アプリをダウンロードする
educalingo
prenotare

"prenotare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRENOTAREの発音

pre · no · ta · re


PRENOTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRENOTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprenotareの定義

辞書の予約の定義は、オブジェクトまたはサービスを事前に修正して所有権または使用を保証することです。 本、車、舞台、劇場のアームチェア、列車の座席。 予約は他のものの前に何かを得るために時間通りに連絡することです:劇場で2つの肘掛け椅子のための本; 我々はギリシャでクルーズを予約した。


イタリア語の動詞PRENOTAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io prenoto
tu prenoti
egli prenota
noi prenotiamo
voi prenotate
essi prenotano
Imperfetto
io prenotavo
tu prenotavi
egli prenotava
noi prenotavamo
voi prenotavate
essi prenotavano
Futuro semplice
io prenoterò
tu prenoterai
egli prenoterà
noi prenoteremo
voi prenoterete
essi prenoteranno
Passato remoto
io prenotai
tu prenotasti
egli prenotò
noi prenotammo
voi prenotaste
essi prenotarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho prenotato
tu hai prenotato
egli ha prenotato
noi abbiamo prenotato
voi avete prenotato
essi hanno prenotato
Trapassato prossimo
io avevo prenotato
tu avevi prenotato
egli aveva prenotato
noi avevamo prenotato
voi avevate prenotato
essi avevano prenotato
Futuro anteriore
io avrò prenotato
tu avrai prenotato
egli avrà prenotato
noi avremo prenotato
voi avrete prenotato
essi avranno prenotato
Trapassato remoto
io ebbi prenotato
tu avesti prenotato
egli ebbe prenotato
noi avemmo prenotato
voi aveste prenotato
essi ebbero prenotato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io prenoti
che tu prenoti
che egli prenoti
che noi prenotiamo
che voi prenotiate
che essi prenotino
Imperfetto
che io prenotassi
che tu prenotassi
che egli prenotasse
che noi prenotassimo
che voi prenotaste
che essi prenotassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia prenotato
che tu abbia prenotato
che egli abbia prenotato
che noi abbiamo prenotato
che voi abbiate prenotato
che essi abbiano prenotato
Trapassato
che io avessi prenotato
che tu avessi prenotato
che egli avesse prenotato
che noi avessimo prenotato
che voi aveste prenotato
che essi avessero prenotato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io prenoterei
tu prenoteresti
egli prenoterebbe
noi prenoteremmo
voi prenotereste
essi prenoterebbero
Passato
io avrei prenotato
tu avresti prenotato
egli avrebbe prenotato
noi avremmo prenotato
voi avreste prenotato
essi avrebbero prenotato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
prenotare
infinito passato
aver prenotato
PARTICIPIO
participio presente
prenotante
participio passato
prenotato
GERUNDIO
gerundio presente
prenotando
gerundio passato
avendo prenotato

PRENOTAREと韻を踏むイタリア語の単語

annotare · azotare · cabotare · connotare · denotare · diazotare · dotare · far notare · farsi notare · notare · nuotare · pilotare · potare · quotare · rotare · ruotare · sabotare · svuotare · votare · vuotare

PRENOTAREのように始まるイタリア語の単語

prendi · prendibile · prendibilità · prendimento · prendisole · prenditore · prenditoria · prenegoziato · prenestino · prenome · prenominato · prenotato · prenotazione · prensile · prensione · prenunciare · prenunziare · prenunziatore · prenunzio · prenze

PRENOTAREのように終わるイタリア語の単語

arrotare · capotare · carotare · contronotare · dinotare · fare notare · impiotare · non farsi notare · piotare · ridotare · ripotare · rivotare · rivuotare · scapotare · sopraddotare · soprannotare · soprannuotare · stare · svotare · terremotare

イタリア語の同義語辞典にあるprenotareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRENOTARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prenotare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prenotare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRENOTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prenotareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprenotareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prenotare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

libro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

book
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتاب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

книга
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

livro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বই
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

livre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

buku
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Buch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buku
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sách
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புத்தகம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kitap
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prenotare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

książka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

книга
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλίο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bok
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bok
5百万人のスピーカー

prenotareの使用傾向

傾向

用語«PRENOTARE»の使用傾向

prenotareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prenotare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prenotareに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRENOTARE»の引用

prenotareという言葉で有名な引用文や文章
1
Eros Drusiani
Quando vai in vacanza per prenotare una pensione non devi rivolgerti all'INPS.
2
Woodrow Wilson
Il miglior modo col quale mettere a tacere qualsiasi tuo amico che sai essere un matto è di convincerlo a prenotare una sala conferenze. Nulla gela le pretese come l’esposizione.

«PRENOTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprenotareの使いかたを見つけましょう。prenotareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sicilia
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo  accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Virginia Maxwell, Duncan Garwood, 2011
2
Provenza e Costa Azzurra
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
‎2010
3
Andalusia
... con altri viaggiatori ✆trovare l'anima gemella ✈ rispettare l'ambiente ✎ esplorare la savana ✩ condividere le tue fotografie ✍ indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti➎ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le ...
Anthony Ham, 2010
4
Napoli e la Costiera Amalfitana
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2010
5
Malta e Gozo
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Neil Wilson, 2010
6
Toscana e Umbria
... rispettare l'ambiente ✎ esplorare la savana ✩ condividere le tue fotografie ✍ indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere ...
Virginia Maxwell, Alex Leviton, Leif Pettersen, 2010
7
Sud Pacifico
... gli stivali o i sandali giusti ➄ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Rowan McKinnon, 2010
8
Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti
... rispettare l'ambiente^ esplorare la savana ^condividere le tue fotografie indossare le scarpe, gli stivali o i sandali giusti © prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo LfflJ accettare le sfide ** scegliere una destinazione & vendere ...
Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011
9
Yucatán e Chiapas
... gli stivali o i sandali giusti➎ prenotare una camera $ risparmiare qualche spicciolo  accettare le sfide ➷ scegliere una destinazione ❀ vendere qualcosa ☛ incontrare la gente del posto ➟ evadere ♥ ritrovare un amore perduto ✎ mugugnare ...
Greg Benchwick, 2011
10
Bahrain, Kuwait, Qatar e Arabia Saudita
K trovare tariffe scontate si acquistare un regalo •& farsi ispirare fa leggere recensioni degli alberghi ricevere informazioni (su tutto) + prenotare i voli © acquistare libri s> guardare video ^ stupire gli amici * narrare aneddoti X prendere nota ...
Jenny Walker, Iain Shearer, 2011

用語«PRENOTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprenotareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E' aperto l'armadio farmaceutico di Montesicuro. Ora i cittadini …
Ora i cittadini potranno prenotare le loro medicine. immagine Ha aperto giovedì il servizio ”armadio farmaceutico” a Montesicuro che era stato ... «Vivere Ancona, 7月 15»
2
Pacchetti vacanze in offerta: la guida per i last minute
Non gli italiani che stando a un sondaggio dell'Osservatorio Volagratis continuano a sognare (e prenotare) nei mari ellenici. Pacchetti di lusso ... «marieclaire.it, 7月 15»
3
Ecco quando conviene prenotare l'albergo per le vacanze
ROMA - Prenotare l'hotel con largo anticipo? Contrariamente a quanto si pensa, non è la mossa migliore per chi vuole risparmiare. Anzi ... «Today, 7月 15»
4
Più semplice e voloce prenotare le visite ospedaliere
Gli utenti potranno, tramite APP o web, prenotare alcuni tra i servizi più utilizzati: dalla Scelta del Medico/Pediatra, all'Esenzione ticket, fino alla ... «Top Trade, 7月 15»
5
ME, lo scooter elettrico made in Italy che potete prenotare da oggi
Interamente progettato e costruito in Italia, ME (che sta per "motorino elettrico") è uno scooter a emissioni zero nato dall'idea di un gruppo di ... «Ubergizmo IT, 7月 15»
6
Nightbook sbarca al molo Mirabello, per prenotare l`apericena basta …
La Spezia - Domenica 19 luglio al molo Mirabello sbarca Nightbook, l'app gratuita per prenotare tavoli e ingressi in discoteca e conoscere gli ... «Citta della Spezia, 7月 15»
7
CATANIA - Sarà possibile prenotare le visite specialistiche in farmacia
A Catania prenotare una visita specialistica diventerà ancora più facile. Con l'accordo tra la direzione generale dell'Arnas Garibaldi, ... «Liveunict, 7月 15»
8
I collezionisti possono prenotare una litografia di Fallout 4
Lo store online ufficiale di Bethesda ha inserito oggi tra le sue pagine una esclusiva litografia dedicata a Fallout 4, disponibile in due differenti ... «Spaziogames.it, 7月 15»
9
Windows 10 su pendrive è realtà e si può già prenotare
Tre le versioni che i consumatori statunitensi possono prenotare: Windows 10 Home a 120 dollari, e Windows 10 Pro in inglese o spagnolo a ... «Tom's Hardware, 7月 15»
10
Sbarca al Mirabello Nightbook, la App per prenotare tavoli e ingressi …
Domenica 19 luglio al molo Mirabello sbarca Nightbook, l'app gratuita per prenotare tavoli e ingressi in discoteca e conoscere gli eventi dei locali più cool. «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prenotare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prenotare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA