アプリをダウンロードする
educalingo
postoperatorio

"postoperatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOSTOPERATORIOの発音

po · sto · pe · ra · to · rio


POSTOPERATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOSTOPERATORIOはどんな意味ですか?

手術

語源手術の場合、手作業での作業です。 前世紀には、知識の開発、特定の病気やその成長へのアプローチの特異性、組織的な問題により、一般外科を多くの専門分野に細分化する必要がありました。 心臓外科、胸腔鏡手術、または同じ目的でもある:造形外科、または特有の技術によって特徴づけられる:腹腔鏡手術、ロボット手術、 内視鏡手術。 場合によっては、同じブランチ内にさらに特殊化があります。 整形外科手術の分野における手の手術のような。

イタリア語辞典でのpostoperatorioの定義

辞書の術後の定義は、術後介入である手術介入に従うことである。

POSTOPERATORIOと韻を踏むイタリア語の単語

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

POSTOPERATORIOのように始まるイタリア語の単語

posto · posto auto · posto che · posto d´ascolto · posto di blocco · posto di lavoro · posto di polizia · posto macchina · posto pure che · postonico · postprandiale · postpuberale · postraumatico · postremo · postribolare · postribolo · postridentino · postrisorgimentale · postsovietico · postulante

POSTOPERATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · motorio · notorio · ordinatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるpostoperatorioの類義語と反意語

同義語

«postoperatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTOPERATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postoperatorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpostoperatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«postoperatorio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

术后
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

postoperatorio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

postoperative
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चात की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بعد عملية جراحية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

послеоперационный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pós-operatório
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ট অপারেটিভ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

postopératoire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

postoperative
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

postoperativ
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

術後
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수술 후
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sawise dibedhah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hậu phẫu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறுவை சிகிச்சைக்குப் பின்னர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

postoperative
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ameliyat sonrası
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

postoperatorio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pooperacyjny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

післяопераційний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

post-operatorie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετεγχειρητική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

postoperatiewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

postoperativ
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

postoperativ
5百万人のスピーカー

postoperatorioの使用傾向

傾向

用語«POSTOPERATORIO»の使用傾向

postoperatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postoperatorio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、postoperatorioに関するニュースでの使用例

例え

«POSTOPERATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpostoperatorioの使いかたを見つけましょう。postoperatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
Il trattamento del dolore postoperatorio assume notevole importanza sull'outco- me del paziente, con vantaggi sia da un punto di vista qualitativo che quantitativo , con riduzione della morbidità, della mortalità, dei tempi di degenza e dei costi ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
2
Rianimazione in età pediatrica
Particolare attenzione deve essere posta poi, nel paziente cardiopatico, al monitoraggio degli elettroliti plasmatici, per evitare l'insorgenza di aritmie, che possono diminuire in modo importante la portata cardiaca nell'immediato postoperatorio ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
3
Governo clinico e medicina perioperatoria: Organizzazione, ...
Al momento in cui il paziente esce dalla sala operatoria potrà essere indirizzato direttamente verso un reparto di cure intensive, o verso un'area dedicata al recupero postoperatorio (Recovery Room), in cui le sue condizioni cliniche verranno ...
Antonino Gullo, Paolo Murabito, 2012
4
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
Generalmente noi posizioniamo un drenaggio toracico attraverso la più bassa incisione del trocar (a una pressione di 5-10 cmH2O) per 1 o 2 giorni postoperatori, per prevenire un eventuale pneumotorace postoperatorio e per evacuare ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
5
Chirurgia toracica videoassistita
Di frequente in corso di chilotorace postoperatorio il drenaggio toracico risulta ancora in sede quando il paziente comincia l'alimentazione orale, e questo può consentire una diagnosi precoce, verificandosi un caratteristico intorbidamento del ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
6
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Dopo lo svolgimento della procedura chirurgica, anche il periodo postoperatorio rappresenta una fase critica dell'approccio perioperatorio a pazienti affetti da BPCO. Tale categoria di pazienti, infatti, necessita in questa fase di uno stretto ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
7
Ginecologia e ostetricia
Nel postoperatorio si verifica un aumento delle concentrazioni ematiche di ADH ( Antidiuretic Hormone) e aldosterone, come effetto dello stress chirurgico, che espone la donna alla ritenzione di acqua e sodio. Dato che per ogni grammo di ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
8
Anestesia E Malattie Concomitanti
Una semplice formula [30,31] permette di calcolare il FEV1 postoperatorio: FE VI postop = FE VI preop X % della funzione del polmone controlaterale Un FE VI postoperatorio superiore al 40 % del normale calcolato per età, peso ed altezza ...
‎1997
9
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Valori soglia di basso rischio nella valutazione pre-operatoria di pazienti candidati a resezione polmonare Parametro Valore soglia per pazienti a basso rischio FEV1 > 60% DLCO > 60% FEV1 postoperatorio > 800 mi FEV1 postoperatorio ...
A. Gullo, 2003
10
Assistenza Infermieristica In Anestesia.:
Dolore acuto postoperatorio, 181 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 Fisiopatologia del dolore acuto postoperatorio, 181 Classificazione e patogenesi del dolore acuto postoperatorio, 182 Effetti sistemici del dolore acuto postoperatorio, 183 Trattamento ...
G.Torri, 2011

用語«POSTOPERATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostoperatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il medico non è stato sospeso
Ieri la Rsi riferiva che il ginecologo non ha mentito solo alla donna, ma avrebbe anche falsificato il rapporto postoperatorio, nel quale ... «Ticino News, 7月 15»
2
Sanità, intervento di chirurgia robotica unico al mondo effettuato alle …
L'adozione della tecnica robotica ha permesso un recupero postoperatorio molto veloce, agevolato anche dal minimo dolore postoperatorio". «Adnkronos, 7月 15»
3
Caduta dente devitalizzato
Il dolore si neutralizza con l'anestesia e, nel postoperatorio, con analgesici e antiinfiammatori. Cordiali saluti. Questo consulto ha ricevuto 1 ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Dona un rene al marito. Il trapianto...
... effettuato dal professor Pietrabissa con una tecnica robotica che dà risultati ottimi dal punto di vista del recupero e del dolore postoperatorio, ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
5
Il Flowers Festival ha aperto con i Tre allegri ragazzi morti
... palco, L'ORCHESTRINA DI MOLTO AGEVOLE, MANAGEMENT DEL DOLORE POSTOPERATORIO, GODBLESSCOMPUTERS e AUCAN. «Quotidiano Piemontese, 7月 15»
6
Bono e modi altri nella prima settimana del Flowers Festival dal 4 al …
Si parte sabato 4 con l'IndiePendence Day, concertone che sciorina Tre Allegri Ragazzi Morti, Management del Dolore Postoperatorio, Aucan, ... «La Stampa, 7月 15»
7
L'ospedale dell'Angelo vanto nella cura dei traumi al midollo
... un'équipe chirurgica esperta garantisce un timing chirurgico corretto e un precoce e adeguato trattamento postoperatorio e di riabilitazione. «VeneziaToday, 7月 15»
8
Per una frattura al perone le amputano una gamba, denunciati …
Il postoperatorio sarà ancora più doloroso. Le condizioni di salute della 38enne si aggravano giorno dopo giorno finché il marito non decide di ... «Quotidiano online, 6月 15»
9
Chirurgia quasi indolore
I vanatggi sono molti per il paziente: diminuisce il dolore postoperatorio, si riduce il rischio di possibili complicanze, si accorcia la degenza in ... «il Giornale, 6月 15»
10
Chirurgia estetica: dal grasso, i vantaggi di bellezza
"Il trapianto di grasso rappresenta una tecnica a bassissimo rischio e ad impegno postoperatorio minimo per il paziente, ed offre grandi possibilità future grazie ... «PiusaniPiubelli.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Postoperatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/postoperatorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA