アプリをダウンロードする
educalingo
predatore

"predatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPREDATOREの発音

pre · da · to · re


PREDATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREDATOREはどんな意味ですか?

捕食

プレデターは、捕食生物が食物源として別の餌生物を使用する拮抗的相互作用の一種です。 動物と野菜の両方の餌食について話します。 捕食者のおかげで、捕食者は食糧連鎖で重要な役割を果たし、食糧の人口をコントロールし、進化の推進を促進し、反競争的適応の発展につながります。 2人のライオンが食事を食べる...

イタリア語辞典でのpredatoreの定義

辞書の捕食者の最初の定義は、それが犠牲になることです。 捕食者の別の定義は、他の動物に餌を与える動物である:鳥類p。 プレデターはまた荒廃している:砂漠の捕食者。

PREDATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PREDATOREのように始まるイタリア語の単語

preda · predace · predamento · predare · predatorio · predazione · predecessore · predecessori · predefinire · predella · predellino · predestinare · predestinativo · predestinato · predestinaziano · predestinazione · predestinazionismo · predeterminare · predeterminato · predeterminazione

PREDATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるpredatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREDATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«predatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«predatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREDATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpredatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«predatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

捕食者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

depredador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

predator
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दरिंदा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المفترس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хищник
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

predador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণীদের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prédateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemangsa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Raubtier
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

プレデター
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

육식 동물
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Predator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

động vật ăn thịt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिंस्त्र
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yırtıcı hayvan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

predatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

drapieżnik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хижак
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prădător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρπακτικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

roofdier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rovdjur
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

predator
5百万人のスピーカー

predatoreの使用傾向

傾向

用語«PREDATORE»の使用傾向

predatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、predatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PREDATORE»の引用

predatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Kahneman
Il cervello degli uomini e degli altri animali contiene un meccanismo che ha il compito di dare la precedenza alle brutte notizie. Sottraendo pochi centesimi di secondo al tempo necessario a individuare un predatore, questo circuito migliora le probabilità dell’animale di vivere abbastanza a lungo da riprodursi.

«PREDATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpredatoreの使いかたを見つけましょう。predatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Predatore
“Il miglior autore americano di romanzi storici.” The New York Times “Uno splendido racconto storico, The New York Times ampiamente documentato e accurato, e una lettura strepitosa.” The Washington Post
Gary Jennings, 2012
2
Predatore
Per la polizia della contea di Broward, Florida, il caso è chiuso. Johnny Swift si è suicidato sparandosi un colpo di fucile al petto. Ma Kay Scarpetta non è altrettanto sicura...
Patricia Cornwell, 2010
3
L'istinto del predatore: Un caso di Alex Cross
Sono le undici di sera di una normalissima domenica quando Alex Cross viene convocato dal dipartimento di polizia di Washington sulla scena del crimine.
James Patterson, 2012
4
Il predatore
Un thriller ad alta tensione. Una storia di uomini che odiano le donne. Ma Smoky Barrett è la donna sbagliata.
Cody McFadyen, 2012
5
Largo a Tommy Squalo!
Tommy ha 13 anni, vive in una roulotte fra zingari e barboni, ha un padre disoccupato e una strana fila di denti che lo fa assomigliare a uno squalo.
Domenica Luciani, 2010
6
Ornitoleste. Ritratti di dinosauri
Un. predatore. di. taglia. minima. Omitholestes appartiene all'ordine dei Saurischi e all'infraordine dei Te- ropodi che popolò il Pianeta tra il Triassico superiore e la fine del Cretaceo, da 225 a 65,5 milioni di anni fa. Visse alla fine del ...
Fabio M. Dalla Vecchia, 2008
7
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
Il. predatore. Merckx. annienta. gli. avversari. La. tirannia di Gianni Motta sulla Tre Valli fu bruscamente interrotta da Eddy Merckx nel 1968. Campione del mondo in carica, fresco vincitore del suo primo Giro d'Italia, due Sanremo consecutive ...
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
8
Gigantosauro. Ritratti di dinosauri
Un. gigantesco. predatore. Giganotosaurus visse in America meridionale più o meno a metà del Cretaceo, circa 100-95 milioni di anni fa (in realtà la datazione delle rocce che contengono i suoi resti è difficoltosa). Abitava le basse pianure, ...
Fabio M. Dalla Vecchia, 2008
9
Alcuni panegirici sacri
Si fa menzione altresì del maggior Favore, che Dio compartisce ad un' Anima , fua Prediletta , ed è .r queft' altro: Dare il Defiderio in Preda all'Anima: Dejt- derium Anima eius trtbuifti ei . b L' Empio è Preda , il Giu- fto è Predatore delle fue  ...
Sigismondo Nigrelli ((S.I.)), 1706
10
L'ombra del falco
Alla semplice vista dell’ombra del falco, i piccoli animali che ne sono prede si immobilizzano o scappano terrorizzati.
Pierluigi Porazzi, 2010

用語«PREDATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schiere di visoni fanno razzia di pesce nel fiume
Nel Brenta è comparso da qualche tempo un nuovo predatore, un killer inatteso. A far incetta di specie ittiche, una vera e propria strage, ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
2
"Delfini Bizantini", il team di ricercatori autofinanziato che monitora l …
Il che, poi, a cascata, ci permette di verificare lo stato di salute di tutto l'ecosistema marino: se, infatti, è in grado di ospitare un predatore di ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Impresa di Nibali al Tour de France Lo 'Squalo' vince a La Toussuire
LA TOUSSUIRE - Lo 'squalo' è tornato predatore di tappe fra le strade di Francia. Vincenzo Nibali, vincitore del Tour 2014, torna a vincere una ... «Live Sicilia, 7月 15»
4
Chef Rubio: "Meglio annusare che frustare a letto. Non ho fantasie …
A distanziarli è, invece, la tattica del predatore: "Io non sono così, non mi piace inseguire. Sono uno che aspetta nella tana. E non sono vittima ... «Gossipblog.it, 7月 15»
5
Presenza dei lupi nelle nostre valli, alcune considerazioni di una …
I cani hanno una funzione fondamentale, la loro presenza costituisce un ottimo deterrente per tener lontano qualsiasi animale predatore, oltre ... «SanremoNews.it, 7月 15»
6
Digitalic n. 42 "Chi semina raccoglie"
Un'altra legge naturale è la meritocrazia: se corri più veloce ti salvi dal predatore, se sei più intelligente arrivi a raccogliere i frutti a cui gli altri ... «Digitalic, 7月 15»
7
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
Sirga ha infatti bisogno di imparare a cacciare e Valentin le sta facendo da tutor perché possa diventare un predatore autosufficiente in vista ... «Metro, 7月 15»
8
Scoperto Kepler 452-b: allora mandiamo in vacca la terra
Potremo ricominciare da zero, insomma, fare come ogni buon predatore che si rispetti: entrare in un ecosistema, distruggerne senza possibilità ... «7per24, 7月 15»
9
Yara Gambirasio: La magistratura sta spostando l'attenzione sul …
Un innocuo muratore è stato bollato come predatore sessuale a causa di qualche navigazione di troppo in Rete? Si tratta, come si può ben ... «News Italiane, 7月 15»
10
«Mi sono fatto, ti offro da bere». Viaggio nella disco senza freni
La cronista rimasta in mezzo alla pista viene soccorsa dagli amici del giovane predatore: «È un po' fuori: noi siamo i suoi guidatori sobri. «Il Giorno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Predatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/predatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA