アプリをダウンロードする
educalingo
prendibile

"prendibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRENDIBILEの発音

pren · di · bi · le


PRENDIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRENDIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprendibileの定義

辞書の持ち帰りの定義は、取ることができるということです。要塞はほとんどありません。


PRENDIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

PRENDIBILEのように始まるイタリア語の単語

prendersi cura · prendersi cura di · prendersi fastidio · prendersi gioco · prendersi gioco di · prendersi l´incarico · prendersi la briga · prendersi la rivincita · prendersi premura · prendersi un esaurimento nervoso · prendersi un malanno · prendersi una laurea · prendersi una malattia · prendersi uno spavento · prendi · prendibilità · prendimento · prendisole · prenditore · prenditoria

PRENDIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるprendibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRENDIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prendibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PRENDIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«prendibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prendibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRENDIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prendibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprendibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prendibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

takeable
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

takeable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

takeable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

takeable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

takeable
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

takeable
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

takeable
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

takeable
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

préhensible
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

takeable
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

takeable
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

takeable
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

takeable
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

takeable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

takeable
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

takeable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

takeable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

takeable
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prendibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

takeable
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

takeable
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

takeable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

takeable
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

takeable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

takeable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

takeable
5百万人のスピーカー

prendibileの使用傾向

傾向

用語«PRENDIBILE»の使用傾向

prendibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prendibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prendibileに関するニュースでの使用例

例え

«PRENDIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprendibileの使いかたを見つけましょう。prendibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Cercova un' astuzia contra il giovane, poiché anche allo Iddio pareva difficilmente prendibile . PRENDIMENTO . Il prendere . Lat.prehenrio. Liór. Amor. 24. Per lo indiscreto degli uomini prendimento di quelle, indiscretamente , e senza modo ...
‎1823
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Cer- cava un' astucia contra ti giovane , poichè anche alio Iddio pareva difficilmenle prendibile . PREÛI D1MENTO . il prendere . Lat. prehentio. Libr. Amor. »4- Ре» 'o indiscreto degli uomini. preodimenlo di quelle, indiscretamente, e senza ...
Paulo Costa, 1823
3
Dizionario militare italiano
Goicciardiju. Prendere per fcrto. V. qui sopra Prendere di furto. Prendere , o Pigliar piede. V. Piede. sdeRjE posto. V. Posto. e , o Pigliare vantaggio, od il VAHT Prendere vantaggio del terreno. V. Vantaggio. PRENDIBILE. aggett. d'ogni gen.
Giuseppe Grassi, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Londra 1747) Cercava un'astuzia contra il giovane, poiché anche allo lddio pareva difficilmente prendibile. (A) PRENDIMENTO. Il prendere. Lai. prel:rnsio. Lib. Amor. Per lo indiscreto degli uomini prendimcnto di quelle, indiscretamente e  ...
‎1838
5
Annali
Questo linguaggio ha reso prendibile e mortale l'essenza che per sua costituzione (fèfrat) è imprendibile, immortale. E dichiara inafferrabile completo immateriale quel che per sua costituzione è afferrabile limitato materiale. E se è cosi, ...
‎1964
6
La guerra d'America: raccontata da un combattente del sud
Ma, terminato il grande lavoro, York-Town non era più facilmente prendibile, poiché trovavasi circondata di difese, che non misuravano meno di sette miglia in larghezza. In un posto chiamato Lees-Mill, i Nordisti potevano tentare un ...
Marius Fontane, 1869
7
Istoria civile e naturale delle pinete Ravennati. Opera ...
La Volpe ne' in ognuno E' prendibile , a in lacci , oppure in reti . combatte per altro con cflì Cani ; onde lo stesso continuò a dire (6) : ..............ef0rtea'denti, E a combattere a fronte colle fiere , Migliori, e comr'o'cani cacciatori . S s a (i) Lun:.
Francesco Conte Ginanni, 1774
8
Storia di Bonifazio 8. e de' suoi tempi divisa in libri sei ...
Vennero di corto pure in loro balia altre terre e castella: solo rimaneva la fortissima Palestrina, per difficoltà di approcci e buone munizioni poco prendibile di viva forza, non arrendevole a patti, sendovi dentro Agapito, Sciarra, e i due Cardinali, ...
‎1846
9
Tre Romanzetti di varii Autori. Volume unico. Pubblicato da ...
Ora cercava un'astuzia contra il giovane, poichè anche allo iddio pareva egli difficilmente prendibile. Armandosi adunque di tutto punto, e tutto l'esercito delle amorose magie attorno mettendosi, mosse contro ad Abrocome. Celebrava» la ...
‎1841
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
prendibile; ma nel 1562, cadde in potere slell' afgan Scin-scials; la riprese nel 1578 un generale dell'imperalore Akhar', gl' Inglesi se ne impadronirono nel 1764. -- l.l terrilo' rio n'è fertile e bene imboseato. RDTAU (OBER), vill. di BoemiaI  ...
‎1826

用語«PRENDIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprendibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rogg in Belgio per Milinkovic-Savic. In arrivo anche l'entourage del …
prendibile e ammortizzabile? — Ed è una storia possibile per il semplice fatto che lo stesso Mancini ha comunicato alla società che il suo ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
In Toscana il primo torneo di Quidditch, lo sport inventato in «Harry …
La differenza è che il boccino «babbano» non vola: per renderlo difficilmente prendibile viene legato al sedere dell'arbitro che, come una palla ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
GAZZETTA DELLO SPORT Soldi, Europa e placet. La Roma …
... pista porta a Schmelzer, terzino sinistro (Borussia Dortmund), in scadenza nel 2016 e prendibile per 6-7 milioni, oltre a Moreno (Liverpool). «AsRomaLive.it, 7月 15»
4
Calciomercato Roma, Schmelzer nel mirino. Arsenal su Dzeko
... pista porta a Schmelzer, terzino sinistro (Borussia Dortmund), in scadenza nel 2016 e prendibile per 6-7 milioni, oltre a Moreno (Liverpool). «Blitz quotidiano, 7月 15»
5
Juventus: i 10 nomi seguiti per centrocampo e trequarti
... mesi gli è mancata la salute, per colpa di quella lesione al semimembranoso della coscia. Un problema, ma se fosse stato al top non sarebbe più prendibile. «90min, 7月 15»
6
Calciomercato Juventus in tempo reale - Bonucci rinnova fino al 2020!
... Nastasic, giocatore prendibile con una spesa media, Abdennour centrale sinistro del Monaco extracomunitario, quindi poche possibilità per ... «WebCalcio, 7月 15»
7
Calciomercato Genoa in tempo reale - Vicinissimo Andreu Fontas
Ora sarà libero di cercarsi una squadra, su di lui, visto che sarà prendibile a parametro zero, certamente ci sarà la fila. 18.30 Piace molto Obi, ... «WebCalcio, 7月 15»
8
Calciomercato Napoli in Tempo Reale 30 Giugno - Arriva Vrsaliko …
13.50 – Mesto via, ci sono 4 club su di lui: Bologna e Atalanta, Torino ed il Sassuolo si sono interessate al terzino destro svincolato e prendibile ... «WebCalcio, 6月 15»
9
Moretti, missione Usa
In assoluto il giocatore più pronto ed interessante era Awudu Abass, ovviamente non prendibile perché già vincolato da Cantù; tra quelli meno ... «La Prealpina, 6月 15»
10
Roma, dopo la beffa Bacca avanza Lukaku. Destro snobba il …
Bacca infatti non era solo il giocatore più “prendibile” sotto l'aspetto economico, ma anche quello più adatto al tipo di gioco palla a terra in ... «90min, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prendibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prendibile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA