アプリをダウンロードする
educalingo
predecessore

"predecessore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPREDECESSOREの発音

pre · de · ces · so · re


PREDECESSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREDECESSOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpredecessoreの定義

辞書の先行者の定義は、担当者、事務所、活動中の人に先行する人物です。彼は父親の事例に従っています。 前任者は祖先でもあります。


PREDECESSOREと韻を踏むイタリア語の単語

aggressore · antecessore · assessore · compressore · confessore · depressore · fideiussore · impressore · messore · microprocessore · oppressore · possessore · processore · professore · rossore · soppressore · spessore · successore · trasgressore · turbocompressore

PREDECESSOREのように始まるイタリア語の単語

predace · predamento · predare · predatore · predatorio · predazione · predecessori · predefinire · predella · predellino · predestinare · predestinativo · predestinato · predestinaziano · predestinazione · predestinazionismo · predeterminare · predeterminato · predeterminazione · predetto

PREDECESSOREのように終わるイタリア語の単語

compossessore · concessore · coprocessore · crocifissore · discussore · festuca a fg. di vario spessore · flessore · fossore · immunosoppressore · insessore · intercessore · motocompressore · oncosoppressore · percussore · precessore · promissore · repressore · rotocompressore · valvassore · varvassore

イタリア語の同義語辞典にあるpredecessoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREDECESSORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«predecessore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PREDECESSORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«predecessore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«predecessore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREDECESSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predecessoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpredecessoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«predecessore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

前任
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

predecesor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

predecessor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السلف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предшественник
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antecessor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বপুরুষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prédécesseur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendahulu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vorgänger
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

前任者
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전임자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

leluhur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người tiền nhiệm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்னோடி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दौऱ्यावर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öncel
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

predecessore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poprzednik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

попередник
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

predecesor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προκάτοχος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorganger
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

föregångare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forgjenger
5百万人のスピーカー

predecessoreの使用傾向

傾向

用語«PREDECESSORE»の使用傾向

predecessoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predecessore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、predecessoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PREDECESSORE»の引用

predecessoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Pietrangelo Buttafuoco
In tema di catena di comando, il predecessore è sempre meglio del successore.

«PREDECESSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpredecessoreの使いかたを見つけましょう。predecessoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diritto internazionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
8 Cst), cioè un accordo stipulato con lo Stato predecessore (di solito, la Potenza coloniale che concede l'indipendenza), con cui il nuovo Stato si impegna a subentrare nei trattati del predecessore: l'accordo di devoluzione, infatti, vincola lo ...
Andrea Gioia, 2013
2
Lezioni di diritto internazionale pubblico
invece, concludono accordi di devoluzione con il predecessore aventi ad oggetto proprio i diritti e gli obblighi convenzionali che gravano su quest'ultimo. In linea di principio, allora, con l'accordo di devoluzione lo Stato successore assume gli ...
Augusto Sinagra, Paolo Bargiacchi, 2009
3
Stati Uniti contemporanei
Diversamente dal suo predecessore Truman, ignoto ai più quando fu portato alla presidenza dalla morte di Roosevelt, Eisenhower era conosciuto e popolare, per essere stato il comandante supremo delle forze alleate che progettarono ed ...
Bruno Cartosio, 2010
4
Algoritmi e strutture dati in Java
@return l'oggetto di tipo Entry che contiene l'elemento specificato, * posizionato come predecessore dell'oggetto di tipo Entry * specificato. * */ private Entry<E> addBefore(E element, Entry<E> e) { Entry<E> newEntry = new Entry<E>(element,  ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
beneficiato è assimilato all'usufruttuario, epperciò allorquando entra in possesso del beneficio ha diritto soltanto a ricevere i beni nello stato in cui si trovano , né può agire nel suo particolare interesse contro gli eredi del suo predecessore ...
Italy. Parlamento, 1865
6
Codice delle successioni e donazioni
Del predecessore tavolare Le iscrizioni possono eseguirsi solo in confronto di colui che al tempo della presentazione della domanda risulta iscritto nel libro fondiario quale titolare del diritto riguardo al quale si chiede l'iscrizione oppure che ...
Michele Sesta, 2011
7
La successione al femminile. Il ruolo della donna nella ...
... corridore uscente tuita oppure possiede buone risorse; in tali circostanze di iniziare l'accelerazione la sovrapposizione dei ruoli del predecessore e del successore può aumentare la probabilità che l'impresa fallisca (3) Tecnica di passaggio ...
Annalisa Sentuti, 2013
8
Il Messagiere Tirolese
Il nostro predecessore Clemente XII. , di felice memoria, con sue lettere apostoliche che incominciano in eminenti, dirette a tutti ifedeli, e pubblicate nell' anno millesimo settecentesimo trentesimo ottavo dell' incarnazione del Signore ai 28 di ...
‎1826
9
La programmazione dei lavori con i metodi reticolari. Metodi ...
Il legame inizio – fine è sostanzialmente un legame composto in cui il momento in cui è stato prodotto lavoro sufficiente a “passare” da una attività all'altra non coincide con nessuno degli stati di inizio e fine del predecessore e del successore ...
Marco A. Bragadin, 2011
10
Commento alle pandette
Conciossiachè, sebbene, depo l? immissione nel possesso dei beni di esso pupillo, debba rirsene la vendita fino al tem'po della pubertà qualora ciò sia ac uto per un debito qualche predecessore 0 contratto dal pupillo stesso, nulladimeno ha ...
Johannes Voet, 1837

用語«PREDECESSORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredecessoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Va in galera chi registra di nascosto
... il premier, Matteo Renzi, e il generale della Finanza, Michele Adinolfi, nella quale il primo dà dell'«incapace» al predecessore Enrico Letta. «Il Tempo, 7月 15»
2
Joao Pedro: "Sono rimasto per riportare il Cagliari in A"
Il suo predecessore per molto meno sarebbe stato linciato in piazza. adesso tutti pendete dalle labbra di questo incapace che ci sta ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
3
Buco di bilancio Chiamparino all'attacco di Cota
Fino ad oggi Sergio Chiamparino ha sempre usato il fair play nei confronti del suo predecessore, il leghista Roberto Cota. Il presidente del ... «La Stampa, 7月 15»
4
La Mogherini con le mani in mano
La delega per la trattativa sul nucleare iraniano del suo predecessore, Lady Catherine Ashton (che non brillava certo per abilità) è stata subito ... «Italia Oggi, 7月 15»
5
«Ancora 2 mesi per non lasciare in strada 30 famiglie»
Michele Arvonio che riprendendo le osservazioni del suo predecessore Dr. Pietro Cucumile, ha avanzato delle perplessità sul rinnovo dei ... «Ottopagine, 7月 15»
6
Apple iPhone 7: sarà rivoluzione?
Si tratterà di un dispositivo molto importante e atteso che dovrà garantire ad Apple risultati simili a quelli del suo predecessore. Predecessore ... «Blasting News, 7月 15»
7
Ignazio Marino, il sindaco che non sa e non può fare di più
... dell'avvento di Ignazio Marino in Campidoglio ed esattamente con quello del suo predecessore Gianni Alemanno oggi indagato per 412 bis. «Panorama, 7月 15»
8
Un altro pianeta Terra?
Di certo, Kepler 452b è molto più somigliante alla Terra del suo predecessore, Kepler 22b, scoperto dalla Nasa il 5 Dicembre 2011. Un altro ... «IL METEO.IT, 7月 15»
9
Chi ci capisce è bravo
Sì, avete letto bene: spulciando la relazione consegnata a Gabrielli dagli 007 mandati dal predecessore Pecoraro, emerge il contrario di ... «Il Tempo, 7月 15»
10
Domani il sorteggio per Russia 2018: l'Italia rischia Spagna o …
Conte, che pure ha scaricato quasi la completa responsabilità della seconda fascia attuale al suo predecessore Prandelli, si deve quindi ... «Goal.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Predecessore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/predecessore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA