24.com, 7月 15»
10
CALCIO, ARSENAL; WENGER: LOTTEREMO PER VINCERE LA …
adesso la questione che mi pongo piu' spesso e' invece 'chi arrivera'?'. Il mercato non e' chiuso, possiamo ancora comprare ma non penso che venderemo. «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pongo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA