アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quaresimalista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUARESIMALISTAの発音

qua · re · ʃi · ma · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARESIMALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUARESIMALISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quaresimalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquaresimalistaの定義

辞書のquaresimalistの定義は、貸し出しの期間中に説教する司祭です。

La definizione di quaresimalista nel dizionario è sacerdote che predica durante il periodo della quaresima.


イタリア語辞典で«quaresimalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARESIMALISTAと韻を踏むイタリア語の単語


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

QUARESIMALISTAのように始まるイタリア語の単語

quarantottata
quarantottesco
quarantottesimo
quarantotto
quarantottore
quarantunista
quare
quarentina
quaresima
quaresimale
quark
Quark
quarta
quartabuono
quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo

QUARESIMALISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

イタリア語の同義語辞典にあるquaresimalistaの類義語と反意語

同義語

«quaresimalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARESIMALISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quaresimalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquaresimalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quaresimalista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

四旬期
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cuaresma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Lenten
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोज़े का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملائم للصوم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

постный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quaresmal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চর্বিহীন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

de Carême
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lenten
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fasten-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

四旬節
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사순절의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lenten
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về chay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உண்ணா நோன்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Lenten
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

YAvan
70百万人のスピーカー

イタリア語

quaresimalista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wielkopostny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пісний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de postul mare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαρακοστιανός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

schraal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Lenten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

faste
5百万人のスピーカー

quaresimalistaの使用傾向

傾向

用語«QUARESIMALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«quaresimalista»の使用頻度を示しています。
quaresimalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quaresimalista»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARESIMALISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quaresimalista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quaresimalista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quaresimalistaに関するニュースでの使用例

例え

«QUARESIMALISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquaresimalistaの使いかたを見つけましょう。quaresimalistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Nel primo ho letto un famoso elogio del quaresimalista d'Intra, don Antonio Colli , e nel secondo un altro elogio del quaresimalista di Pallanza, don Sala. Del primo elogio è autore il canonico professore Delorenzi, uomo di bell'ingegno, e di ...
Carlo Passaglia, 1866
2
Pasquale Rossi e il problema della folla: socialismo, ...
Al Quaresimalista che esprimeva simpatia per le dottrine socialiste se servivano a smuovere una città indifferente 20, Rossi specificò le proprie tesi sul « materialismo economico», sulla necessità storica ed economica del socialismo ( «il ...
Tobia Cornacchioli, Giuseppe Spadafora, 2000
3
Notizie della Chiesa Parrocchiale di Soccivo cogl'inventari
Quaresimale L'anno 1892 il Parroco Di Martino avanzò domanda al Comune perché si fosse ristabilita nel bilancio l'articolo per il predicatore quaresimalista, come si era praticato per oltre un trentennio. La sua domanda fu respinta con ...
Bruno D'Errico, Franco Pezzella
4
La diocesi di Catania alla fine dell'Ottocento nella visita ...
Esercizii Spirituali e numero delle comunioni: assicurasi numeroso il concorso durante gli otto giorni d'esercizi predicati dal Quaresimalista sac. Longo da Belpasso e numerosi i comunicati. BRONTE 1. Lettura e spiega della Pastorale: è stata ...
Giuseppe Di Fazio, 1982
5
Saggio sulla storia di Molfetta dall'epoca dell'antica Respa ...
Il molto Reverendo P. Maestre Fr. Giuseppe Calò , quaresimalista , n'è il secondo . Il molto Reverendo P. Maestro Fr. Luigi Cioccolella, parimenti quaresimalista, n' è il terzo. Tutti e tre onor della religione e della patria, ed ascesi a tale carica in ...
‎1842
6
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Giovanni Verga. la predica e di seguire la processione, come seppe il castigo di Dio che gli era capitato addosso, e gli portarono a casa la moglie più morta che viva, cominciò a strepitare e a prendersela col quaresimalista, cogli esercizi ...
Giovanni Verga, 2012
7
Opere complete di Giuseppe Pitrè...
Certo non era il quaresimalista d'una parrocchia privilegiata che poteva imporre soggezione. Questo, nominato bensì dal Senato, era un oratore di secondo o di terz'ordine : e solo le deliberazioni del civico consesso ne serbano ricordo.
Giuseppe Pitrè, 1614
8
Il Venerabile Lentini nella storia sociale e religiosa della ...
pelluccia rurale del Tesbite Elia, e, lo faceva più spesso quando « pre- paravasi ad uscire come quaresimalista », poiché essendo detto oratorio in un posto solitario, lontano dal paese, « poteva addestrarsi nell'arte di porgere con tutta la ...
Gabriele De Rosa, Francesco Volpe, 1987
9
La visita pastorale di Giuseppe Grasser nella diocesi di ...
234 (il quaresimalista ci. Spessi, ex-teatino « ebbe un concorso numerosissimo di popolo »), 266-67, 268 (« dotto panegirico » di d. Sebastiano Soldati), 280, 288, 289 (il quaresimalista padre Gio-batta cappuecino di Venezia « oratore distinto ...
Luigi Pesce, 1969
10
La drammaturgia della settimana santa in Italia
La processione, che non aveva nulla di pomposo, terminava nella piazza principale, dove, collocate le «barette» intorno a un pulpito portatile, il quaresimalista teneva al popolo la «predica de' Misteri», illustrando il significato dei cinque ...
Claudio Bernardi, 1991

用語«QUARESIMALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquaresimalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'antica Processione del Venerdì Santo a Manfredonia
La mattina del Venerdì Santo solo in Cattedrale, gremita di fedeli, il Quaresimalista teneva per tre ore consecutive prediche e preghiere inerenti ... «StatoQuotidiano.it, 4月 15»
2
La Passione di Maria
Il corteo processionale si fermava dinanzi alle porte chiuse della Matrice; «il crocifero bussava con la croce astile» e il quaresimalista, ... «OsservatorioOggi, 3月 15»
3
Quei fiori di Sergio per Marisa
“L'eventuale ascesa di Sergio Mattarella al Quirinale ci ridarà un quaresimalista dello stampo di Oscar Luigi Scalfaro. Mattarella è pio, schivo, ... «Live Sicilia, 1月 15»
4
Mattarella, la rivincita della sinistra Dc
L'eventuale ascesa di Sergio Mattarella al Quirinale ci ridarà un quaresimalista dello stampo di Oscar Luigi Scalfaro. Mattarella è pio, schivo, ... «Vvox, 1月 15»
5
Approfondimento, Politica, Società
L'eventuale ascesa di Sergio Mattarella al Quirinale ci ridarà un quaresimalista dello stampo di Oscar Luigi Scalfaro. Mattarella è pio, schivo, ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 1月 15»
6
Zagrebelsky, profilo del professore che critica Renzi
Con tono da quaresimalista che vede tutto nero, Gustavo Zagrebelsky, appena ha sentito parlare di riforma del Senato l'ha bollata come ... «Lettera43, 4月 14»
7
Compianto dell'uomo curiale, che fu tutto e ora è inutile corvo
Un quaresimalista perenne, servirebbe. Sarà duro risalire agli antichi stupori, con la curia che pareva immensa da fuori e poi piccola da dentro ... «Il Foglio, 5月 12»
8
Alle origini delle Sante Quaranta Ore in onore di Gesù Cristo …
... Duomo per esporvi «el Corpus Domini de continuo», idea caldeggiata dal predicatore quaresimalista e vivamente raccomandata al popolo”. «L'Impronta L'Aquila, 3月 12»
9
Ci ha lasciati Don Marcello Pettinelli: uomo schietto e semplice …
... che mette sull'avviso i figli circa i pericoli del mondo, al toni vigorosi e profetici del quaresimalista, che si sporge pericolosamente dal pulpito ... «OrvietoNews.it, 11月 10»
10
OSTENSIONE SACRA SINDONE TORINO 2010 / La visita di papa …
... Arcivescovo nel Duomo di S. Gioanni dal padre D. Michelangelo Vassalli barnabita predicatore quaresimalista nella chiesa de' SS. «UnoNotizie.it, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Quaresimalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quaresimalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z