アプリをダウンロードする
educalingo
prosciugamento

"prosciugamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROSCIUGAMENTOの発音

pro · sciu · ga · men · to


PROSCIUGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROSCIUGAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprosciugamentoの定義

辞書における排水の定義は、乾燥しているか乾燥しているかのアクションと結果です。 荒れた土地の p。 ソースのプログレッシブ。


PROSCIUGAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PROSCIUGAMENTOのように始まるイタリア語の単語

prosasticamente · prosasticità · prosastico · prosatore · proscenio · Proscimmie · prosciogliere · proscioglimento · proscioglitore · prosciolto · prosciugare · prosciugarsi · prosciugato · prosciuttato · prosciutto · proscritto · proscrittore · proscrivere · proscrizione · prosecco

PROSCIUGAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるprosciugamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROSCIUGAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prosciugamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PROSCIUGAMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«prosciugamento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prosciugamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROSCIUGAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosciugamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosciugamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosciugamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

干涸
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

secando
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

drying up
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शोषक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جفاف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

высушивание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

secando
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শোষক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tarir
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengeringan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

einzutrocknen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

枯渇
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고갈
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pangatusan munggah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cạn nước
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காய வைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुकवून
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuruyor
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prosciugamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

suszący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

висушування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

uscarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξήρανση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opdroog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

torkning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opptørking
5百万人のスピーカー

prosciugamentoの使用傾向

傾向

用語«PROSCIUGAMENTO»の使用傾向

prosciugamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosciugamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prosciugamentoに関するニュースでの使用例

例え

«PROSCIUGAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosciugamentoの使いかたを見つけましょう。prosciugamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sul prosciugamento del Lago Trasimeno
eia una estensione di territori, ed un numero di proprietari ben maggiore di quello, che a prima vista possa parere, e ciò tanto ove si tratti di un prosciugamento totale che parziale abbenchè per rispetti diversi. Esaminiamo gli effetti del ...
‎1864
2
Prosciugamento del lago Fucino eseguito dal principe D. ...
Quei lavori erano senza dubbio altrettanto utili che arditi, e se ne ha la prova negli sforzi durati per diciotto secoli dagli abitanti dei dintorni del Fucino onde conseguirne il prosciugamento, ed in quelli che durano pur oggidì le popolazioni  ...
‎1871
3
Del prosciugamento del lago Fucino per opera di Alessandro ...
rabile degli abitatori di quei paesi vien narrato da Léon de Rotrou nella sua opera del prosciugamento del lago di Fucino - Firenze - 1871, in cui sono descritti siccome i più sucidi, i più ribbuttanti per laidezza, siccome uomini piombati , per la ...
Betocchi (Alessandro), Jacobini (Clemente), 1873
4
Poche parole su i lavori di prosciugamento da eseguirsi a ...
Luigi Mercanti. -n_-" ”'M -10311 i .) PUB { PARULE Su i lavori di prosciugamento.
Luigi Mercanti, 1859
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
8 della legge del i6 settembre 1807. relativa al prosciugamento delle paludi e ad al' tri oggetti di utilità pubblica , prescrive che per le stime le quali, a tenore degli articoli preceden_ti ,' dovran farsi quando il. prosciugamento delle Paludi fosse ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1829
6
Le strutture
6.1 Definizione Sono fondazioni eseguite in presenza di rilevanti masse d'acqua e che raramente trovano applicazione in campo edilizio. Si distinguono in: - fondazioni idrauliche per prosciugamento; - fondazioni pneumatiche. 6.2 Alternative ...
A. Gottfried, 2003
7
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Il tempo occorrente ad un particolare tipo di muratura per evaporare parte dell' umidità contenuta è in funzione dello specifico coefficiente di prosciugamento, indice caratteristico e proprio di ogni materiale. Tale coefficiente è valutato ...
Paolo Gasparoli, 2002
8
Risanamento igienico dei locali umidi
so, una riduzione dell'acqua al 25% mentre nella muratura di mattone si potrebbe parlare di prosciugamento e di successo soltanto se dal 30% iniziale si potesse scendere al 5%, sempre s'intende in volume. Insomma, nella muratura è punto ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
9
Geologia applicata all'ingegneria
Nel suo significato originario, il termine di bonifica si riferiva essenzialmente alla bonifica idraulica, intesa come l'insieme delle opere dirette ad ottenere il prosciugamento di aree paludose. Col tempo il termine andò assumendo significato ...
Ardito Desio, 1973
10
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
113 657.29 , e questo numero dev' essere considerato inferiore alla economia che si è realmente ottenuta nell' adottare i procedimenti di prosciugamento sopra una porzione dello sterro. In fatti , l' esecuzione dei lavori di consolidamento ...
‎1853

用語«PROSCIUGAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosciugamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riaprono i Bagni di Craveggia
... termale dei Bagni di Craveggia sul confine italo-svizzero, la cui costruzione avrebbe significato il quasi prosciugamento del fiume Isorno. «Ticino News, 7月 15»
2
Il termalismo viterbese, terza puntata
Questo esperimento aveva dimostrato tutta l'interferenza del “pozzetto”, sul prosciugamento dei due pozzi “Gigliola” e “Uliveto”. Giovanni ... «OnTuscia.it, 7月 15»
3
Fenicotteri & co, quando il caldo ti taglia le ali
"Tutti gli uccelli acquatici sono particolarmente colpiti dal caldo - spiega il presidente Lipu - perché con il prosciugamento di stagni, laghetti e ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Via i ristagni da nuova Questura. Per Mosconi dal Comune un conto …
Per il prosciugamento dell'acqua stagnante nei locali abbandonati della nuova Questura in via Ugo bassi il Comune di Rimini presenterà a ... «News Rimini, 7月 15»
5
Poggio Bustone, caldo e siccità a braccetto in molte abitazioni …
Causando l'abbassamento del livello dei serbatoi e il prosciugamento dei rubinetti». Martedì 21 Luglio 2015, 18:30 - Ultimo aggiornamento: 21:01 «Il Messaggero, 7月 15»
6
Moria di pesci sotto Ponte Italia
E se gli altri anni il prosciugamento del letto avveniva a poco a poco, quest'anno è stato improvviso e molto veloce e proprio per questo i pesci ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
7
Legalizzazione: una questione di Giustizia
... di liberazione di risorse disponibili delle forze dell'ordine e magistratura per il contrasto di altri fenomeni criminali e, infine, di prosciugamento ... «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
8
Le storia delle “Madonne” del Principe Torlonia nel Fucino
Al termine del prosciugamento, come da contratto, utilizzò i nuovi confini; la popolazione, invece, continuava a considerare i vecchi, basandosi ... «MarsicaLive, 7月 15»
9
Grecia: riaprono le banche, ma restano limiti ai prelievi. Quali sono …
La riposta è semplice: si cerca di evitare la fuga di capitale ellenico all'estero e il, conseguente, prosciugamento delle finanze bancarie. «ForexInfo.it, 7月 15»
10
Morìa di pesci in Padule, disastro annunciato
«Complice questo luglio infernale - scrive l'associazione - si assiste al prosciugamento dell'intero cratere, riserve naturali comprese, e alla ... «Il Tirreno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prosciugamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosciugamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA